Ray was born on August 15, 1978 in a small town in South Africa and grew up in the North West area of the country.Dylan kicked off his career by performing in clubs and bars, he performed with fellow South African stars in South Africa. Dylan sings a lot of ballads, and incorporates electric guitar into most of his hits.
Warm Girls En Koue Bier
Ray Dylan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Draai die volume oop laat die lyne loop
Dit is nou naweek tyd
Nou gaan die manne kyk of al die visse byt
Julle girls maak dit lekker hier
Maak die heupe los, gaan 'n bietjie bos
Dit is nou naweek tyd
Nou gaan ons almal kyk, hoe mooi daai lywe lyk
Moenie hokaai nie, ek kry jou daar
Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
Vat hom, maak hom joune
Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
So vat hom, maak hom joune
My maat van yster en draad
Ek sien die tyd staan stil
Laat hy val waar hy wil
Die naweek gaan ontplof
Ons raak 'n bietjie rof, so kom ons ry die golf
Julle girls maak dit lekker hier
Met jul cowboy boots, ogies onder daai hoed
Laat ons stof opskop
Laat die harte klop, totdat die son opkom
Los al jou worries, en dit wat jou pla
Moenie hokaai nie, ek kry jou daar
Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
Vat hom, maak hom joune
Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
So vat hom, maak hom joune
(Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
Vat hom, maak hom joune)
Maak hom joune
(Naweek is vir warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
Want dis die lewe daai
Vat hom, maak hom joune)
The lyrics describe a weekend of fun and relaxation with friends, where the men go fishing and the women dance and enjoy themselves. The song encourages everyone to let go of their worries and enjoy life with warm girls, cold beer, and cowboy boots. The phrase "vat hom, maak hom joune" (take it, make it yours) is repeated throughout the song, emphasizing the idea of seizing the moment and enjoying life to the fullest.
The song represents a broader cultural perspective in South Africa where people value enjoying life and having fun with loved ones, especially on weekends. The lyrics convey a sense of liberation from daily responsibilities and conformity, urging everyone to let loose and be themselves. The song celebrates the beauty of women and the joy of dancing, while also acknowledging the importance of cold beer for a good time.
The use of Afrikaans language and cultural references such as "cowboy boots" and "fishing" help to create a sense of authenticity and localized experience. Overall, Warm Girls En Koue Bier is a song that celebrates friendship, fun, and living in the moment.
Line by Line Meaning
My ou maat van yster en draad
My strong and dependable friend
Draai die volume oop laat die lyne loop
Turn up the music and let the good times flow
Dit is nou naweek tyd
It's the weekend now
Nou gaan die manne kyk of al die visse byt
The men are going to see if the fish are biting
Julle girls maak dit lekker hier
You girls make it nice here
Maak die heupe los, gaan 'n bietjie bos
Let your hips loose and dance a bit
Nou gaan ons almal kyk, hoe mooi daai lywe lyk
Now we're all going to admire how beautiful those bodies look
Los al jou worries, en dit wat jou pla
Leave behind all your worries and anything that bothers you
Moenie hokaai nie, ek kry jou daar
Don't hesitate, I'll get you there
Naweek is vir warm, warm, warm girls
The weekend is for warm, warm, warm girls
En vir koue, koue, koue bier
And for cold, cold, cold beer
Want dis die lewe daai
Because that's life
Vat hom, maak hom joune
Take it, make it yours
My maat van yster en draad
My strong and dependable friend
Ek sien die tyd staan stil
I see time standing still
Laat hy val waar hy wil
Let it fall where it may
Die naweek gaan ontplof
The weekend is going to explode
Ons raak 'n bietjie rof, so kom ons ry die golf
We get a little rowdy, so let's go ride the wave
Met jul cowboy boots, ogies onder daai hoed
With your cowboy boots, eyes under that hat
Laat ons stof opskop
Let's kick up some dust
Laat die harte klop, totdat die son opkom
Let the hearts beat until the sun rises
Maak hom joune
Make it yours
Writer(s): Schoombie Niel, Brendon Marc, Kelly Don, Vorster Adolf, Dylan Ray
Contributed by Cole M. Suggest a correction in the comments below.
@carlien7706
Love it❤
@user-lk6wx6sv2c
Wow I like
@hansieminnie7068
Ek love die song van jou Ray!
@johnguite1767
I cannot understand but ray... u are my best singer in English ...island in the stream
@ronnanswanepoel1204
Cool raykir
@lihanvanbiljon5263
Loop Engels vrou
Moenie terug kom ni
@pamotto9979
Please join Ray Dylan Fans on facebook. Hope to see you there 🥰
@Quizzy69
Heel erg mooi liedje groetjes uit nederland
@marie-louisevanzyl7660
love die song luister hom amper elke dag
@pamotto9979
Please join Ray Dylan Fans group on facebook. Hope to see you there 🥰