Nawak
Pleymo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So what the fuck what the board
I'll be the next to lie in the cross that you ride
De retour en 9.9 avec un nouveau
toy une boîte à musique à l'effigie Playmobil
Faut pas qu'ça fasse de plis
je veux plus qu'y ait d'souci
On redéfile avec plus de style
Pour tenter d'engendrer avec Enhancer une forme spontannée
Dénudée, épurée, basique à t'en faire pleurer
Cosmic nitro corp qui vient d'en bas
pour que j'fasse péter tout c'que j'ai en moi
Faudrait pas qu'on y passe la nuit
Parce qu'on n'a plus beaucoup de temps pour foutre le feu
Putain mais keçkispasse
Non mais moi ça me rends ouf
Y'a qu'à s'laisser prendre les tripes
Tout l'monde sait que tout c'que j'dis c'est
Nawak

C'est comme une avalanche
on sait putainement plus où donner du regard
Pourtant ça m'a tellement plu, d'abuser
d'aberrer le non-sens de mon débit
Tant que les groupes seront tellement
inpliqués dans des vérités erronnée
Des principes du passé
tant de plaisir à ce dire mal traités
Mais moi j'vois pas d'différences, y'a aucune importance
Faut juste faire péta quand ça vient d'en bas
Faudrait pas qu'on y passe la nuit
Parce qu'on n'a plus beaucoup temps pour lâcher notre bruit
Putain mais keçkispasse
Non mais moi ça me rends ouf
Y'a qu'à s'laisser prendre les tripes
Tout l'monde sait que tout c'que j'dis c'est
Nawak

Drawing me back the fuck and fucking out
I keep on, I will sleep inside, we unborn
Freaking me out the fuck and turn it on
I keep on, I will sleep insign, bitch is soan
A croire que personne n'entends
rien à c'que les groupes racontent
C'est juste pour le style, par unité de tribu
Alors moi j'en profite pour dire que des ries-conne
Parce que la zic ça ne sert plus à rien
Maintenant j'ai plus rien à perdre juste du temps car justement depuis
Longtemps

On cherche à prouver, on tente de montrer
Que même en français le débit peut couler
Raison de plus pour que tu m'écoutes
C'est clair y'a plus aucun doute
Qu'ils arrêtent de nous saoûlave, juste à base de quota
Putain mais keçkispasse ? Non mais moi ça me rends ouf
Y'a qu'à s'laisser prendre les tripes
Tout l'monde sait que tout c'que j'dis c'est
Nawak

Pleymo Enhancer pour toute cette cliqua
C'est la même dans la bataille on
n'cherchera pas à faire dans le détail
On est si proches de toi, juste en bas
Paris III, c'est la même, c'est la même
Maintenant faut que ça pulse
Me cago en tu puta madre
Je prends part à tout ce qui participera à foutre se souk
On s'ra jamais de trop pour faire sonner le french core
Unis sous la même tribe c'est la même, c'est la même




Pensée unique à bannir, faut stopper le nawak
People

Overall Meaning

The lyrics of Pleymo's song "Nawak" are filled with a lot of energy and nonsense. The chorus repeats "Nawak" which means "nonsense" in French, setting the tone for the rest of the song. The first verse talks about returning in 1999 with a new music box featuring Playmobil toys, and the desire to create something spontaneous and basic that could make people cry. The second verse talks about how meaningless and nonsensical music has become and how everyone is just trying to fit into their respective tribes without any real purpose. The bridge brings in some English lyrics, which continue the theme of chaos and confusion, with the words "drawing me back the f*** and f****** out."


The song seems to be a critique of the music industry and the lack of originality in modern music. The lyrics encourage listeners to embrace the nonsense and chaos and reject the idea of following others just for the sake of fitting in. It's a call to make music that is raw and real, not just something that's produced according to quotas and standards.


Line by Line Meaning

So what the fuck what the board
Confusion and uncertainty about the situation, with a desire for clarity and direction.


I'll be the next to lie in the cross that you ride
Fear of being victimized or targeted, feeling powerless to control one's fate.


