Her first album Ishqa Ishqa came in 2004 with Gulzar as lyricist and husband Vishal Bhardwaj as composer. She is the recipient of 58th National Film Awards for the Best Female Playback singer for the film Ishqiya in 2011.
She is reportedly working on a new album on traditional sufi poetry.
Selected Discography
* Dilli 6 (2009)
* Haal-E-Dil (2008)
* No Smoking (2008)
* Superstar (2008)
* Laaga Chunari Mein Daag: Journey of a Woman (2007) (playback singer)
* Red Swastik (2007) (playback singer) (as Rekha Bhardwaj)
* Omkara (2006) (lead singer)
* Bachke Rehna Re Baba (2005) (playback singer) (as Rekha)
* Maqbool (2003) (playback singer) (as Rekha)
* Makdee (2002) (playback singer) (as Rekha Vishal)
* Abhay (2001) (as playback singer)
* Hu Tu Tu (1999) (music assistant) (as Rekha Vishal)
* Godmother (1999) (playback singer)
* Chachi 420 (1997) (playback singer)
* Maachis (1996) (music assistant) (as Rekha Vishal)
Judaai
Rekha Bhardwaj Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
खो गया गुम हो गया
वक़्त से चुराया था जो
अपना बनाया था
साथ निभाया था जो
अपना बनाया था
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
ऐसा भी क्या मिलना साथ हो के तन्हा
ऐसी क्यों सजा हमने है पाई
रांझणा वे फिर से मुझे जीना
तुझ पे है मरना
फिर से दिल ने दी है ये दुहाई साजना वे
लकीरों पे लिख दी क्यों जुदाई
हो ग़ैर सा हुआ खुद से भी ना कोई मेरा
दर्द से कर ले चल यारी दिल ये कह रहा
खोलूं जो बाहें बस ग़म ये सिमट रहे हैं
आँखों के आगे लम्हें ये क्यों घट रहे हैं
जाने कैसे कोई सहता जुदाइयाँ
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी(आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी)
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी(यादें झीनी रे झीनी रे झीनी)
राझण ढूड़न मैं चलिया ओ
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के
रब्बा लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
The song "Judaai" is a love ballad expressing feelings of separation, longing, and heartbreak. The lyrics describe the pain of losing a loved one and the struggle to come to terms with the end of a relationship. The singer is searching for her lost love, who she feels has been stolen from her by time. She reminisces about the happy times they had together and laments the fact that they are now apart. The central theme of the song is the depth of the emotional connection between the two lovers and the difficulty of moving on from it.
The lyrics of the song are set to a mournful melody that further enhances the emotional impact of the lyrics. The use of traditional Indian musical instruments like the sitar and tabla also adds to the song's haunting quality. The vocals by Rekha Bhardwaj and Arijit Singh are soulful and heartfelt, capturing the pain and longing expressed in the lyrics.
Overall, "Judaai" is a poignant and moving song that speaks to the universal human experience of love and loss.
Line by Line Meaning
राझण ढूड़न मैं चलिया
I wandered in search of peace
राझण मिलया ना ये
But this search was futile
जिगरा विच अगन लगा के
With fire burning in my heart
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
God wrote separation in my fate
खो गया गुम हो गया
Lost and gone
वक़्त से चुराया था जो
What I had stolen from time
अपना बनाया था
I had made it mine
हो तेरा वो मेरा
What was yours became mine
साथ निभाया था जो
What we had shared
चदरिया जीनी रे जीनी
I wear a veil as if I'm alive
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
My eyes are moist and full of tears
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
Memories haunting me
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
Oh, these teary eyes
ऐसा भी क्या मिलना साथ हो के तन्हा
What use is it to be together, yet alone?
ऐसी क्यों सजा हमने है पाई
Why have we been punished like this?
रांझणा वे फिर से मुझे जीना
My beloved, let me live again
तुझ पे है मरना
I want to die on your arms
फिर से दिल ने दी है ये दुहाई साजना वे
Once again my heart gives this cry, my beloved
लकीरों पे लिख दी क्यों जुदाई
Why is separation written in our fate?
हो ग़ैर सा हुआ खुद से भी ना कोई मेरा
I am no longer myself, nor do I belong to anyone else
दर्द से कर ले चल यारी दिल ये कह रहा
Let's move together in this pain, my heart is saying
खोलूं जो बाहें बस ग़म ये सिमट रहे हैं
Whenever I open my arms, this sadness engulfs me
आँखों के आगे लम्हें ये क्यों घट रहे हैं
Why do these moments become smaller in front of my eyes?
