Pleymo is a nu metal band from Paris, France. Pleymo have sold over 100,000… Read Full Bio ↴Pleymo is a nu metal band from Paris, France. Pleymo have sold over 100,000 albums to date. The band's name apparently originates from the lead singer once having a haircut as a child that was similar to that of Playmobil figures. Beggining and Keçkispasse? (1997-1999) Pleymo started in 1997, and they released a demo with 2 tracks: Nawak and Porn. In 1998, the group as evolved with the exit of Mathias, the guitarrist at the time. Erik de Villoutreys and DJ Frank Bailleul joined the band. Little by little the group was growing and then caught the attention of the producer Stéphane Kraemer In the 15th of Juin 1999 they released they're first album called: Keçkispasse? signed to the label Wet Music. Episode 2 : Medecine Cake (2002-) In 2002, they released Episode 2 : Medecine Cake, with this, they were already well-known in Belgium, Luxembourg, Switzerland, UK and also Japan (where they played a lot of concerts in 2002 and 2004). They also released a english version of this album, called Doctor Tank's Medicine Cake, with english lyrics. In November 2002 the group released a six-track "(Ep)Live", recorded at Les Eurockéennes festival in Belfort. Their third album title, "Rock," announced a major change of musical direction, with greater emphasis on melody and vocals. The members of the group stated that this third album was influenced by the work of bands like Pink Floyd and The Smashing Pumpkins. Sales of "Rock" topped the 50,000 mark in France and 18,000 in Japan.Pleymo were nominated in the "Best Pop/Rock Album of the Year" category at the "Victoires de la musique" Awards. Some of the band's older fans felt alienated at the perceived change in direction and sound. In September 2004 recorded a duet with teen pop'n'rock idols Kyo, resulting in the single "On ne changera rien". In 9 October of 2006, they return with Alphabet Prison, an album that englobes all that they've done until that date, that have slower and calm songs (Un parfum nommé 16 ans) and heavier songs (Zéphyr, Blockout). In 2007, they announced that they're going on hiatus. Mark confirmed that in a concert. Mark is going to Los Angeles, where he's going to film a movie. Franck will go to the EUA to promote his brand Kill. Benoît is going to play in a new group called Empyr, that have members from Watcha, Vegastar and the ancient singer of Kyo. Fred also is going to play in a new group called Hewitt. Davy will continue in the group Enchancer and Lula Fortune And Eric hasn't announced any project. In 2008, the song "New Wave" from Medecine Cake was released as a downloadable track for the game Rock Band.

Members:

* Mark Maggiori (Kemar): Vocals, Blue.
* Erik Devilloutreys (Riko): Guitar, Green.
* Davy Portela (Vost): Guitar, Yellow.
* Benoit Juillard (B1): Bass, Red.
* Fred Ceraudo (Burns): Drums, White.
* Frank Bailleul (Kefran): DJ, Black.

Discography:

Studio Albums

* Demo Album (Keçkispasse) (1998)
* Keçkispasse (1999)
* Episode 2: Medecine Cake (2002)
* Doctor Tank's Medicine Cake (2002)
* Rock (2003)
* Alphabet Prison (2006)

http://www.pleymo.net

Siliclone Liquid
Pleymo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Avec malice ses glisses en oblique ton regard complice
Tu sais je suis un novice en terme de silice
Comme je suis curieux de laisser glisser mon vice
Entre les charmes de tes cuisses
Y a des jours comme ça on lâcherai
Tout pour se sentir effleuré
Frolé, apé par ces obus fabriqués
Au gré d'une société assoiffée

Mais tout aussi frustrée!

N'allant jamais de l'avant
Bousculant les soi-disant
Donne moi, donne moi ton essence
Rien de tel pour faire connaissance
Basé sur l'insouciance
Laissons nous bercés par l'errance
Après tout tu n'es qu'un clône
On te rempli de silicone
Liquide, liquide, voilà l'atmosphère du nouveau millénaire
C'est ça l'atmosphère du nouveau millénaire!