De retour en 9.9 avec un nouveau toy une boîte à musique à l'effigie Playmobil
A sense of nostalgia for the past and excitement for new experiences, expressed through a reference to a childhood toy.


Faut pas qu'ça fasse de plis je veux plus qu'y ait d'souci
A desire for things to go smoothly and without problems, indicating a need for control and order.


On redéfile avec plus de style Pour tenter d'engendrer avec Enhancer une forme spontannée Dénudée, épurée, basique à t'en faire pleurer
Trying to be creative and innovative, working with collaborators to create something new and minimalist that is emotionally moving.


Cosmic nitro corp qui vient d'en bas pour que j'fasse péter tout c'que j'ai en moi
A metaphorical representation of inner energy and drive, with an intense desire to express oneself and make an impact.


Faudrait pas qu'on y passe la nuit Parce qu'on n'a plus beaucoup de temps pour foutre le feu
A sense of urgency to act quickly and make a big impact, despite the limited amount of time available.


Putain mais keçkispasse Non mais moi ça me rends ouf Y'a qu'à s'laisser prendre les tripes Tout l'monde sait que tout c'que j'dis c'est Nawak
Expressing frustration and confusion, acknowledging that others may view their words as nonsensical or meaningless.


C'est comme une avalanche on sait putainement plus où donner du regard Pourtant ça m'a tellement plu, d'abuser d'aberrer le non-sens de mon débit
Feeling overwhelmed by the flood of information and ideas, while still finding pleasure in playing with language and absurdity.


Tant que les groupes seront tellement inpliqués dans des vérités erronnée Des principes du passé tant de plaisir à ce dire mal traités
A critique of other groups for being stuck in outdated or false beliefs, with a sense of satisfaction in being different and free-thinking.


Mais moi j'vois pas d'différences, y'a aucune importance Faut juste faire péta quand ça vient d'en bas
Believing that differences don't matter, and focusing instead on the importance of acting on one's instincts and passions.


Drawing me back the fuck and fucking out I keep on, I will sleep inside, we unborn Freaking me out the fuck and turn it on I keep on, I will sleep insign, bitch is soan
Using coarse language to express inner turmoil and confusion, with references to sleep and birth as metaphors for internal growth and change.


A croire que personne n'entends rien à c'que les groupes racontent C'est juste pour le style, par unité de tribu Alors moi j'en profite pour dire que des ries-conne Parce que la zic ça ne sert plus à rien
Believing that other groups are not really listening or engaging with the music, and instead are more focused on style and tribal identity. Using strong language to express frustration with this mindset.


Maintenant j'ai plus rien à perdre juste du temps car justement depuis Longtemps On cherche à prouver, on tente de montrer Que même en français le débit peut couler Raison de plus pour que tu m'écoutes
Feeling that there is nothing to lose and time is running out, motivating a desire to prove oneself and represent the French language in a unique and captivating way.


C'est clair y'a plus aucun doute Qu'ils arrêtent de nous saoûlave, juste à base de quota Putain mais keçkispasse ? Non mais moi ça me rends ouf Y'a qu'à s'laisser prendre les tripes Tout l'monde sait que tout c'que j'dis c'est Nawak
Demanding that the industry stop placing arbitrary limitations and just allowing creativity to flow. Expressing frustration and again remarking that everything they say is nonsensical.


Pleymo Enhancer pour toute cette cliqua C'est la même dans la bataille on n'cherchera pas à faire dans le détail On est si proches de toi, juste en bas Paris III, c'est la même, c'est la même
Acknowledging the bonds of community and shared experience between themselves, Enhancer, and their fans. Expressing camaraderie and commitment to the same cause.


Maintenant faut que ça pulse Me cago en tu puta madre Je prends part à tout ce qui participera à foutre se souk On s'ra jamais de trop pour faire sonner le french core Unis sous la même tribe c'est la même, c'est la même Pensée unique à bannir, faut stopper le nawak
Refocusing on the importance of energy and momentum, taking part in any action that creates chaos and excitement. Celebrating the French music scene and the shared values of its members, while also rejecting conformity and the status quo.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions