Pleymo is a nu metal band from Paris, France. Pleymo have sold over 100,000… Read Full Bio ↴Pleymo is a nu metal band from Paris, France. Pleymo have sold over 100,000 albums to date. The band's name apparently originates from the lead singer once having a haircut as a child that was similar to that of Playmobil figures. Beggining and Keçkispasse? (1997-1999) Pleymo started in 1997, and they released a demo with 2 tracks: Nawak and Porn. In 1998, the group as evolved with the exit of Mathias, the guitarrist at the time. Erik de Villoutreys and DJ Frank Bailleul joined the band. Little by little the group was growing and then caught the attention of the producer Stéphane Kraemer In the 15th of Juin 1999 they released they're first album called: Keçkispasse? signed to the label Wet Music. Episode 2 : Medecine Cake (2002-) In 2002, they released Episode 2 : Medecine Cake, with this, they were already well-known in Belgium, Luxembourg, Switzerland, UK and also Japan (where they played a lot of concerts in 2002 and 2004). They also released a english version of this album, called Doctor Tank's Medicine Cake, with english lyrics. In November 2002 the group released a six-track "(Ep)Live", recorded at Les Eurockéennes festival in Belfort. Their third album title, "Rock," announced a major change of musical direction, with greater emphasis on melody and vocals. The members of the group stated that this third album was influenced by the work of bands like Pink Floyd and The Smashing Pumpkins. Sales of "Rock" topped the 50,000 mark in France and 18,000 in Japan.Pleymo were nominated in the "Best Pop/Rock Album of the Year" category at the "Victoires de la musique" Awards. Some of the band's older fans felt alienated at the perceived change in direction and sound. In September 2004 recorded a duet with teen pop'n'rock idols Kyo, resulting in the single "On ne changera rien". In 9 October of 2006, they return with Alphabet Prison, an album that englobes all that they've done until that date, that have slower and calm songs (Un parfum nommé 16 ans) and heavier songs (Zéphyr, Blockout). In 2007, they announced that they're going on hiatus. Mark confirmed that in a concert. Mark is going to Los Angeles, where he's going to film a movie. Franck will go to the EUA to promote his brand Kill. Benoît is going to play in a new group called Empyr, that have members from Watcha, Vegastar and the ancient singer of Kyo. Fred also is going to play in a new group called Hewitt. Davy will continue in the group Enchancer and Lula Fortune And Eric hasn't announced any project. In 2008, the song "New Wave" from Medecine Cake was released as a downloadable track for the game Rock Band.

Members:

* Mark Maggiori (Kemar): Vocals, Blue.
* Erik Devilloutreys (Riko): Guitar, Green.
* Davy Portela (Vost): Guitar, Yellow.
* Benoit Juillard (B1): Bass, Red.
* Fred Ceraudo (Burns): Drums, White.
* Frank Bailleul (Kefran): DJ, Black.

Discography:

Studio Albums

* Demo Album (Keçkispasse) (1998)
* Keçkispasse (1999)
* Episode 2: Medecine Cake (2002)
* Doctor Tank's Medicine Cake (2002)
* Rock (2003)
* Alphabet Prison (2006)

http://www.pleymo.net

Soukaripa
Pleymo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

On met le soukaripa ! souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa
On met le soukaripa ! c'est l'apocalypse now a coup de soukaripa X2

Putain mais qué pasa ? la section tequila se détache et remplace la master smala
[…] Enhancer est là on impose les yestas j'dépose propose coktise suppose ,Hmm la dream team
Foutra la dose sans prétention pas de compétition, c'est pas le but de la section, le collectif
Toujours actif, j'banni l'esprit passif, t'invite à rester dans le vif ! Contre toute morale
Banale reste dans le hip hop reste amical RESPECT est notre filiale familiale, le crew, le pou,

On touchera pas au verrou l'enquête a ker-plan à ton esprit ouvert a tout c'est l'apocalypse
Style et on se saoule à coup de tequila souk j'me saoule fou le souk a soukaripa….

