Whaw Whaw
Ragga Bolo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ou sav girl
Mwen kay gadé pou fè'w pran pyé'w
An ké tjenbé jan an pé
An ké niché tout koté a kò'w girl, sleup!
Hum

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Yonn: An kay komansé pa zorey aw
Dé: Mwen kay modé lèv aw
Twa: Kon ti bébé an ké tét manmèl aw
kat: An kay fè lantou a lonbrik aw
Senk: Sa kay an déser pour plus tard (whaw x 5)

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Girl
Ahhh
An kay okupé de kò aw aw alè, girl ah ah
An paré ba'w girl... Ah ah ah ah ah ah

Sis: On bon masaj pou do aw
Sèt: Myèl pou parfumé kò aw
Wit: Non stop mwen kay gouté'w le jour comme le soir
Neuf: An kay éséyé byen fè'w pran pyé aw
Dis: Ouh! Ce n'est pas la fin de l'histoire whaw (whaw x 5)

Et girl! Et girl! hum hum!
Eh girl! Eh girl! sleup!

Et girl! Et girl! hum hum!
Eh girl! Eh girl!

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Onz: An ké on fan é vou menm ou ké on star
Douz: Nou kay fè an showcase au plumard
Trèz: C'est la mi-temps nou kay fè on ti tour au bar
Katoz: On ti repo pou rèfè kò aw
Kenz: Hum! Retour à la case départ ouaw! (whaw x 5)

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Yonn: An kay komansé par zorey aw
Dé: Mwen kay modé lèv aw
Twa: Kon ti bébé an ké tét manmèl aw
kat: An kay fè lantou a lonbrik aw
Senk: sleup! Sa kay an déser pour plus tard (whaw x 5)

Et girl! Et girl! hum hum!
Eh girl! Eh girl! sleup!

Et girl! Et girl! hum hum!
Eh girl! Eh girl!

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw

Hé, girl mété'w à l'écart
Pou mwen pé niché tout kò aw
Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
kon nenpòt ti klébar whaw





Hé, girl mété'w à l'écart

Overall Meaning

The lyrics to Ragga Bolo's song "Whaw Whaw" are in Haitian Creole, and they describe the singer's desire to take a girl away from others and have her all to himself. The chorus is repetitive and focuses on making the girl scream "whaw whaw" like a small dog. Throughout the verses, the singer outlines various ways in which he wants to satisfy and impress the girl, from massaging her back to trying to make her laugh.


The song can be interpreted as both playful and problematic, as the singer's possessiveness and objectification of the girl could be seen as concerning. However, there is also a sense of lightheartedness and humor in the lyrics, and the upbeat rhythm and catchy chorus make it a popular dance song.


Line by Line Meaning

Ou sav girl
Do you know, girl?


Mwen kay gadé pou fè'w pran pyé'w
I will watch you until you fall for me


An ké tjenbé jan an pé
I will hold you tight


An ké niché tout koté a kò'w girl, sleup!
I will find every part of your body and hold onto it, yeah!


Hum
Hmm


Hé, girl mété'w à l'écart
Hey, girl, let me take you away


Pou mwen pé niché tout kò aw
So I can find every part of you


Pou mwen pé fè'w kriyé whaw whaw
So I can make you scream 'whaw whaw'


kon nenpòt ti klébar whaw
Like any little mutt would, whaw


Yonn: An kay komansé pa zorey aw
First: I will start by listening to your ears


Dé: Mwen kay modé lèv aw
Second: I will bite your lips


Twa: Kon ti bébé an ké tét manmèl aw
Third: I will suckle your breast like a baby


kat: An kay fè lantou a lonbrik aw
Fourth: I will coil around your body


Senk: Sa kay an déser pour plus tard (whaw x 5)
Fifth: That will be for later, (whaw x 5)


Girl
Girl


Ahhh
Ahhh


An kay okupé de kò aw aw alè, girl ah ah
I will take care of your body right now, girl, ah ah


An paré ba'w girl... Ah ah ah ah ah ah
I am ready to give it to you, girl, ah ah ah ah ah ah


Sis: On bon masaj pou do aw
Sixth: A good massage for your back


Sèt: Myèl pou parfumé kò aw
Seventh: Honey to perfume your body


Wit: Non stop mwen kay gouté'w le jour comme le soir
Eighth: I will taste you non-stop, day and night


Neuf: An kay éséyé byen fè'w pran pyé aw
Ninth: I will try hard to make you fall for me


Dis: Ouh! Ce n'est pas la fin de l'histoire whaw (whaw x 5)
Tenth: Oh! This is not the end of the story, (whaw x 5)


Et girl! Et girl! hum hum!
And girl! And girl! Hmm-hmm!


Eh girl! Eh girl! sleup!
Hey girl! Hey girl! Yeah!


Onz: An ké on fan é vou menm ou ké on star
Eleventh: I will make you a fan, and you'll become a star


Douz: Nou kay fè an showcase au plumard
Twelfth: We will put on a show in bed


Trèz: C'est la mi-temps nou kay fè on ti tour au bar
Thirteenth: It's halftime, we'll take a little trip to the bar


Katoz: On ti repo pou rèfè kò aw
Fourteenth: A little break to catch our breath


Kenz: Hum! Retour à la case départ ouaw! (whaw x 5)
Fifteenth: Hmm! Back to square one, oh yeah! (whaw x 5)


Yonn: An kay komansé par zorey aw
First: I will start by listening to your ears


Senk: sleup! Sa kay an déser pour plus tard (whaw x 5)
Fifth: Yeah! That will be for later, (whaw x 5)




Contributed by Lucy N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wilfriedmucy9119

Qui écoute toujours en 2024?

@marinabillault7141

Mon homme antillais, m'a fait connaître cette chanson à nos début... elle donne chaud cette chanson.

@mikaelfeltro8926

Tu m'étonnes

@gwadtinik

coquine

@kingstazz322

la première fois que j'ai entendu ce son je devais avoir 5ans je comprenez pas trop ce qu'il raconter mais j'ai vite compris quand j'ai chanter les paroles devant ma grand mère a l'époque 😂😂

@amandinedeferi6797

Looooooooool

@djmadyface

Ah ah ah ah je pense qu'on a tous eu le même problème à l'époque on ne savais pas ce qu'on chantais... lol

@ludhmylaismael8740

2024 🔥

@kephalandee2812

J'ai pris tellement de coups avec ce son alalala

@kaptnkim

😂😂😂

More Comments