His career on stage has begun with performing his own songs. In 2001, he won II place at the 37th Student Song Festival in Krakow. In 2004, along with Coma, he received Grand Prix at the 25th Review of Stage Songs (Przegląd Piosenki Aktorskiej) in Wroclaw for the interpretation of Tom Waits' Underground and for Sto tysięcy jednakowych miast - his song written with Coma.
Albums released with Coma:
- 2004: Pierwsze wyjście z mroku
- 2006: Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znaków
- 2008: Hipertrofia
- 2010: Excess
- 2011: Coma
Albums released solo:
- 2011: Loki - Wizja Dźwięku
- 2012: 95-2003
Currently performing in Variety Theatre in Warsaw (TR Warszawa): "Giovanni"(2006), "Macbeth" (2008)
A my
Piotr Rogucki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gwiazdy z mądrości swoich oczu
Rozkute w planetarnym czasie
Po grzbiecie nieba światło toczą
Modlitwa jest z wzniosłości dzwonów
Z zadumy kaplic i organów
Z różańca wpół uśpionych domów
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
The lyrics to Piotr Rogucki's song "A my" describe a sense of restlessness and inner turmoil contrasted with the calmness and beauty of the night sky, stars, and prayer. The opening lines "Noc jest z milczenia skrzydeł ptasich / Gwiazdy z mądrości swoich oczu / Rozkute w planetarnym czasie / Po grzbiecie nieba światło toczą" paint a vivid picture of the stars moving across the sky like a celestial dance, while the silence of bird wings adds to the overall peacefulness of the atmosphere. The mention of prayer adds a spiritual layer to the song, suggesting that even in the midst of struggles and pain, finding solace in prayer can bring a sense of peace.
The chorus "A my z wiecznego niepokoju / Z przelotów wiatru,z garści cienia / Z brzóz przedwieczornych / Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia / A my z harmonii i rozdźwięku / Z niecierpliwości strun spragnionych / Które od bólu łzami pękną / Pod gniewem rozpalonych dłoni" repeats the description of the restlessness and inner turmoil, but adds a sense of longing and pain. The imagery of the trees standing by a quiet river of contemplation and the straining of musical strings convey a sense of longing for something unattainable or a deeper connection to spirituality. The final line suggests that this inner turmoil can lead to outbursts of anger or frustration.
Overall, "A my" is a poetic exploration of the human experience, from the peacefulness of nature and prayer to the restlessness and pain that can exist within.
Line by Line Meaning
Noc jest z milczenia skrzydeł ptasich
The night is made of the silence of bird's wings
Gwiazdy z mądrości swoich oczu
Stars with wisdom in their eyes
Rozkute w planetarnym czasie
Chained in planetary time
Po grzbiecie nieba światło toczą
Rolling light across the back of the sky
Modlitwa jest z wzniosłości dzwonów
Prayer is made from the loftiness of bells
Z zadumy kaplic i organów
From the reflections of chapels and organs
Z różańca wpół uśpionych domów
From the rosaries of half-asleep houses
Co na mszę pod kościołem staną
That stand under the church for mass
A my z wiecznego niepokoju
And we are from eternal restlessness
Z przelotów wiatru,z garści cienia
From the passing of the wind, from a handful of shadow
Z brzóz przedwieczornych
From the pre-dawn birches
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
That stand over the quiet river of contemplation
A my z harmonii i rozdźwięku
And we are from harmony and discord
Z niecierpliwości strun spragnionych
From the impatience of thirsty strings
Które od bólu łzami pękną
That burst with tears from pain
Pod gniewem rozpalonych dłoni
Under the anger of burning hands
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.
@Panda84w16
... jak to jest ,że dzwięczysz niepokornie w myślach nas wszystkich Piotrze... "A my " kochamy cię za to każdego dnia...
@alfanumeeternal5829
Lata lecą, a to wciąż jest tak samo cudowne.
@kapabodo325
Piotra Roguckiego darem na tej naszej Ziemi jest Głos, on tworzy myśli, przywołuje wspomnienia, zapachy, smaki. Jego Głos maluje przesmyki wyobrażeń, subtelnie mieniących się niczym galaktyka w nas samych.
@goskaasz
poezja jest dla ludzi inteligentnych, nie trzeba wszystkiego rozumieć - wystarczy czuć.
@Ieaser
ale fikołek logiczny :D
@natalaes8279
@@Ieaser xDDD
@paulvan.v7813
Ten czlowiek jest nie do podrobienia ♥️‼️‼️
@celinasobkow2863
Rogucki ty mistrzu ❤
@etkabe
Chciałoby się, żeby ten utwór nigdy się nie kończył. Mógłby tak trwać i trwać...
@dagaxon
Codzienność dnia dzieli ludzi najbardziej Możesz być obok tuż lecz nie obecny, tak daleki wręcz nie osiągalny