낙원
Psy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

너와 나 단 둘이서
떠나가는 여행
너를 향한 내 마음 절대 안 변해
보고 또 봐도 또 다시 나 반해
꿈만 같애 우리 둘이 함께
우린 서로 아무말도 없이
이렇다 할 행선지도 없이
빡빡한 저 세상 등지고
너와 내가 나침반과 지도
하지 못했었던 말
한땐 다시 안본다 했었나
허나 지금 우리 둘만 이 차속에
어느덧 훌쩍 지나버린 고개
비와 바람도 세상과 사람도
우릴 막지 말라 우린 지금 빨라
우릴 갈라 놨던 속세
탈출하는 찰라
우린 지금 아주 빨라
난 너와 같은 차를 타고
난 너와 같은 곳을 보고
난 너와 같이 같은 곳으로
그 곳은 천국 일거야
정신없이 달려온 동해안
저 시원한 바다 소리가 곧 내맘
너 때문에 잠 못자고 꼬박 샌 밤
손발을 다 합쳐도 못 샌다
말이 필요없는 거야
같이 있는거야
이제서야 밝히지만
내 주인은 너야
기분 좋아 둘이 장도 봐
밥은 내가 할게 쌀만 담궈 놔
피곤한지 너는 잠깐 자고
그 사이 나는 몰래
요리책을 파고
드디어 오붓하게 저녁식사를 하고
여기가 바로 지상 낙원
비와 바람도 세상과 사람도
우릴 막지 말라 우린 이제 달라
나홀로 애태웠던 예전과는 달라
우린 이제 많이 달라
난 너와 같이 마주 하고
난 너와 같이 살아 숨쉬고
난 너와 같이 같은 곳에서
여기가 천국인거야 oh
너로 인해 힘들었던 나의 어제가
술안주로 변해버린 오늘이구나
내 여자구나 이제 안 보낸다 절대
안겨봐 내 품에 포근해 소중해
나중에 다시 돌아가더라도
오늘 하루 곱씹으며
행복하게 살어
나중에 다시 돌아가더라도
오늘 하루 곱씹으며
나를 잊지 말어
난 너와 같이 마주 하고
난 너와 같이 살아 숨쉬고
난 너와 같이 같은 곳에서
여기가 천국인거야 oh oh
This is what my




Life is so lover
Is so all about you

Overall Meaning

The lyrics of Psy's song "낙원" (Nakwon) express a deep connection and journey shared between two individuals. The song talks about embarking on a trip together, just the two of them, with the singer's unwavering feelings towards their companion. Despite seeing each other countless times, the singer finds themselves falling for their partner over and over again, feeling like a dream being together in harmony. The lyrics paint a picture of a carefree and spontaneous adventure, with no set destination but guided by the compass of the singer's heart and the map of their partner.


As the lyrics progress, the song describes how the couple navigates through the challenges and distractions of the world, focusing only on each other's presence. They defy the expectations and limitations imposed by society and individuals, moving forward swiftly and resolutely towards a shared paradise. The mention of the sea and the wind symbolizes the external forces trying to hinder their progress, but the couple remains determined to continue together, faster and stronger than ever before.


The lyrics also highlight the small, intimate moments shared between the two, culminating in a peaceful evening meal symbolizing a heavenly sanctuary amidst the chaos of the world. The singer acknowledges the transformation they've undergone since meeting their partner, feeling a sense of fulfillment and contentment that transcends any previous struggles or loneliness. The chorus repeats the sentiment that being with their partner is a glimpse of paradise, a place where they feel complete and cherished.


Furthermore, the lyrics express gratitude towards the partner for bringing light and joy into the singer's life, transforming their past hardships into present-day bliss. The commitment to cherish each moment together, to live happily and remember the happiness shared in the present, reflects a deep emotional bond and a promise to hold onto the memories of their time together. The song's conclusion emphasizes the singer's desire to always face life with their partner, breathing the same air and finding solace in each other's presence, as they navigate the journey towards their own personal paradise.


Line by Line Meaning

너와 나 단 둘이서
Together, just you and me


떠나가는 여행
Embarking on a journey


너를 향한 내 마음 절대 안 변해
My heart towards you will never change


보고 또 봐도 또 다시 나 반해
Every time I see you, I fall for you again


꿈만 같애 우리 둘이 함께
Being together feels like a dream


우린 서로 아무말도 없이
Without a word, we understand each other


이렇다 할 행선지도 없이
Without a destination in mind


빡빡한 저 세상 등지고
Escaping from the busy world


너와 내가 나침반과 지도
You and I are my compass and map


하지 못했었던 말
Words left unsaid


한땐 다시 안본다 했었나
Did we really say we wouldn't see each other again?


허나 지금 우리 둘만 이 차속에
But now, just the two of us in this car


어느덧 훌쩍 지나버린 고개
Suddenly passing by the familiar hill


비와 바람도 세상과 사람도
Neither rain, wind, nor the world can stop us


우릴 막지 말라 우린 지금 빨라
Don't hold us back, we are moving fast now


우릴 갈라 놨던 속세
Breaking free from the world we left behind


탈출하는 찰라
In a moment of escape


난 너와 같은 차를 타고
Riding in the same car as you


난 너와 같은 곳을 보고
Looking at the same place as you


난 너와 같이 같은 곳으로
Going to the same place as you


그 곳은 천국 일거야
That place will be paradise


정신없이 달려온 동해안
Running along the East Sea without a thought


저 시원한 바다 소리가 곧 내맘
The cool sound of the sea is my heart


너 때문에 잠 못자고 꼬박 샌 밤
Unable to sleep because of you, spending the whole night awake