जाने कैसे कोई सहता जुदाइयाँ
Who knows how one bears separation?
चदरिया झीनी रे जीनी
I wear a veil as if I'm alive
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी(आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी)
My eyes are moist and full of tears
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी(यादें झीनी रे झीनी रे झीनी)
Memories haunting me
राझण ढूड़न मैं चलिया ओ
I wandered in search of peace
रब्बा लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
God wrote separation in my fate
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: JIGAR, DINESH VIJAN, PRIYA SARAIYA, SACHIN GUPTA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dineshimadushani9568
Dear broken hearted, dont worry everything gonna be alright 💔
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
My dear loving brothers and sisters, dont give up, how beautiful our lives are, sadness is a feeling that we should feel. Its teach us value of a person(gf/bf/your family or even if its your pet). Its show us our real friends. Its will let you know how caring our parents are. Im sorry for my english but i hope you can understand what i tried to say. Please keep praying. Everything will be okay.. trust me. And also when you are loving someone do it as much as you can. Love has no limits.
@lalkrishnsolanki
Lyrics translation in English
Raajhan Dhoondan Main Chaleya…
To find my Romeo, I set out
Raajhan Milya Na Ve…
I couldn’t find my Romeo
Jigra Vichon Agan Laga Ke Rabba…
Inside my heart, after igniting a fire, O Lord
Lakeeraan Vich Likhdi Judaai…
In my lines (of fate), you’ve written separation
Kho Gaya, Gum Ho Gaya
Has been lost, has gone missing
Waqt Se Churaya Tha Jo
That which was stolen from time, That
Apna Banaya Tha…
I Had made mine
Woh Tera, Woh Mera
That which was yours, that which was mine
Waqt se churaya tha jo
That which was stolen from time
Sapna sajaya tha
The Dream was decorated
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is thin and worn, thin and worn
Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
The eyes are wet, these are wet, these are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all delicate (thin & worn)(like in a bed sheet)
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is thin and worn, thin and worn
Hai Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
The eyes are wet, these are wet, these are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all delicate (thin and worn), are delicate, are delicate
Aisa Bhi Kya Milna, Saath Ho Ke Tanha
What’s the point of this kind of meeting, being together yet lonely
Aisi Kyun Saza Humne Hai Paayi, Raanjhna Ve
Why have I earned this sort of punishment, my beloved?
Phir Se Mujhe Jeena, Tujhpe Hai Marna
Again I want to live, On/For you, I want to die (again)
Phir Se Dil Ne Di Hai Yeh Duhaai, Saajna Ve
Once again, my heart has given me this curse, my partner
Lakeeron Pe Likh Di Kyun Judaai…
On these lines (of fate), why have you written separation?
Gair Sa Hua Khud Se Bhi, Na Koi Mera
Like a stranger I’ve become even to myself, no one is mine
Dard Se Kar Le Chal Yaari, Dil Ye Keh Raha
Become friends with pain, my heart is saying this
Kholun Jo Baahein… Bas Gham Yeh Simat Rahe Hai
When I open my arms, it’s just grief that comes and embraces me
Aankhon Ke Aage… Lamhe Yeh Kyun Ghat Rahe Hai
In front of my eyes, why are these moments slowly passing by
Jaane Kaise Koi Sehta Judaaiyaan
Who knows how anyone bears separation
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is thin and worn, is thin and worn
Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
Eyes are wet, they’re wet, they’re wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all delicate (thin and worn), are delicate, are delicate
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is thin and worn, is thin and worn
Hai Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
Yeah, These eyes are wet, they’re wet, they’re wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all thin and worn, are thin and worn, are thin and worn
Raajhan Dhoondan Main Chaleya…
In search of my Romeo, I set out
Raajhan Milya Na Ve…
I didn’t find my Romeo
Jigra Vichon Agan Laga Ke Rabba…
After igniting a fire inside my heart, O Lord
Lakeeraan Vich Likhdi Judaai…
You’ve written separation in my fate…
@erosnowmusic_
Watch our latest video song Vaada - https://www.youtube.com/watch?v=-uWfaUno1tg
@fizarazz
Me 😭😭😭😭😭😭
@fizarazz
Aur still abhi bhi rorhi
@nilanjnabaidya7309
Me
@geetapoudel6132
Me😢😢😢😢😢
@mantumajumder9541
❤❤❤❤❤❤
@Piruuu__
Faxx comment htaa diya 😢
@vishalchauhan9884
Rone ka hi kaam rah gya hai bas😂
@azharkadri3896
You🤣🤣
@sksakilsksakil3143
Me