Renato Fiacchini was born in Rome in the Via di Ripetta, next to the Via del Corso.
He quit his studies early to devote himself to his true passion, playing music and singing - though initially with little success. He replied to the criticisms (including the recurring insult Sei uno zero! - "You're a zero!") by assuming the alter-ego of Renato Zero. After several different jobs, including an appearance in an advertisement for ice-cream, he recorded his first singles in 1965: "Tu, sì", "Il deserto", "La solitudine", which were never issued. His first published single, "Non basta sai/In mezzo ai guai" (1967), sold a total of 20 copies.
In the late 1960s Zero's career was favoured by the glam-rock fashion, which he had somehow presaged with his sexual ambiguity and androgynous appearance. At the same time, this led him to be accused of cloning characters like David Bowie. In 1973 he issued his first LP, No! Mamma, no! (live), but with little success. The follow-up Invenzioni met the same fate.
Birth of the "Zerophilia"
It was not until 1976 that he scored his first hit with the single "Madame". "Madame" and the album including it, Trapezio, established a regular and loyal audience for Zero. This was to increase exponentially in the following years, until he could boast a huge following of die-hard fans that he dubbed "Sorcini" ("Little Mice").
The late 1970s were indeed years of great success for Zero's character, with the LPs Zerofobia ("Zerophobia", 1977), Zerolandia (1978) and Erozero (1979) topping the Italian charts. At this time Renato Zero was amongst the two or three most popular singers in Italy and his song "Il Carrozzone" was already regarded, also by critics, as one of the best Italian songs ever.
In 1979 Zero played himself in the movie "Ciao Nì" (his usual greeting to his fans, which can be roughly translated as "Hi pal!"). In Italy this film was to be more successful than the blockbuster "Superman".
The 1980s
In the 1980s he began to abandon make-up and greasepaint, but this did not rid Zero of his mania for grandeur: in the 1980 tour, for example, he entered the scene riding a white horse. In 1982 he began a collaboration with the opera director Renato Serio, who was to write the string arrangements for almost all of Zero's following LPs. In late 1983 he took part in RAI's Fantastico 3, then the most popular Italian TV show.
His career continued to be successful until 1984, with top-charts songs like "Amico" ("Friend") and "Spiagge" ("Beaches"). That year, however, his album Leoni si nasce and the tour of the same name, in which he appeared disguised as a lion and escorted by four aborigines, were commercial failures. The album Zero of 1987 marked the low point of his career: instead of playing in arenas and stadiums, Zero had to sing almost for free in the piazzas and discos of Italy's minor cities.
1990s and 2000s: the Comeback
In 1991 Renato Zero participated to the Sanremo Music Festival with "Spalle al muro", and from that moment on his career began to rise again. In 1993 he was nr.1 in the Italian charts with the LP Quando non sei più nessuno. The following year Imperfetto repeated this success. During his tour concerts would regularly sell out, and he returned to his famous dress changes during the spectacles, although in a less kitsch and more balanced style.
In 2004 his tour "Cattura il sogno/Il sogno continua" (Catch the dream/The dream continues) was awarded from Pollstar magazine as the most successful of the year in Italy and as well as one of the most successful worldwide (#30). The recording af the Roman concerts, held at Olimpico Stadium in June, was the best selled musical DVD of 2004. In 2005 he took part to the Italian stage of Live 8, in the Circo Massimo. In November his new album Il dono ("The Gift") topped the charts and maintained #1 until the end of the year. In December 2005 he performed in the Vatican with a song dedicated to Pope John Paul II. Renato Zero's most recent tour started in February 2006 and is entitled Zero movimento. During some concerts held at the time of the campaign for the April 2006 elections he declared himself against former Prime Minister Silvio Berlusconi.