손발을 다 합쳐도 못 샌다
Even if I put my hands and feet together, I can't sleep


말이 필요없는 거야
Words are not necessary


같이 있는거야
Being together is enough


이제서야 밝히지만
I realize it now


내 주인은 너야
You are my owner


기분 좋아 둘이 장도 봐
Feeling good, we admire the scenery together


밥은 내가 할게 쌀만 담궈 놔
I'll cook, just prepare the rice


피곤한지 너는 잠깐 자고
You take a short nap since you're tired


그 사이 나는 몰래
During that time, secretly


요리책을 파고
I delve into the cookbook


드디어 오붓하게 저녁식사를 하고
Finally, we have a cozy dinner


여기가 바로 지상 낙원
This is truly paradise on earth


우릴 막지 말라 우린 이제 달라
Don't stop us, we are different now


나홀로 애태웠던 예전과는 달라
Different from the lonely past I had


우린 이제 많이 달라
We are now very different


난 너와 같이 마주 하고
I face you together


난 너와 같이 살아 숨쉬고
I live and breathe with you


난 너와 같이 같은 곳에서
I am in the same place as you


여기가 천국인거야
This place is heaven


너로 인해 힘들었던 나의 어제가
My difficult yesterday because of you


술안주로 변해버린 오늘이구나
Today has turned into a side dish with drinks


내 여자구나 이제 안 보낸다 절대
You are my woman, I won't let you go now


안겨봐 내 품에 포근해 소중해
Hold me, warm and precious in my arms


나중에 다시 돌아가더라도
Even if we go back later


오늘 하루 곱씹으며
Cherishing today


행복하게 살어
Live happily


나를 잊지 말어
Don't forget me


나와 같이 마주 하고
Face me together


난 너와 같이 살아 숨쉬고
I live and breathe with you


난 너와 같이 같은 곳에서
I am in the same place as you


여기가 천국인거야 oh oh
This place is heaven




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Jai Sang Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@TUBEYOU-me1hq

너와 나 단 둘이서 떠나가는 여행
너를 향한 내 마음 절대 안변해
보고 또 봐도 또 다시 나 반해
꿈만 같애 우리 둘이 함께
우린 서로 아무 말도 없이
이렇다 할 행선지도 없이
빡빡한 저 세상 등지고
너와 내가 나침반과 지도
하지 못했었던 말
한땐 다시 안본다 했었나
허나 지금 우리 둘만 이 차 속에
어느덧 훌쩍 지나버린 고개
비와 바람도 세상과 사람도
우릴 막지 말라
우린 지금 빨라
우릴 갈라놨던 속세 탈출하는 찰나
우린 지금 아주 빨라
난 너와 같은 차를 타고
난 너와 같은 곳을 보고
난 너와 같이 같은 곳으로
그곳은 천국일거야
정신없이 달려온 곳 동해안
저 시원한 바다 소리가 곧 내 맘
너 때문에 잠못자고 꼬박 샌 밤
손발을 다 합쳐도 못센다
말이 필요없는 거야
같이 있는거야
이제서야 밝히지만
내 주인은 너야
기분 좋아 둘이 장도 봐
밥은 내가 할게 쌀만 담궈 놔
피곤한지 너는 잠깐 자고
그 사이 나는 몰래 요리책을 파고
드디어 오붓하게 저녁식사를 하고
여기가 바로 지상 낙원
비와 바람도 세상과 사람도
우릴 막지 말라
우린 이제 달라
나홀로 애태웠던 예전과는 달라
우린 이제 많이 달라
난 너와 같이 마주 하고
난 너와 같이 살아 숨쉬고
난 너와 같이 같은 곳에서
여기가 천국인거야 오
너로 인해 힘들었던 나의 어제가
술안주로 변해버린 오늘이구나
내 여자구나 이제 안 보낸다 절대
안겨봐 내 품에 포근해 소중해
나중에 다시 돌아가더라도
오늘 하루 곱씹으며 행복하게 살어
나중에 다시 돌아가더라도
오늘 하루 곱씹으며 나를 잊지 말어
난 너와 같이 마주 하고
난 너와 같이 살아 숨쉬고
난 너와 같이 같은 곳에서
여기가 천국인거야 오



All comments from YouTube:

@uaenai9108

몽환적인 느낌이 너무 좋네요....요즘은 이런 감성의 노래가 안나와서 아쉽

@user-wi2sy7cb1p

결혼전남편과목적지없이동해안으로가서민박을잡고..저녁엔간단하게밥과 술도한잔하고..다음날남편이해준스파게티는아직도잊을수가없어요..요즘도가끔애들한테스파게티를만들어주곤하는데..싸이의낙원노래들을때마다 남편과동해안갔던추억이...생각나네요.

@user-rj6kw7fj4l

엇 저두 이노래나올때 신혼이여서....동해가는 차안에서 같이 들었던 노래

@user-fd4ix6rn9d

와 무슨 클래식 영화 내용같노

@user-eq7jf9kb7e

행복하세요❤😊

@bscwin

전남편임?ㅋㅋ

@user-wi2sy7cb1p

@@bscwin 현남편이죠. 결혼전이라고했는데요?ㅂㅂ

5 More Replies...

@user-gh3lw6wu9d

내추억의 노래
이재훈 목소리

@user-mw7qd9yv5r

싸이 노래는 뭔가 사람을 끌어 들이는 마력이 있어 ㅎ

@user-fl8yd8ey8m

싸이의 낙원은 명곡중에 명곡

More Comments

More Versions