Huff n Puff
Red Velvet (레드벨벳) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey yo, knock knock (yeah, oh oh yeah)
거기 누구 없나요 oh oh
Knock knock (yeah)
여긴 어디인가요 oh oh

어느 햇살 좋은 오후
나른히 넘긴 책장 속
예쁘고 이상한 그림
문득 손이 멈춰졌어요 yeah
날 보고 살랑살랑
빨리 오라오라 손짓해
나도 모르게 점점 빨려 들어가게 됐어요 (knock knock)

이상한 나라의 (hey) 입구는 험했죠
숨을 헐떡이며 저는 도착했죠
빙글빙글 꽃들 춤추는
우당탕탕 토끼들 싸우는

Huff n puff 숨이 헉헉
뛰어 봐도 내가 작아서
폴짝 뛰어 나무를 타고
세상을 둘러봤죠 oh oh

Huff n puff 꿈 속 같은
신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며
저는 달렸던 거죠 oh oh

Knock knock (yeah, hey, oh)
거기 누구 없나요 oh oh
Knock knock
여긴 어디인가요 (are you ready?)

Oh 이 그림의 뒷장까지
저는 달려가 보았죠
보라색 하늘과 na na na 분홍의 시냇물

살금살금 지나요 몬스터
Oh my god 그가 눈을 떠버려
우당탕탕 얼른 도망쳐 도망쳐

왠지 나 알던 곳 같아
친한 친구들이었던 것 같아
Na na na na 어디 숨어있니
Oh oh oh oh yeah

Huff n puff 숨이 헉헉
뛰어 봐도 내가 작아서
폴짝 뛰어 나무를 타고
세상을 둘러봤죠 oh oh oh oh

Huff n puff 꿈 속 같은
신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며
저는 달렸던 거죠 oh oh oh oh

I don't know why 왜 모두 사라졌어?
내 기억들은 그대로인데
I don't know why 자 놀리지 마요
Na na na na 어디들 숨었니 hey

Huff n puff 숨이 헉헉 (yeah)
뛰어 봐도 내가 작아서 (na na)
폴짝 뛰어 나무를 타고 (oh oh)
세상을 둘러봤죠 (oh oh)

Huff n puff 꿈 속 같은 (yeah yeah oh)
신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며 (땀방울을 yeah)
저는 달렸던 거죠 (oh oh oh oh)

Knock knock (oh, knock knock baby)
거기 누구 없나요 (거기 누구 없나요)
Knock knock
여긴 어디인가요 (여긴 어디인가요)

(Knock knock)
Knock knock baby (oh oh oh oh)
Knock knock knock knock yeah




Knock knock baby
(Oh oh) yeah hey ha ha ha

Overall Meaning

The beginning of "Huff n Puff" commences with a knocking sound that invites listeners to join in the fairytale adventure. Red Velvet, an all-female K-pop quintet, takes its followers to a whimsical world that is full of colors, fantasies, and imaginary creatures. The lyrics introduce a beautiful afternoon where the singer gets lost while reading a fascinating book full of peculiar illustrations. Suddenly, she is drawn into the images, where she sees herself enticed by an unknown force (knock knock). The story takes a twist with the sudden appearance of the singer at the entrance of a strange land where life is not what it seems. The entrance is dangerous and intimidating, which requires significant effort just to enter. Nonetheless, once the singer gains entry, she is greeted by an array of wonders, strange yet beautiful. The singer has to go through challenging experiences while facing monsters and other dangerous creatures. Nevertheless, she manages to keep her composure and make progress without getting lost or scared. She is determined to explore the place even as it seems to fade and vanish into thin air (I don't know why).


Line by Line Meaning

Hey yo, knock knock (yeah, oh oh yeah)
Red Velvet is announcing their arrival by saying 'knock knock'.


어느 햇살 좋은 오후
On one lovely afternoon,


나른히 넘긴 책장 속
I was lazily flipping through the bookshelf,


예쁘고 이상한 그림
Until I stumbled upon a pretty and strange drawing.


문득 손이 멈춰졌어요 yeah
Suddenly, my hand stopped moving aka I was captivated by it.


날 보고 살랑살랑
It swayed back and forth as it looked at me.


빨리 오라오라 손짓해
Urgently beckoning me,


나도 모르게 점점 빨려 들어가게 됐어요 (knock knock)
Before I knew it, I was being drawn deeper and deeper into it.


이상한 나라의 (hey) 입구는 험했죠
The entrance to the strange land was rough.


숨을 헐떡이며 저는 도착했죠
Breathlessly, I finally arrived.


빙글빙글 꽃들 춤추는
Round and round, flowers danced.


우당탕탕 토끼들 싸우는
Bang bang, rabbits fought.


Huff n puff 숨이 헉헉
Huffing and puffing hard,


뛰어 봐도 내가 작아서
I still found myself small even when I jumped up high.


폴짝 뛰어 나무를 타고
I jumped and hopped, riding the trees.


세상을 둘러봤죠 oh oh
I looked around the world oh oh.


Huff n puff 꿈 속 같은
Huffing and puffing just like being in a dream,


신기루 여전히 멀어서
The strange illusion was still so far away.


땀방울을 반짝이며
Sweat twinkling,


저는 달렸던 거죠 oh oh
I ran oh oh.


Knock knock (yeah, hey, oh)
Once again, they are announcing their arrival with 'knock knock'.


이 그림의 뒷장까지
Until the back of this picture,


저는 달려가 보았죠
I ran to see.


보라색 하늘과 na na na 분홍의 시냇물
Purple sky and na na na, pink running stream.


살금살금 지나요 몬스터
The monster sneaks by slowly,


Oh my god 그가 눈을 떠버려
Oh my god, it woke up.


우당탕탕 얼른 도망쳐 도망쳐
Bang bang, quickly, let's run away run away.


왠지 나 알던 곳 같아
For some reason, I feel like I've been here before.


친한 친구들이었던 것 같아
They seem like close friends of mine.


Na na na na 어디 숨어있니
Na na na na, where are you hiding?


I don't know why 왜 모두 사라졌어?
I don't know why everyone disappeared?


내 기억들은 그대로인데
My memories are still intact.


I don't know why 자 놀리지 마요
I don't know why you're teasing me.


Na na na na 어디들 숨었니 hey
Na na na na, where are you hiding hey.


Knock knock (yeah, oh, knock knock baby)
'Knock knock' has shown up again, followed by 'knock knock baby'


거기 누구 없나요 (거기 누구 없나요)
Is there anybody there?


여긴 어디인가요 (여긴 어디인가요)
Where am I?


(Knock knock)
Knocking again to get someone's attention.


Knock knock baby (oh oh oh oh)
After the knocking, there is the 'knock knock baby'


Knock knock knock knock yeah
Continuing with knocking.


Knock knock baby(Oh oh) yeah hey ha ha ha
More knocking.




Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alexander Geringas, William Gray, Anne Preven, . Kenzie, Jaden Michaels

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions