Róże Europy have existed for over eighteen years and to date recorded seven… Read Full Bio ↴Róże Europy have existed for over eighteen years and to date recorded seven albums. They were one of most popular Polish bands in the late '80s and early '90s. They play rock and their songs have interesting lyrics. The most popular songs by the band are: "Stańcie przed lustrami", "Rock’n’rollowcy", "Krew.M.Monroe", "Radio Młodych Bandytów", "Marihuana" and "Jedwab".

www.rozeeuropy.pl

o tobie o mnie
Róże Europy Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Nie miałem okazji często przebywać tu
Jest całkiem niespodziewanie miło
Bez prysznica niemiłych słów
Skrzydlate wiatraki dalej ciągną film
Jest dobrze mieć dookoła kogoś
Zatopić się w kołdrze obok
Wyciągnij dłonie w moją stronę
Wymienimy energię dusz

Coś będzie złego będzie przy tobie ja będę obok tuż
Ja to wiem
Głupio jest przyznać się
Brak krytyki przyjaciół wynagradzam tobą
Twoja mina niewinna na imię zwyczajnie ma
Jest tak niespodziewanie inna od niektórych min panów i pań
Dajesz mi doping śródziemnomorski wiatr

Jest smaczniej niż amfetaminy gram wciągnięty z bólem
Sam na sam

Overall Meaning

The lyrics of Róże Europy's song "O Tobie O Mnie" speak about the feeling of being content and comfortable in the presence of someone special. The opening lines mention the singer's infrequent visits, but how a recent encounter has unexpectedly brought joy and happiness. The atmosphere is described as peaceful and without any negative words. The singer also observes distant wind turbines, adding to the song's relaxed and vivid scenery. It is mentioned that it is good to have someone next to you who you can snuggle under the blanket with, and exchange energies. The chorus talks about being there for each other through good and bad times.

The second verse mentions the singer's apprehension in admitting how he feels. He talks about how he tries to make up for his friends' lack of praise and criticism by showing his admiration towards the person he's with. Her innocent appearance and simple name make her stand out from the other people the singer has met before. The song ends with the singer expressing how much he appreciates being with her, and how the Mediterranean breeze feels better than any drug he's ever taken. He finishes with the words "Sam na Sam," which means "alone together."

Overall, the lyrics reflect a feeling of contentment and tranquillity, created by being in the company of someone special. The calming setting and vivid imagery add depth and meaning to the song.

Line by Line Meaning

Nie miałem okazji często przebywać tu
I haven't had the opportunity to spend much time here

Jest całkiem niespodziewanie miło
It's unexpectedly nice

Bez prysznica niemiłych słów
Without any unpleasant words or arguments

Skrzydlate wiatraki dalej ciągną film
Windmills keep turning in the background

Jest dobrze mieć dookoła kogoś
It's good to have someone around

Zatopić się w kołdrze obok
To snuggle up under the blanket next to each other

Wyciągnij dłonie w moją stronę
Reach out your hands towards me

Wymienimy energię dusz
We'll exchange the energy of our souls

Coś będzie złego będzie przy tobie ja będę obok tuż
If something bad happens, I'll be right beside you

Ja to wiem
I know that

Głupio jest przyznać się
It's foolish to admit it