Ray was born on August 15, 1978 in a small town in South Africa and grew up in the North West area of the country.Dylan kicked off his career by performing in clubs and bars, he performed with fellow South African stars in South Africa. Dylan sings a lot of ballads, and incorporates electric guitar into most of his hits.
Laat ons Liefde Val Soos Reën
Ray Dylan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En wat als daarna gebeur het
Dis hoe ons begin het
En jy weet hoe die winde ons gewaai en
Hoe die pad met ons gedraai het
En hoe ons geglo het
Daar is niks wat ons kan keer
Laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die emmers van ons harte weer oor kan loop
Maak al die sluise oop laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die lekker van die lewe weer oor kan spoel
Want dis hoe liefde voel
Laat ons liefde val
Laat ons liefde val soos reën
Jy weet dat ons tyd nie terug kan draai nie
Dat ons more nie kan raai nie
Nie ek of jy weet nie
En jy weet as ek alles weer moes oordoen
Daardie eerste keer vir jou soen
Sal ek dit weer doen
En jy weet wat gaan nou gebeur en jy weet
Daar is niks wat ons kan keer
Laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die emmers van ons harte weer oor kan loop
Maak al die sluise oop laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die lekker van die lewe weer oor kan spoel
Want dis hoe liefde voel
Laat ons liefde val
Laat dit val soos reën
Ja laat ons liefde val
Laat dit val soos reën
Laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die emmers van ons harte weer oor kan loop
Maak al die sluise oop laat ons liefde val soos reën
Elke druppel uit die hemel dat die lekker van die lewe weer oor kan spoel
Want dis hoe liefde voel
Laat ons liefde val
Laat ons liefde val soos reën
The lyrics in Ray Dylan's song "Laat ons Liefde Val Soos Reën" discuss a couple's past, present, and future. The singer addresses his partner, pointing out that she knows how their first kiss felt and what happened afterwards, which led to the beginning of their relationship. The lyricist goes on to suggest that she also understands the ups and downs their relationship took and how much they believed in it. The couple also knows what is going to happen next and that nothing can stop them from loving each other.
The chorus of the song revolves around the metaphor of love falling like rain, with every drop from the heavens able to overflow the "buckets of their hearts." The singer asks his partner to open all their locks and let their love pour out like rain over their lives. The lyrics of the chorus depict the joys and beauty of being in love, and how love has the power to wash away all the negativity in life. The singer repeats the phrase "Let our love fall like rain" multiple times to emphasize the importance of their love.
Line by Line Meaning
Jy weet hoe ons eerste soen gevoel het
You know how our first kiss felt
En wat as daarna gebeur het
And what happened after that
Dis hoe ons begin het
That's how we started
En jy weet hoe die winde ons gewaai en
And you know how the winds blew us
Hoe die pad met ons gedraai het
How the road twisted with us
En hoe ons geglo het
And how we believed
En jy weet wat gaan nou gebeur en jy weet
And you know what will happen now and you know
Daar is niks wat ons kan keer
There's nothing we can do to stop it
Laat ons liefde val soos reën
Let our love fall like rain
Elke druppel uit die hemel dat die emmers van ons harte weer oor kan loop
Every drop from the sky that can fill the buckets of our hearts overflowing
Maak al die sluise oop laat ons liefde val soos reën
Open all the floodgates, let our love fall like rain
Elke druppel uit die hemel dat die lekker van die lewe weer oor kan spoel
Every drop from the sky that can wash over the joy of life
Want dis hoe liefde voel
Because that's how love feels
Laat ons liefde val
Let our love fall
Laat dit val soos reën
Let it fall like rain
Ja laat ons liefde val
Yes, let our love fall
Laat dit val soos reën
Let it fall like rain
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sharlene Erasmus
on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He
Hou daarvan
Jaco de Jager
on Ek Het Jou Nodig
What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?