A Viagem
Roupa Nova Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fui chorando de saudade
Mesmo longe não me conformei
Pode crer
Eu viajei contra a vontade
O teu amor chamou e eu regressei
Todo amor é infinito
Trouxe a luz
Do nosso instante mais bonito
Na escuridão o teu olhar me iluminava
E minha estrela-guia era o teu riso
Coisas do passado
São alegres quando lembram
Novamente as pessoas que se amam
Em cada solidão vencida eu desejava
O reencontro com teu corpo abrigo
Ah minha adorada
Viajei tantos espaços
Pra você caber assim no meu abraço
Te amo
Há tanto tempo que eu deixei você
Fui chorando de saudade
Na escuridão o teu olhar me iluminava
E minha estrela-guia era o teu riso
Coisas do passado
São alegres quando lembram
Novamente as pessoas que se amam
Em cada solidão vencida eu desejava
O reencontro com teu corpo abrigo
Ah Minha adorada
Viajei tantos espaços
Pra você caber assim no meu abraço
Ah minha adorada
Viajei tantos espaços
Pra você caber assim no meu abraço
Te amo
Te amo
The song "A Viagem" by Roupa Nova is about a person who left their loved one a long time ago but could not forget them. The person left crying out of longing for their loved one but ended up traveling a long distance against their will. However, their love for their partner called them back, and they returned with an infinite love in their heart. The person was guided by their loved one's smile and felt enlightened by their presence, as they remembered the beautiful moments they shared. The song expresses the joy of reuniting with a loved one and the pain of separation.
The lyrics of "A Viagem" use vivid imagery to portray the emotions felt by the person who left their loved one. The darkness in the lyrics symbolizes the emptiness and loneliness of the person's life without their partner. However, the person's love for their partner acts as a guiding light in their life, and their smile brings happiness to them. The song shows that distance and time cannot diminish the love between two people and that love will always conquer all. The lyrics also allude to the saying that people who love each other will always find their way back to each other.
Line by Line Meaning
Há tanto tempo que eu deixei você
I left you a long time ago
Fui chorando de saudade
I cried with longing
Mesmo longe não me conformei
Even though I was far away, I couldn't accept it
Pode crer
Believe me
Eu viajei contra a vontade
I traveled unwillingly
O teu amor chamou e eu regressei
Your love called me back
Todo amor é infinito
All love is infinite
Noite e dia no meu coração
Night and day in my heart
Trouxe a luz
Brought the light
Do nosso instante mais bonito
From our most beautiful moment
Na escuridão o teu olhar me iluminava
Your gaze illuminated me in the darkness
E minha estrela-guia era o teu riso
Your laughter was my guiding star
Coisas do passado
Things from the past
São alegres quando lembram
Are joyful in memory
Novamente as pessoas que se amam
Once again, the people who love each other
Em cada solidão vencida eu desejava
In each conquered loneliness, I wished
O reencontro com teu corpo abrigo
The reunion with your sheltering body
Ah minha adorada
Oh my beloved
Viajei tantos espaços
Traveled so many places
Pra você caber assim no meu abraço
So you could fit in my embrace
Te amo
I love you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Flavio Magalhaes Mendes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MNBSPARINTINS
A MUSICA BRASILEIRA.
Da adeus a Paulinho da Banda Roupa Nova. Banda que sempre fez da poesia obra prima em canções.
Mas Paulinho não morreu!
Apenas trocou a roupa nova.
Se vestiu de anjo. Subiu.
E foi SERENAR la no céu.
Pela emoção, inspiração de muito hits de amor e paixão nesses 40 anos de canção.
Gratidão. Descanse na luz!
Natizinha Barbosa
@sergyannyvitoria9220
LETRA DA MÚSICA;
Ah tanto tempo que eu deixei você,
Fui chorando de saudade!!
Mesmo longe Não me Conformei.
Pode crer, Eu viajei contra vontade.
O Teu amor chamou & eu regressei.
TODO AMOR É INFINITO{...}
Noite e dia no meu coração
Trouxe a luz do nosso instante mais bonito!
NA ESCURIDÃO O TEU OLHAR ME ILUMINAVA
E MINHA ESTRELA-GUIA ERA O TEU RISO{...}
COISAS DO PASSADO SÃO ALEGRES
QUANDO LEMBRAM, NOVAMENTE AS PESSOAS QUE SE AMAM!!!
EM CADA SOLIDÃO VENCIDA EU DESEJAVA.
O REENCONTRO COM TEU CORPO ABRIGO.
AH,MINHA ADORADA VIAJEI TANTOS ESPAÇOS PARA VOCÊ CABER AQUI NO ABRAÇO. TE AMO!!😭👫🌍✈💼🌟
@aruanaferraz8614
Estamos em 2024. Tivemos anos muito ruins até chegar aqui. Que Deus nos dê o privilégio de viver esse ano com saúde amor e paz. Desejo a todos anos melhores , caridade e amor.
@toddyjjns
Tenho 74 anos e até hoje ao ouvir esta belissima canção minha alma vibra.A carne envelheçe, mas o espirito é jovem.
@rodineidasilvasouza503
Recordar é sempre viver né?
@clubedaesquina4859
O tempo passa para todos. Estou concluindo a minha faculdade de Direito, parabéns para você.
@washingtonluizeleoterio5615
Tenha CERTEZA disso. Fui!!!
@clubedaesquina4859
Uma menina, minha menina! Grande abraço,.
@joseaires8874
Vdd mesmo
@cosmemelo5509
Só quem perdeu alguém que ama muito consegue entender a profundidade da letra desta poesia .
@leoderick8217
Difícil achar alguém que não tenha perdido não é mesmo meu amigo?
@jeffersonnunesmachado2405
Exatamente 😊