(Refrain:)
Take care, take care around, take care
Les biatches se clônent, pleines de silicone
Take care, take care around, take care, take care around
Take my hand and fly away
Your self esteem is probably pop around, then come around!

Depuis tant d'années on en avait maté du papier
Sans jamais réaliser une approche quelconque de cette réalité
Les seins siliconés on déclenchés
Dans mes neurones le syndrome d'un damné
Envouté malgré ma volonté
Je ne peux plus supporter les bonnets plus keus que D
Je ne peux plus supporter les bonnets plus keus que D!

J'aimerai retrouver ma normalité
Et ce n'est pas face à vous que la tendance va s'inverser
Tu vois je cherche en vain, j'essaye de m'expliquer
Les raisons pour lesquelles je ne peux jamais resister
Les décolletés me rendent tarés j'en suis barré
Ca paraît con mais c'est carré
J'donnerai ma tête à couper pour degrafer ton 95 D
T'façon c'est pas la peine de l'cacher
C'est clair qu'chui pas l'premier et ch'rai pas l'dernier!

(Refrain)

L'ambiance se decline mais putain keckispasse?
Et moi j'kéblo sur le beat de tes reins
Là tu me mets la misère
Lâche un peu ta partenaire
Non je ne peux plus tenir
Soutenir, je suis un martyr
Omnubilé par la vision de vos deux langues de femelles qui s'emmêlent
Percées comme mutilées, par devant par derrière
J'ai pas l'habitude qu'on me traite de la sorte
Peu importe, faut qu'j'm'effare les yeux
Sinon ça devient perilleux
Le mouvement répété, répétitif
Quasi cyclique de ton bassin
Se repercute sur tes seins
Ca va ça vient j'en suis guedin
Ca va ça vient j'en suis guedin

Les biatches déconnent se clônent
A base de silicone, maintenant le silicone coule
Et les biatches se clônent!

Tapoén! répété pas mal de fois
Les biatches déconnent se clônent, à base de silicone! répété jusqu'à la fin

Overall Meaning

The lyrics to Pleymo's song "Silicone Liquid" are about the negative effects of society's obsession with physical perfection through technology, specifically through the use of silicone implants. The singer acknowledges his own curiosity and desire to participate in this trend, but also feels frustrated with the societal pressures and standards that perpetuate it. He speaks of feeling like a victim to these pressures and being unable to resist the allure of the "silicone charms" that have been manufactured and promoted.

The lyrics also touch on themes of objectification and sexualization of women, as the singer describes being captivated by the sight of two women engaging in sexual acts while he watches. The repetition of the line "les biatches se clônent" (which loosely translates to "the bitches clone themselves") further emphasizes the dehumanization and reduction of women to mere body parts and physical attributes.

Overall, the lyrics convey a sense of frustration and disillusionment with societal norms related to physical appearance, and call for individuals to take care and be mindful of the impact of these norms on ourselves and others.

Line by Line Meaning

Avec malice ses glisses en oblique ton regard complice
Your mischievous sideways glances and complicit looks indicates your knowledge that I am fascinated with the concept of silicone

Tu sais je suis un novice en terme de silice
I admit that I am not very experienced in the world of silicone

Comme je suis curieux de laisser glisser mon vice
I am so curious to indulge my desires and let my vices take control

Entre les charmes de tes cuisses
I am fixated on the allure of your thighs

Y a des jours comme ça on lâcherait tout pour se sentir effleuré
Some days are like that, where one longs to be touched and feel the light brush of a hand

Frôlé, apé par ces obus fabriqués
Brushed and captivated by fabricated breasts

Au gré d'une société assoiffée
Affected by a society that is thirsty for superficial beauty

Mais tout aussi frustrée!
Yet still unfulfilled!

