Chacarilla
Quilapayún Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a estas tierras he llegado
en este centro de mineros
mil amigos he conseguido
La chacarilla boliviana
de la nación que es muy hermana
quizás me quede para siempre
The lyrics to Quilapayún's song "Chacarilla" speaks about leaving one's beloved hometown and arriving in a new place filled with camaraderie. The singer mentions arriving in the center of miners and quickly gaining a thousand friends. The song's title references the Chacarilla region in Bolivia, which the singer calls a sister nation. The singer ponders whether they will stay in Chacarilla forever or return to their hometown tomorrow.
Line by Line Meaning
Dejando mi pueblo querido
Leaving behind my beloved hometown
a estas tierras he llegado
I have arrived in these lands
en este centro de mineros
In this mining center
mil amigos he conseguido
I have made a thousand friends
La chacarilla boliviana
The Bolivian chacarilla
de la nación que es muy hermana
From a nation that is very close
quizás me quede para siempre
Perhaps I will stay forever
o retornaré yo mañana.
Or I will return tomorrow.
Contributed by Bella G. Suggest a correction in the comments below.