ROSSO was a Japanese rock band formed in 2001 by Chiba Yusuke, Terui Toshiy… Read Full Bio ↴ROSSO was a Japanese rock band formed in 2001 by Chiba Yusuke, Terui Toshiyuki and MASATO. They started recording their first album, BIRD, in February 2002. The album was released in April of the same year, and after touring the country to support it, ROSSO went on a break.

Chiba Yusuke went back to focus on thee michelle gun elephant, but when this band broke up in 2003, ROSSO was reformed with a revised lineup. Drums were now played by Sato Minoru, and Imai Akinobu joined on guitar. This second lineup recorded the album DIRTY KARAT, as well as several singles and an EP before disbanding during the summer of 2006. Musically, ROSSO can be said to have picked up where TMGE left off, carrying on TMGE’s sound in their final single & album; Electric Circus & SABRINA NO HEAVEN.

After ROSSO’s disbandment, Chiba and Imai went on to record a mostly instrumental album as MIDNIGHT BANKROBBERS, and later formed The Birthday.

Members:

Chiba Yusuke (チバユウスケ) – Vocal, guitar
Imai Akinobu (イマイアキノブ) – Guitar, second lineup
Terui Toshiyuki (照井利幸) – Bass
MASATO – Drums, first lineup
Sato Minoru (佐藤稔) – Drums, second lineup

Official Webpages:

http://www.rockin-blues.com/
http://www.universal-music.co.jp/r-and-r/rosso/

Outsider
ROSSO Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

冷えすぎたカナダ・トナカイは
インディアンの仲間だったらしい
黄色がかった粒にひかれて
タイヤの無い車に乗って
ビーチに向かってた
マンドリンを肩にぶらさげて
フラミンゴな彼女のことうたう
雪の降る国を知らずに

レールの無い列車に乗って
ビーチに向かってた
浮かれあがった景色が
そこにあるはずなんだが
ちっとも動かねぇのは
一体どうしてなんだろう

この星にメロディーを
あの子にキスを
君にロックン・ロールを
それだけで生きてけんのは
ちっとも不思議じゃねえよ
いかれちまった景色が
そこには広がってんのさ
あんたにはきっとなんにも
見えねぇだろうけど

いかれちまった景色が
そこには広がってんのさ

それだけで生きてけんのは
ちっとも不思議じゃねぇよ

Overall Meaning

The lyrics to ROSSO's song "Outsider" paint a vivid image of a Canadian reindeer who feels like an outsider among its Indian companions. Fascinated by the yellowish grains, the reindeer hops onto a tireless car and heads towards the beach. With a mandolin slung over its shoulder, the reindeer sings about its girlfriend who resembles a flamingo. Ignorant of a snowfall country, the reindeer boards a train without tracks and continues towards the beach. However, despite the festive scenery supposed to be there, nothing seems to be moving. This raises the question of why.

The lyrics reflect a sense of detachment and longing for something beyond the ordinary. The reindeer's desire to experience new places and escape the mundane is evident in its journey towards the beach. Through the references to a mandolin, a train without tracks, and a snowfall country, the lyrics convey a sense of wanderlust and a yearning for the unknown. The reindeer feels like an outsider in its own environment, seeking solace in the melodies of the stars, the kisses from a loved one, and the energy of rock and roll. It finds beauty and meaning in the unconventional and chaotic, even if others cannot see or understand it.

Overall, the lyrics of "Outsider" convey a longing for something beyond the ordinary, a celebration of uniqueness and embracing the unconventional, and an exploration of the desire to escape and find solace in the unfamiliar.

Line by Line Meaning

冷えすぎたカナダ・トナカイは
The freezing Canadian reindeer

インディアンの仲間だったらしい
Seemed to be friends with the Indians

黄色がかった粒にひかれて
Attracted to the yellowish grains

タイヤの無い車に乗って
Riding in a car without tires

ビーチに向かってた
Heading towards the beach

マンドリンを肩にぶらさげて
Carrying a mandolin on the shoulder

フラミンゴな彼女のことうたう
Singing about a flamingo girlfriend

雪の降る国を知らずに
Not knowing a country where snow falls

レールの無い列車に乗って
Riding a train without rails

ビーチに向かってた
Heading towards the beach

浮かれあがった景色が
The lively scene