On met le soukaripa ! souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa
On met le soukaripa ! c'est l'apocalypse now a coup de soukaripa X2

Souk j'me saoule j'fou le souk a soukaripa mais et c'est pas du beurra on s'la raconte pas
Cailles-ra , Enhancer fou le souk un pour tous toute a milfa ,TCHKEBOOM TCHEKELE COSTE STYLE
Mais c pour le style qu'on fou le soukaripa …
CLAQUE T'CLAQUE prend ta claque sur cette aire de panique la tactique unique et sans (tactique)
Pour tt niquer un pour tous tous pour un pour tout brûler le collectif Nowhere, c'est l'affaire
C'est le kiffe c'est clair, pour foutre le souk, le ramdam, j'pari pas sur ripa et la j'ripa
Alors j'pari sur pleymo pour le ramdam souk dawa tohu-bohu de ripa, t'avait pas vu ces gars la
Pour ta puta d'dawa, reste pas la car j'suis dixième dan vomitsu, la smala n'invite pas ou tu
Vas te chié dessus hasta la vista on t'avait prevenu cache ta meuf ta mere ta sœur enhancer
Dans l'secteur ouias dans le secteur ouias ouias c pas du beurre nan bah alors remballe ta
Sœur…

On met le soukaripa ! souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa
On met le soukaripa ! c'est l'apocalypse now a coup de soukaripa X2

Allez les gonzesses !!! ouias OHOHOHOOH a poil !!!

Souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa X 5

Jour apres jours ma dépendance s'accentue nan je clams ces mots car j'****** tes pensées
A mon egard a tord a te-rou simple […]quand le voile se baisse les barrieres disparraissent
En conclusion mesdames et messieurs flav guests du clan wunjo prend son flow avec les pleymo
Respect o team nowhere et a tout les fumeurs de beur ! c'est clair !

Team nowhere mec t crew
A c'est de la bonne !
Tekilaaaaaa tekila f…..
Ouias tebe tebe

On met le soukaripa ! souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa
On met le soukaripa ! c'est l'apocalypse now a coup de soukaripa X4

On met le souk a Paris
Oo elle est ou ma billouz ?

(Merci à Grelo pour cettes paroles)

Overall Meaning

The lyrics to Pleymo's song Soukaripa are about making a ruckus and causing chaos, as represented by the repeated phrase "On met le soukaripa!" The MCs boast about their skills and fearlessness, encouraging listeners to join in and let loose. They reference other French hip-hop artists and their crew, the Section Tequila, while also asserting their individuality and rejection of competition.

The verses are full of slang, double entendres, and cultural references that may be difficult for non-French speakers to fully understand. However, the energy and attitude of the song are universal and infectious, inviting listeners to let go of their inhibitions and join in the celebration of music and community.

Line by Line Meaning

On met le soukaripa ! souk j'me saoul j'fou le souk a soukaripa
Let's party! I get drunk and go crazy at Soukaripa club.

On met le soukaripa ! c'est l'apocalypse now a coup de soukaripa X2
Let's party! It's a wild and crazy time at Soukaripa club.

Putain mais qué pasa ? la section tequila se détache et remplace la master smala
What's going on? Tequila team has taken over and replaced the original team.

Enhancer est là on impose les yestas j'dépose propose coktise suppose ,Hmm la dream team
Enhancer is here and we are dominating the party scene with our music and energy.

Foutra la dose sans prétention pas de compétition, c'est pas le but de la section, le collectif
We party hard without any pretensions or competing with each other. The goal is to have a good time together.

Toujours actif, j'banni l'esprit passif, t'invite à rester dans le vif ! Contre toute morale
We are always active and reject any passive behavior. We encourage everyone to stay lively and against any moral restrictions.

Banale reste dans le hip hop reste amical RESPECT est notre filiale familiale, le crew, le pou,
We stay loyal to hip hop and promote friendship and respect. It's a family bond between the crew and fans.

On touchera pas au verrou l'enquête a ker-plan à ton esprit ouvert a tout c'est l'apocalypse Style
We won't touch the lock. Investigation is messed up. Keep an open mind. This is a wild and crazy time in party style.

et on se saoule à coup de tequila souk j'me saoule fou le souk a soukaripa….
We get drunk on tequila and party hard at Soukaripa club.

Souk j'me saoule j'fou le souk a soukaripa mais et c'est pas du beurra on s'la raconte pas
I get drunk and go crazy at Soukaripa club, but we are not pretending to be something we're not.

Allez les gonzesses !!! ouias OHOHOHOOH a poil !
Come on ladies, let's party! Oh yeah! Take your clothes off!

Jour apres jours ma dépendance s'accentue nan je clams ces mots car j'****** tes pensées
My addiction deepens day by day. I express these words because I screw with your mind.

Respect o team nowhere et a tout les fumeurs de beur ! c'est clair !
Respect to team Nowhere and all the weed smokers! It's crystal clear!

On met le souk a Paris Oo elle est ou ma billouz ?
We are partying hard in Paris. Hey, where is my money?

Contributed by Josiah Y. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS