Before graduating from the music academy in Egypt , he had already started .
His musical career by composing songs for few of the famous singers , such as Amer Mounib, Sherine and Fadl Shaker .
Ramy sabry him self is a young singer whose future is blooming
In 2005 he encountered director tarek alrian who immediately decided to adopt ramy's talent and to produce his first album << habiby al awalany >>
3 videos were shot , Two of which were directed by Tarek Alarian and one by Moussa Eissa.
Having launched his first album , Ramy participated in many musical events such as : live concerts , school proms and university welcome parties
Eventually , Ramy began his success and has become a well known singer in Egypt . moreover , in the media field , he appeared in (3) biggest show programs in the middle east : taratata which was shot in paris , nagham and sekout hanghny
He was even selected to be given some movie scripts to consider which he unfortunately turned down
In Ramy point of view , he wishes that Tarek Alarian direct his first film as he would most likely present Ramy in his best image
In 2008 , Rami worked hard to give us his second album But there has been a lot of problems, His musical album was leaked to websites and all his work lost in vain . Therefore, The album has bee postponed in the markets more than once .
Ramy was racing against time to make his album see the light again , he make new songs for his album in a record time
Finally his album was put in markets recently and has seen an overwhelming success and sales . Although the lack of the publicity of the album, which was confined to one ad at television and some posters
Ramy's new clip is (Kelma) directed by tarek alrian and (msh faker leek ) with asala also directed by Tarek Alrian and will be at t.v in January
Ramy now shooting the new clip (( el kalam koloh 3ady )) and will shoot ((Gowaya hat3eesh)) , Tarek Alrian will directed both the two clips
All ramy sabry's fans wishes him good luck and from biggest success to another success
El Kalam Kolloh Aady
Ramy Sabry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وقلبي إرتاح من يوم ما حبك
عرفت الحب أنا لما شوفتك ده كله كلام
واعيده وازيده ثاني وأولاني واقول وحشاني مجنناني
واعيش لك إنت ومش عشاني ده بردو كلام
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
يا ريتك بس تبقي خلاص فهمتي اللي قصدي عليه
وانك حبيبتي أكمل ولا خلاص تعبتي في لسه كلام
مش انت تحبي أقول لك إني ملكك ومش برتاح
غير جوه حضنك وعمري في يوم ما استغنى عنك أنا الكسبان
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
The lyrics of Ramy Sabry's song "El Kalam Kolloh Aady" are about confessing one's love to another person and hoping they feel the same way. The singer wants to express his love and let his heart rest since the day he fell in love with this person. He believes that he has recognized true love the moment he laid eyes on this person, and he finds it hard to contain his feelings, constantly repeating his love for them. He even states that he lives for them and not for himself, demonstrating the depth of his affection. The chorus emphasizes that words are just words, and what truly matters is the actions behind them. He hopes that the person he loves understands his intentions and that they can continue their journey together.
The song portrays a common theme of confessing one's love and hoping to receive it in return. The lyrics show the internal struggle of expressing one's feelings, fearing rejection or uncertainty about the other person's feelings. The chorus points out the importance of actions and not just words, reflecting a meaningful message about the significance of showing love through deeds and not just saying it.
Line by Line Meaning
عايزاني أقول بحبك طب بحبك
I want to say I love you, but is that really what you want?
وقلبي إرتاح من يوم ما حبك
My heart has been at peace since the day I fell in love with you.
عرفت الحب أنا لما شوفتك ده كله كلام
I understood what love was when I saw you, but now it all just feels like empty words.
واعيده وازيده ثاني وأولاني واقول وحشاني مجنناني
I keep repeating it, adding to it, and saying how much I miss you and how crazy you make me feel.
واعيش لك إنت ومش عشاني ده بردو كلام
I am living for you, not for myself; but again, is it all just words?
الكلام كله عادي إيه بس نعمل بيه
Is it all just meaningless talk that we use to fill the void?
يا ريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا عليه آه
I hope you remember what we agreed upon and don't forget it.
يا ريتك بس تبقي خلاص فهمتي اللي قصدي عليه
I hope you finally understand what I've been trying to say.
وانك حبيبتي أكمل ولا خلاص تعبتي في لسه كلام
Are you still my love or have you grown tired of all the talk?
مش انت تحبي أقول لك إني ملكك ومش برتاح
If you really love me, then I shouldn't have to tell you that I belong to you and I'm never truly at peace without you.
غير جوه حضنك وعمري في يوم ما استغنى عنك أنا الكسبان
The only place where I find comfort is in your embrace, and I know I'm the one who wins if I never have to live without you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
El
on Bahes Beh
I love this song. Thanks for translation
Sanae
on Kelma
Mooi nummer alleen doet het me herinneren mijn ex aan de mooie momenten dat we ooit samen hebben beleefd