A braccia aperte
Renato Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Percorrerò a ritroso un viaggio che mi costa lacrime
Mi aspetta un mare di tranquillità
Tempeste che ho già superato anch'io
In tutte le promesse disattese
Perdevo me e ritrovavo Dio
È lì la verità, ora lo so
Io così scettico
Adesso so che la felicità non è un ostacolo
Sprecando quasi tutta l'energia
Convinto che il mio mondo fosse là
Per sempre disponibile e per sempre
Senza dolore e senza falsità
Un concerto dentro me
La mia strada so qual è
Siamo foreste, montagne inviolabili, ma poi
A sorprenderci è il sole
Che dissolve le ombre intorno a noi
E impariamo a sperare un po' di più
A camminare, a sognare insieme
A braccia aperte, col sorriso e un po' più di umanità
Le voci degli amici a volte sì, restano anonime
Perché non si riesce a entrare mai in certe anime
Avrei voluto credervi di più
Ed ascoltare ancora una bugia
Ma questo tempo non ci lascia scampo
Noi prigionieri della nostalgia
Un concerto dentro me
Il mio posto è accanto a te
Che vite le nostre
Mille storie e nascoste verità
Una sera di queste mi riprendo il coraggio e torno là
Che mi manchi davvero, vita mia
Le mie radici, la mia coscienza
A braccia aperte rincontrati è un piacere, libertà
A braccia aperte, col sorriso e un po' più di umanità
The lyrics of Renato Zero's song A braccia aperte delve into his personal journey of self-reflection and realization of the true meaning of happiness. He begins by acknowledging his past mistakes and regrets as he walks back down memory lane, trying to reconcile with his past and make amends. The journey is an emotional one, with tears marking his steps, but he is determined to find peace and tranquility. He has already weathered many storms, including broken promises and lost faith in himself, but in the end, he discovers that the truth lies in embracing life with open arms and accepting its imperfections.
The music video that accompanies the song portrays a live concert where Renato Zero sings to a large audience. As the camera pans the crowd, it captures the different reactions of the concertgoers, from swaying in unison to mouthing the lyrics with passion. This scene symbolizes the importance of how music brings people together to share emotions and celebrate the human spirit.
Through his lyrics, Renato Zero conveys the message that true happiness lies in accepting oneself and being at peace with the world, including the good and the bad. The chorus highlights the importance of solidarity, empathy, and humanity, and how these values can help us navigate the complexities of life.
Line by Line Meaning
E torno sui miei passi adesso sì
I am retracing my steps now
È inevitabile
It's unavoidable
Percorrerò a ritroso un viaggio che mi costa lacrime
I will travel back in time with tears in my eyes
Mi aspetta un mare di tranquillità
A sea of tranquility is waiting for me
Tempeste che ho già superato anch'io
Storms that I have already overcome too
In tutte le promesse disattese
In all the broken promises
Perdevo me e ritrovavo Dio
I lost myself and found God
È li la verità ora lo so
That's where the truth lies, now I know
Io così scettico
Me, who was so skeptical
Adesso so che la felicità non è un ostacolo
Now I know that happiness is not an obstacle
Sprecando quasi tutta l'energia
Wasting almost all my energy
Convinto che il mio mondo fosse là
Convinced that my world was there
Per sempre disponibile e per sempre
Always available and forever
Senza dolore e senza falsità!
Without pain and without falsehood!
Un concerto dentro me
A concert inside of me
La mia strada so qual'è
I know which path is mine
Siamo foreste, montagne inviolabili ma poi
We are forests, inviolable mountains, but then
A sorprenderci è il sole
The sun surprises us
Che dissolve le ombre intorno a noi
Which dissolves the shadows around us
E impariamo a sperare un po' di più
And we learn to hope a little more
A camminare, a sognare insieme
To walk, to dream together
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità
With open arms, a smile, and a little more humanity
Le voci degli amici a volte si restano anonime
Sometimes the voices of friends remain anonymous
Perché non si riesce a entrare mai in certe anime
Because we can never really enter certain souls
Avrei voluto credervi di più
I wish I could have believed you more
Ed ascoltare ancora una bugia
And listen to one more lie
Ma questo tempo non ci lascia scampo
But time does not give us a choice
Noi prigionieri della nostalgia
We are prisoners of nostalgia
Il mio posto è accanto a te
My place is next to you
Che vite le nostre
What lives we have
Mille storie e nascoste verità
A thousand stories and hidden truths
Una sera di queste mi riprendo il coraggio e torno là
One of these evenings I will regain my courage and return there
Che mi manchi davvero vita mia
How much I miss you, my life
Le mie radici la mia coscienza
My roots, my conscience
A braccia aperte rincontrati è un piacere libertà
To meet again with open arms is a pleasure of freedom
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gianluca Podio, Renato Zero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ladygamer994
E torno sui miei passi adesso sì
È inevitabile
Percorrerò a ritroso un viaggio che mi costa lacrime
Mi aspetta un mare di tranquillità
Tempeste che ho già superato anch'io
In tutte le promesse disattese
Perdevo me e ritrovavo Dio
È li la verità ora lo so
Io così scettico
Adesso so che la felicità non è un ostacolo
Sprecando quasi tutta l'energia
Convinto che il mio mondo fosse là
Per sempre disponibile e per sempre
Senza dolore e senza falsità!