N'allant jamais de l'avant
Never progressing forward

Bousculant les soi-disant
Pushing away those who claim to know better

Donne moi, donne moi ton essence
Give me, give me your essence

Rien de tel pour faire connaissance
There is nothing better than getting to know each other in that way

Basé sur l'insouciance
Based on carelessness

Laissons nous bercés par l'errance
Let us be carried away by our wandering thoughts

Après tout tu n'es qu'un clône
After all, you are only a clone

On te rempli de silicone
You are filled with silicone

Liquide, liquide, voilà l'atmosphère du nouveau millénaire
Liquid, liquid, that's the atmosphere of the new millennium

C'est ça l'atmosphère du nouveau millénaire!
This is the atmosphere of the new millennium!

Take care, take care around, take care
Be careful, be cautious

Les biatches se clônent, pleines de silicone
Women are cloning themselves, pumped up with silicone

Take my hand and fly away
Take my hand and let's escape from here

Your self esteem is probably pop around, then come around!
Your self-esteem is likely to fluctuate

Depuis tant d'années on en avait maté du papier
For so many years, we've been captivated by images on paper

Sans jamais réaliser une approche quelconque de cette réalité
Without ever realizing the reality behind it

Les seins siliconés on déclenchés
Silicone breasts have triggered

Dans mes neurones le syndrome d'un damné
The syndrome of a doomed man in my brain

Envouté malgré ma volonté
Enchanted against my own will

Je ne peux plus supporter les bonnets plus keus que D
I can no longer tolerate cup sizes larger than D

J'aimerai retrouver ma normalité
I would like to regain my normality

Et ce n'est pas face à vous que la tendance va s'inverser
And it's not in your presence that the trend will reverse

Tu vois je cherche en vain, j'essaye de m'expliquer
You see, I'm trying to explain myself but it's in vain

Les raisons pour lesquelles je ne peux jamais résister
The reasons why I can never resist

Les décolletés me rendent tarés j'en suis barré
I am driven crazy by low-cut tops and I'm going out of my mind

Ca paraît con mais c'est carré
It may seem foolish, but it's how it is

J'donnerai ma tête à couper pour dégrafer ton 95 D
I'd bet my head to undo your 95 D bra

T'façon c'est pas la peine de l'cacher
Anyway, there's no point in hiding it

C'est clair qu'chui pas l'premier et ch'rai pas l'dernier!
It's clear that I'm not the first and I won't be the last

L'ambiance se décline mais putain, qu'est-ce qui se passe?
The ambiance changes, but damn, what's happening?

Et moi j'kéblo sur le beat de tes reins
And I'm stuck on the beat of your hips

Là tu me mets la misère
You are putting me in distress

Lâche un peu ta partenaire
Let go of your partner a little

Non je ne peux plus tenir
No, I can't hold on anymore

Soutenir, je suis un martyr
I am a martyr to my own desires

Omnubilé par la vision de vos deux langues de femelles qui s'emmêlent
Obsessed with the sight of two women's tongues interlocking

Percées comme mutilées, par devant par derrière
Pierced and mutilated, from the front and from behind

J'ai pas l'habitude qu'on me traite de la sorte
I'm not used to being treated this way

Peu importe, faut qu'j'm'effare les yeux
Regardless, I must widen my eyes in excitement

Sinon ça devient périlleux
Otherwise, it becomes dangerous

Le mouvement répété, répétitif
The repeated, repetitive movement

Quasi cyclique de ton bassin
Almost cyclical movement of your hips

Se repercute sur tes seins
Reverberates on your breasts

Ca va ça vient j'en suis guedin
It goes back and forth, and I am crazy for it

Les biatches déconnent se clônent
Women are acting foolishly, cloning themselves

A base de silicone, maintenant le silicone coule
Filled with silicone, now the silicone flows

Et les biatches se clônent!
And the women clone themselves!

Tapoén! répété pas mal de fois
Repeated many times

Les biatches déconnent se clônent, à base de silicone! répété jusqu'à la fin
Women are acting foolishly, cloning themselves with silicone! Repeated until the end

Contributed by Molly J. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS