Some of their most famous songs are: Frida, Ja volim samo sebe (I'm in Love With Gobac), Ramona, Kad sam imao 16 (When i was 16) and others.
Discography:
- Godina zmaja (Year of Dragon) - 1988
- Live in Amsterdam - 1989
- Sexy Magazin - 1990
- Tko je ubio Mickey Mousea (Who killed Mickey Mouse) - 1992
- Srebrne Svinje (Silver Pigs) - 1993
- Unpljugd (Unplugged) - 1996
- Sextasy - 1997
- Das Beste aus der grosse Hit Parade - 1999
- Debakl - 2000
- Tekućih 20 - 2003
- Plastic Fantastic - 2004
- Jeee! Jeee! Jeee! - 2009
- Ćiribu Ćiriba - 2014
El diablo
Psihomodo Pop Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cijeli grad su zatrpale
crni cilindar i srebrni štap
na grad je pao gusti mrak
El Diablo
mrkli mrak
El Diablo
Strah i trepet ulica
strašno hladna gubica
zaspao je svatko drag
u srca ušao je strah
El Diablo
mrkli mrak
El Diablo
crni vrag
The lyrics of "El Diablo" by Psihomodo Pop depict a dark and frightening scene in a city where white hens fall from the sky, burying the entire town under their weight. The appearance of a black cylinder and silver stick causes a dense darkness to fall upon the city, spreading fear and panic on the streets. The chorus emphasises the presence of the devil (El Diablo) as the cause of this darkness and terror, using phrases like "mrkli mrak" (deep darkness) and "crni vrag" (black demon) to portray the devil's dominion over the city.
The second verse describes the effect of this darkness and fear on the people of the city. The streets are filled with horror and trepidation, as the citizens become paralyzed with fear. Even the loved ones of the singer are not immune, as they fall asleep with anxiety and their hearts filled with dread. The song ends with the repetition of the chorus, emphasizing the inescapable hold that the devil has over the city and its inhabitants.
Overall, the lyrics are a commentary on the power of fear and darkness to take over a community and leave its members feeling helpless and alone. The imagery of the falling hens, black cylinder, and silver stick add to the surreal and haunting quality of the song, giving it a timeless quality that speaks to the frailty of the human spirit.
Line by Line Meaning
Bijele koke s neba pale
The white chickens fell from the sky.
Cijeli grad su zatrpale
They covered the whole city.
Crni cilindar i srebrni štap
A black cylinder and a silver stick.
Na grad je pao gusti mrak
A dense darkness fell on the city.
El Diablo
The devil.
Mrkli mrak
Complete darkness.
Crni vrag
Black demon.
Strah i trepet ulica
Fear and trembling on the streets.
Strašno hladna gubica
Terribly cold face.
Zaspao je svatko drag
Everyone fell asleep.
U srca ušao je strah
Fear entered people's hearts.
Contributed by Declan T. Suggest a correction in the comments below.