Un concerto dentro me
La mia strada so qual'è
Siamo foreste, montagne inviolabili ma poi
A sorprenderci è il sole
Che dissolve le ombre intorno a noi
E impariamo a sperare un po' di più
A camminare, a sognare insieme
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità
Le voci degli amici a volte si restano anonime
Perché non si riesce a entrare mai in certe anime
Avrei voluto credervi di più
Ed ascoltare ancora una bugia
Ma questo tempo non ci lascia scampo
Noi prigionieri della nostalgia
Un concerto dentro me
Il mio posto è accanto a te
Che vite le nostre
Mille storie e nascoste verità
Una sera di queste mi riprendo il coraggio e torno là
Che mi manchi davvero vita mia
Le mie radici la mia coscienza
A braccia aperte rincontrati è un piacere libertà
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità
@giacomoditaranto3893
I suoi testi entrano nelle anime e nelle coscenze delle persone donando loro la possibilità di fermarsi a riflettere e di rimescolare le carte davanti a quello sfidante chiamato vita . Grande unico Renato.
@barbarasacchi9195
jì
@ritasantoro6616
@Barbara Sacchi ⁰pp⁰p😊😊😊1
@morenomuscas5907
Ogni volta che ascolto una sua canzone mi viene la pelle d'oca anche a distanza di anni è sempre un emozione ❤
@ladygamer994
E torno sui miei passi adesso sì
È inevitabile
Percorrerò a ritroso un viaggio che mi costa lacrime
Mi aspetta un mare di tranquillità
Tempeste che ho già superato anch'io
In tutte le promesse disattese
Perdevo me e ritrovavo Dio
È li la verità ora lo so
Io così scettico
Adesso so che la felicità non è un ostacolo
Sprecando quasi tutta l'energia
Convinto che il mio mondo fosse là
Per sempre disponibile e per sempre
Senza dolore e senza falsità!
Un concerto dentro me
La mia strada so qual'è
Siamo foreste, montagne inviolabili ma poi
A sorprenderci è il sole
Che dissolve le ombre intorno a noi
E impariamo a sperare un po' di più
A camminare, a sognare insieme
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità
Le voci degli amici a volte si restano anonime
Perché non si riesce a entrare mai in certe anime
Avrei voluto credervi di più
Ed ascoltare ancora una bugia
Ma questo tempo non ci lascia scampo
Noi prigionieri della nostalgia
Un concerto dentro me
Il mio posto è accanto a te
Che vite le nostre
Mille storie e nascoste verità
Una sera di queste mi riprendo il coraggio e torno là
Che mi manchi davvero vita mia
Le mie radici la mia coscienza
A braccia aperte rincontrati è un piacere libertà
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità
@MomiMiele
Meravigliosa poesia ❤️
@lucacaiazza1928
Siamo foreste, montagne inviolabili.... a sorprenderci c'è il sole. Artista completo.
@francescofusaro2784
Poesia: Grazie Renato, con la tua magia musicale 6 stato il nostro fato....
A braccia aperte, noi ti ascoltiamo attenti con le nostre braccia conserte, come giovani guerrieri, di te sempre fieri.Per utilizzare un eufemismo le tue canzoni e la tua Arte sono sempre state state
@gisellamacchiarella568
emozionante come sempre ♡♡♡
@postatommasopalerify
Renato, voce di un angelo.