Moet My nie Vergeet nie
Ray Dylan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Moet my nie vergeet nie
In die middle van ons storie.
Le alles deurmekaar.
In die skaadie van ons liefde... wens ek alles word weer waar.
In die winters van my denke... soek ek jou oral waar ek gaan.
In my hart het ek vertrou... en ek glo jy is nog daar.
Moet my nie vergeet nie... want ek bly lief vir jou.
Moet my nie net so los nie... ek sal veg om jou te hou.
Maak nie saak hoe lank dit vat nie... net die mooi sal ek onthou.
So moet my nie vergeet nie... want ek wag nog steeds net hier vir jou.
Daar is ou kersfees briewe... en jou foto in n raam.
Onthou jy al die Sondag movies... en toe die kar met ons gaan staan.
Sou jy dalk ook eendag terug keer... wa
G ek hier onder sterre son en maan.
Ja vir my is daar een liefde... en daai liefde het jou naam.
Moet my nie vergeet nie,,,, want ek bly lief vir jou.
Moet my nie net so los nie... ek sal veg om jou te hou.
Maak nie saak hoe lank dit vat nie... net die mooi sal ek onthou.




So moet my nie vergeet nie... want ek wag nog steeds net hier vir jou.
So moet my nie vergeet nie... onthou ek is baie lief vir jou.

Overall Meaning

The song "Moet My Nie Vergeet Nie" by Ray Dylan is a touching tribute to a lost love. The lyrics describe the singer's longing for their past love and the hope that they will be reunited one day. The song explores the themes of love, loss, and hope, and is an emotional journey through the memories of a past relationship.


The first verse sets the stage for the rest of the song, with the singer begging to not be forgotten in the middle of their story. They describe the confusion and messiness of their life without their loved one, and express their wish that everything could be like it was before. The second verse delves deeper into the singer's thoughts, with images of winter and searching for their lost love wherever they go.


The chorus is a plea to not be forgotten, with the singer promising to fight to keep their love alive. They acknowledge that it may take time, but they will remember only the good times and hold onto hope for a future together. The final verse is a nostalgic look back at their relationship, with memories of old letters, movies, and a car ride, and the hope that their loved one will return someday.


Overall, "Moet My Nie Vergeet Nie" is a powerful and heartfelt ballad that explores the universal themes of love and loss. It is a poignant expression of the pain of losing someone, and the hope that one day they may be reunited.


Line by Line Meaning

Moet my nie vergeet nie
Please don't forget me


In die middle van ons storie.
In the middle of our story


Le alles deurmekaar.
Everything is mixed up


In die skaadie van ons liefde... wens ek alles word weer waar.
In the shadow of our love... I wish everything could be true again


In die winters van my denke... soek ek jou oral waar ek gaan.
In the winters of my thoughts... I look for you everywhere I go


In my hart het ek vertrou... en ek glo jy is nog daar.
In my heart, I have trust... and I believe you are still there


Maak nie saak hoe lank dit vat nie... net die mooi sal ek onthou.
No matter how long it takes... I will remember only the beauty


So moet my nie net so los nie... ek sal veg om jou te hou.
So don't just leave me like this... I will fight to keep you


Daar is ou kersfees briewe... en jou foto in n raam.
There are old Christmas letters... and your photo in a frame


Onthou jy al die Sondag movies... en toe die kar met ons gaan staan.
Do you remember all the Sunday movies... and when the car stopped for us?


Sou jy dalk ook eendag terug keer... wag ek hier onder sterre son en maan.
If you ever return... I'll be waiting here under stars, sun and moon


Ja vir my is daar een liefde... en daai liefde het jou naam.
Yes, for me there is one love... and that love has your name




Writer(s): ray dylan

Contributed by Muhammad D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sharlene Erasmus


on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He

Hou daarvan

Jaco de Jager


on Ek Het Jou Nodig

What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?

More Versions