Koning Van Harte
Ray Dylan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Is dit luck, is dit timing wat teen my tel?
Om te kry daardie een wat my hart laat smelt.
Ek's gemaak vir 'n paar, twee is meer as een.
En ek speel hierdie hand, want ek soek die een.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar is twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
Ek's is jou koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
Met geluk aan my kant, koningin wys vir my jou hand.
Of ek vat of ek gee, ek wil weer probeer.
Deur die lag, die verloor en selfs bietjie seer.
Want ek weet wat gaan kom gaan amazing wees.
Om te wen met 'n hart wat my kaarte kan lees.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar is twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
Ek's is jou koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand.
Vat 'n kans om die spel met my hart te speel.
Met die hoop jou kaarte word vir my gedeel.
Geluk breek elke reël.
Oh-ho!
Vat 'n kans om die spel met my hart te speel.
Met die hoop jou kaarte word vir my gedeel.
Geluk breek elke reël.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar's twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
Ek's is jou, koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.




Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand.
Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand

Overall Meaning

The lyrics of Ray Dylan's song "Koning Van Harte" tells a story of a man who is in search of love. The singer wonders if luck and timing are on his side as he tries to find his soulmate. He admits that he is made for a few, two is more than one, and he is playing his cards right so he can find the one. The chorus refers to himself as the 'king of hearts' who is searching for a woman who holds the same heart as him.


He is optimistic about the future and battles through the ups and downs of finding true love. He wants to take a chance and play a game with his heart, hoping that the woman he desires will share her heart with him too. The repeated lines of "Ek's is jou, koning van harte" emphasizes his role as the king of hearts who is on a mission to find his queen. He believes that with luck on his side and the right woman, he will win the game of love and his heart will be shared.


In summary, the lyrics of the song highlight the desire for love, hope, and optimism that come from finding the perfect partner. The singer is willing to take a chance in the game of love, hoping that his search will lead to a fruitful outcome.


Line by Line Meaning

Is dit luck, is dit timing wat teen my tel?
Am I being opposed by luck or timing in my pursuit of the one who makes my heart melt?


Om te kry daardie een wat my hart laat smelt.
To get that one who makes my heart melt.


Ek's gemaak vir 'n paar, twee is meer as een.
I'm made for a couple, two is more than one.


En ek speel hierdie hand, want ek soek die een.
And I'll play this hand, because I'm searching for the one.


Ek's is jou, koning van harte.
I am yours, king of hearts.


Ek soek, deur al die kaarte.
I'm searching through all the cards.


Daar is twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
There are two of a kind, but I'm looking for a heart that belongs with mine.


Ek's is jou koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
I am your king of hearts, and I'll play the highest card.


Met geluk aan my kant, koningin wys vir my jou hand.
With luck on my side, queen show me your hand.


Of ek vat of ek gee, ek wil weer probeer.
Whether I take or give, I want to try again.


Deur die lag, die verloor en selfs bietjie seer.
Through the laughter, the loss and even a little pain.


Want ek weet wat gaan kom gaan amazing wees.
Because I know what's to come is going to be amazing.


Om te wen met 'n hart wat my kaarte kan lees.
To win with a heart that can read my cards.


Vat 'n kans om die spel met my hart te speel.
Take a chance to play the game with my heart.


Met die hoop jou kaarte word vir my gedeel.
With the hope that your cards will be shared with me.


Geluk breek elke reël.
Luck breaks every rule.


Oh-ho!
Oh-ho!




Contributed by Violet V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sharlene Erasmus


on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He

Hou daarvan

Jaco de Jager


on Ek Het Jou Nodig

What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?