Red Dress
Red Velvet (레드벨벳) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah (hey hey) you know how we do
Huh, our tune is so high (hey hey hey)

어린아이 대하 듯 그대는 나를 봐요
웃으며 내려다 보고 쓰담쓰담 해요
자꾸만 왜 모르는 척 해요
화창해 좋은 날 왜 전화했게요
Tell me what you want what you want it
솔직한 그대의 이상형
Show me what you want what you want it
머리 어깨부터 무릎 발끝까지 uh
(Uh uh uh) 알고 싶다면 되고 싶다면 uh
그댄 뭐라 얘기 할까

Get up, get up, get up, get up (ah woo)
Get up, get up, get up, get up (ah woo)
Get up, get up, get up, get up (ah woo)
날 기대해도 좋아

빨간 루비처럼
자신감이 넘치게
빨간 사과처럼
어딘가 앙큼하게
예감이 좋은 red dress
Red dress, red dress
널 사로잡을 red dress
Red dress, red dress (hey)

My sweet love 그대를 부를 때
이제 더 이상 절대 망설이지 않을래
어딘가 좀 달라진 내 분위기 어때?
위로 아래로 잘록 허리로 나를 봐요
Red dresses on

Get up, get up, get up, get up (ah woo)
Get up, get up, get up, get up (ah woo)
Get up, get up, get up, get up (ah woo)
더 다가와도 좋아

빨간 루비처럼
자신감이 넘치게
빨간 사과처럼
어딘가 앙큼하게
예감이 좋은 red dress
Red dress, red dress
널 사로잡을 red dress
Red dress, red dress

빨간 구두처럼
절대 멈출 수 없게
빨간 장미처럼
가시는 따끔하게
예감이 좋은 red dress
Red dress, red dress
널 사로잡을 red dress
Red dress, red dress (hey hey)

쉽게 나 하는 얘기가 아니야 아니야
마냥 나 어린 애기가 아니야 아니야
확실한 느낌이 왔어
두근대는 가슴이 사랑스런 웃음이
바로 너라고 외치고 있어 (외치고 있어)

빨간 루비처럼 (빨간 루비처럼)
자신감이 넘치게
빨간 사과처럼
어딘가 앙큼하게 (어딘가 앙큼하게)
예감이 좋은 red dress (예감이 좋은)
Red dress, red dress (red dress)
널 사로잡을 red dress (널 사로잡을)
Red dress, red dress (red dress)

빨간 구두처럼 (oh)
절대 멈출 수 없게
빨간 장미처럼
가시는 따끔하게 (가시는 따끔하게)
예감이 좋은 red dress (oh)
Red dress, red dress (예감이 좋은 red dress)




널 사로잡을 red dress
Red dress, red dress (널 사로잡을 red dress)

Overall Meaning

The lyrics of Red Velvet's song "Red Dress" depict a confident and playful woman who is captivating and alluring. The song starts with the members stating that their "tune is so high," implying a sense of excitement and energy. They sing about someone who looks at them like a child, smiling down at them and patting their head. The person acts like they don't know anything and questions why they called on such a beautiful day. The members ask what the person wants and what their ideal type is, encouraging them to show and tell their true feelings.


They chant "Get up" repeatedly, expressing a desire for this person to take notice and pay attention to them. The lyrics compare the woman to a red ruby, overflowing with confidence, and a red apple, suggesting a mischievous and playful side. The "red dress" symbolizes the woman's appeal and allure, with the members asserting that it will captivate and grab the attention of the person they are singing about. They express their willingness to be approached and emphasize that they cannot be stopped, just like red shoes that keep moving, and thorns on a red rose that prick if touched.


Overall, "Red Dress" is a confident and bold anthem where Red Velvet embraces their powerful and alluring side, seeking the attention and affection of someone who has caught their interest.


Line by Line Meaning

Yeah (hey hey) you know how we do
Yeah, you already know our style and how we do things


Huh, our tune is so high (hey hey hey)
Our song is uplifting and energetic


어린아이 대하 듯 그대는 나를 봐요
You look at me like I'm a child


웃으며 내려다 보고 쓰담쓰담 해요
You smile and pat me on the head


자꾸만 왜 모르는 척 해요
You keep pretending like you don't know


화창해 좋은 날 왜 전화했게요
Why did you call me on this sunny, beautiful day?


Tell me what you want what you want it
Tell me your desires


솔직한 그대의 이상형
Your ideal type is someone honest


Show me what you want what you want it
Show me what you want


머리 어깨부터 무릎 발끝까지 uh
From head to toe, uh


(Uh uh uh) 알고 싶다면 되고 싶다면 uh
If you want to know, if you want to do it, uh


그댄 뭐라 얘기 할까
What would you say?


Get up, get up, get up, get up (ah woo)
Get up, get up, don't hesitate, ah woo


날 기대해도 좋아
You can count on me


빨간 루비처럼
Like a red ruby


자신감이 넘치게
With overflowing confidence


빨간 사과처럼
Like a red apple


어딘가 앙큼하게
Somewhere mischievous


예감이 좋은 red dress
A red dress with a good feeling


Red dress, red dress
Red dress, red dress


널 사로잡을 red dress
A red dress that will captivate you


My sweet love 그대를 부를 때
My sweet love, when I call you


이제 더 이상 절대 망설이지 않을래
I won't hesitate anymore


어딘가 좀 달라진 내 분위기 어때?
Do you like the change in my atmosphere?


위로 아래로 잘록 허리로 나를 봐요
Look at me, up and down, with my slim waist


Red dresses on
Wearing red dresses


더 다가와도 좋아
You can come closer


빨간 구두처럼
Like red shoes


절대 멈출 수 없게
You can't stop


빨간 장미처럼
Like a red rose


가시는 따끔하게
Thorns prickly


쉽게 나 하는 얘기가 아니야 아니야
It's not something I say lightly, no, no


마냥 나 어린 애기가 아니야 아니야
I'm not just a little girl, no, no


확실한 느낌이 왔어
I've got a clear feeling


두근대는 가슴이 사랑스런 웃음이
My pounding heart, my lovely smile


바로 너라고 외치고 있어 (외치고 있어)
I'm shouting that it's you (I'm shouting)


Red dress, red dress
Red dress, red dress


빨간 구두처럼 (oh)
Like red shoes (oh)


절대 멈출 수 없게
You can't stop


빨간 장미처럼
Like a red rose


가시는 따끔하게 (가시는 따끔하게)
Thorns prickly (thorns prickly)


예감이 좋은 red dress (oh)
A red dress with a good feeling (oh)


Red dress, red dress
Red dress, red dress


빨간 구두처럼
Like red shoes


절대 멈출 수 없게
You can't stop


빨간 장미처럼
Like a red rose


가시는 따끔하게 (가시는 따끔하게)
Thorns prickly (thorns prickly)


예감이 좋은 red dress
A red dress with a good feeling


Red dress, red dress (예감이 좋은 red dress)
Red dress, red dress (a red dress with a good feeling)


널 사로잡을 red dress
A red dress that will captivate you


Red dress, red dress (널 사로잡을 red dress)
Red dress, red dress (a red dress that will captivate you)




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Charite Viken Reinaas, Greg Paul Stephen Bonnick, Hayden Chapman, Jin Suk Choi, Nermin Harambasic, Rodnae Robertson Bell, Ryan Sewon Jhun, Yoon-Kyoung Cho

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions