49 Percent
Röyksopp Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I won't try to dent you right
or stop your flight
I've known our plight
You know I'm right
I know about your little fling
How you hide your ring
You senseless thing - I'll cut this string
The heat has simmered for a while
It's not my style - so versatile... and with a smile
At anytime, I could explode!
When you kissed your toad
You kissed your princely episode
49%
1% short of half
and less than half
ain't really much of nothing
bit off more than one could bite
and the taste is slight
it leaves this dullish appetite
'bout time I've finally seen the light
and said goodnight
for the sling is tight
we'll lose this fight
in a corner painted white
as you fly your kite
I shun the sight, I've seen the light!
and now I've got to say goodnight, you know I'm right!
49%
1% short of half
and less than half
ain't really much of nothing
I won't try to stop you flight
or chage your night or nothing
less than half
why won't you try
to make this damage better?
Math and imagery
Equates cacophony
Multiplies muteness: a sum better disturbed
For silence subtracts
And shadows divide light
less than half is slight
The heat has simmered for a while...
49%
1% short of half
and less than half
ain't really much of nothing
I won't try to stop you flight
or chage your night or nothing
less than half




why won't you try
to make this damage better?

Overall Meaning

The lyrics to Röyksopp's song 49 Percent speaks about a relationship that is falling apart due to infidelity. The singer acknowledges that they have known about their partner's "little fling" and their attempt to hide their ring, but they won't try to stop their flight. Instead, the singer is aware that they are one percent short of half and that less than half "ain't really much of nothing". They come to terms with the fact that they have bitten off more than they could chew, and the taste is slight, leaving them with a dull appetite.


Through the use of math and imagery, the lyrics suggest that the situation equates to cacophony, multiplies muteness, and subtracts silence. The heat has been simmering for a while, and the singer knows they could explode at any time. As they shun the sight of their partner flying their kite, they can see the light and know that they must say goodnight. They won't try to change their night or stop their flight, but they hold on to the hope that their partner will try to make the damage better. Overall, the song speaks about the realization that a relationship is coming to an end and accepting that less than half is slight.


Line by Line Meaning

I won't try to dent you right
I won't try to harm you


or stop your flight
or stop you from leaving


I've known our plight
I'm aware of our unfortunate situation


You know I'm right
You know that what I'm saying is true


I know about your little fling
I'm aware of your affair


How you hide your ring
How you conceal your wedding ring


You senseless thing - I'll cut this string
You foolish person - I'll end our relationship


The heat has simmered for a while
The tension has been building up for some time


It's not my style - so versatile... and with a smile
It's not my typical behavior, but I can hide it with a smile


At anytime, I could explode!
I could lose control at any moment


When you kissed your toad
When you made a poor romantic choice


You kissed your princely episode
You let go of your chance at a fairy-tale ending


49%
Just under half


1% short of half
Almost, but not quite, half


and less than half
And not meeting the halfway point


ain't really much of nothing
Isn't really significant


bit off more than one could bite
Attempted more than one could handle


and the taste is slight
And the reward is minimal


it leaves this dullish appetite
It leaves one feeling unsatisfied


'bout time I've finally seen the light
It's about time I realized the truth


and said goodnight
And decided to end things


for the sling is tight
For things have become strained


we'll lose this fight
We'll ultimately fail in resolving our issues


in a corner painted white
In a hopeless situation


as you fly your kite
As you live your carefree life


I shun the sight, I've seen the light!
I avoid the sight of you, now that I understand the truth


and now I've got to say goodnight, you know I'm right!
And now I have to say goodbye, because I know I'm right


less than half
Not even halfway there


why won't you try
Why won't you attempt


to make this damage better?
To repair the harm that's been done


Math and imagery
Using numbers and metaphors


Equates cacophony
Equals dissonance


Multiplies muteness: a sum better disturbed
Intensifies silence, which is better left unbroken


For silence subtracts
Because silence takes away


And shadows divide light
And darkness eliminates brightness


less than half is slight
Missing the halfway point is insignificant


I won't try to stop you flight
I won't try to prevent you from leaving


or chage your night or nothing
Or change your plans in any way




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: GENE CHELONIS RIDGEWAY JONES, SVEIN BERGE, TORBJORN BRUNDTLAND

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@PixelSubstream

(49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing)

(49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing)

I won't try to dent your night
Or stop your flight
I know our plight - You know I'm right
I know about your little fling
How you hide your ring
You senseless thing - I'll cut this string
The heat has simmered for a while
It's not my style - so versatile and with a smile
At anytime I could explode
When you kissed your toad
You kill your princely episode

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Bit off more than one could bite
And the taste is slight
It leaves this dullish appetite
'Bout time I've finally seen the light
And said goodnight
For the sling is tight - We'll lose this fight
In a corner painted white
As you fly your kite - I shun the sight, I've seen the light
And now I gotta say goodnight
You know I'm right

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

I won't try
To stop you flight or change your night or nothing
Less than half
Why won't you try to make this damage better?

Math and imagery
Equates cacophony
Multiplies muteness
A sum better disturbed
For silence subtracts
And shadows divide light
Less than half is slight

Math and imagery
Equates cacophony
Multiplies muteness
A sum better disturbed
For silence subtracts
And shadows divide light
Less than half is slight

The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

I won't try
To stop you flight or change your night or nothing
Less than half
Why won't you try to make this damage better?

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

49 percent
1 percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while



@roiybenkel682

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

I won't try to dent you right
Or stop your flight
I've known our plight
You know I'm right
I know about your little fling
How you hide your ring
You senseless thing
I'll cut this string
The heat has simmered for a while
It's not my style
So versatile and with a smile
At anytime, I could explode
When you kissed your toad
You kissed your princely episode

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Bit off more than one could bite
And the taste is slight
It leaves this dullish appetite
About time I've finally seen the light
And said goodnight
For the sling is tight
We'll lose this fight
In a corner painted white
As you fly your kite
I shun the sight, i've seen the light
And now i've got to say goodnight
You know I'm right

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

I won't try to stop you flight
Or change your night or nothing
Less than half
Why won't you try
To make this damage better

Math and imagery
Equates cacophony
Multiplies muteness
A sum better disturbed
For silence subtracts
And shadows divide light
Less than half is slight

Math and imagery
Equates cacophony
Multiplies muteness
A sum better disturbed
For silence subtracts
And shadows divide light
Less than half is slight

The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

I won't try to stop you flight
Or chage your night or nothing
Less than half
Why won't you try
To make this damage better

Forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing

Oh forty-nine percent
One percent short of half
And less than half
Ain't really much of nothing, yeah

The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while
The heat has simmered for a while



All comments from YouTube:

@Stringsloth

Dramatically beautiful song. I miss Royksopp old days so much...

@hithere4321

MASTERPIECE.

@moazamization

Indeed

@nhmllr725

I didn't like this song the first time I heard it, but the more I listen to it the more it grows on me. I really do enjoy it.

@AirplusRecordings

this song is ...genius

@FrankLAntoniusPedersen

"My "no 1 song on the album

@clarencep90

Sombre detune was cold too

@skurinski

So underrated! I remember the video on MTV Portugal

@andreamantovani007

Bellissima, una delle migliori dell'album.

@bellalover200

Good song! It has a 90's nostalgic feel to it

More Comments

More Versions