In 2000, Jen, Tian and Chen signed up for a singing contest, and the winner, Ren, was awarded a record contract. Tian and Chen, who were both finalists, joined Ren to form S.H.E. The trio frequently covers songs by other artists, and performs original compositions. The group produces albums under the HIM International Music label. Avex Asia distributed S.H.E's music in Hong Kong, but transferred this role to WOW Music in 2007. EMI Music China is the distributor in Singapore and the People's Republic of China.
沿海公路的出口
S.H.E Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
借這場大雨讓自己逃走
荒茫公路無人的漂泊
寂寞海嘯把我捲走
用一段感情換一個朋友
每一句再見割一道傷口
躲在萬劫不復的街頭
微笑滲透覆水難收
就像咳一个嗽
我又何苦在乎得不到的溫柔
Selina：我坐在公路的出口
等待天黑以后無邊的寂寞
連想你都是種殘酷切磋
Hebe：我目送沿海的日落
緊抱一個醉生夢死的枕頭
游不出回忆 却学不会放手
怎么走
Ella：倘若说放一次手
就像咳一个嗽
我又何苦在乎得不到的温柔
Selina：我坐在公路的出口
等待天黑以后无边的寂寞
连想你都是种残酷切磋
Hebe：我目送沿海的日落
紧抱一个醉生梦死的枕头
游不出回忆 却学不会放手
怎么走
Selina：我坐在公路的出口
等待天黑以后无边的寂寞
连想你都是种残酷切磋
合：我目送沿海的日落
紧抱一个醉生梦死的枕头
游不出回忆 却学不会放手
怎么走
The lyrics of S.H.E's song 沿海公路的出口 (Exit of the Coastal Highway) tell the story of a person who uses a match to burn down a mirage and takes advantage of a heavy rain to escape. The character is lost and lonely on a deserted road, attacked by the roar of the sea. They change their emotions to find a new friend, but every goodbye still hurts. The character is trapped in the street where nothing will ever be the same, and the attempts to find a way out are difficult. In the chorus, the character is waiting for nightfall where endless loneliness awaits, unable to forget that person and unable to let go of the memories.
The song portrays a difficult moment of reflection, but it is also a call to move on. The character seems to have a hard time letting go, but at the same time, they understand that they need to get out of there to move forward. The Coastal Highway is the path on which the character travels, but it is also a metaphor for life, which can be long and arduous, filled with uncertainties and hardships.
Line by Line Meaning
用一根火柴燒一場蜃樓
Creating an illusion with a mere matchstick
借這場大雨讓自己逃走
Taking advantage of the rain to escape
荒茫公路無人的漂泊
Drifting on a deserted road
寂寞海嘯把我捲走
Being swept away by lonely waves
用一段感情換一個朋友
Trading a relationship for a friendship
每一句再見割一道傷口
Every goodbye cuts another wound
躲在萬劫不復的街頭
Hiding on a forever lost street
微笑滲透覆水難收
A smile that is hard to erase
倘若說放一次手就像咳一个嗽
Letting go is as easy as coughing
我又何苦在乎得不到的溫柔
Why care about unattainable tenderness
我坐在公路的出口等待天黑以后無邊的寂寞
Sitting at the exit of the highway, waiting for boundless loneliness after dark
連想你都是種殘酷切磋
Even thinking of you is a cruel torment
我目送沿海的日落
Watching the sunset along the coast
緊抱一個醉生夢死的枕頭
Hugging a pillow in a drunken dream state
游不出回忆 却学不会放手
Unable to forget memories but unable to let go
怎么走
Which way to go
Contributed by Nolan V. Suggest a correction in the comments below.
Ranger J
像沿海公路這種被歸類為主流的商業情歌(也就是俗稱的芭樂歌)
近年來已經慢慢被金曲獎評審淘汰了
現在的評審跟新生代歌手開始慢慢趨向於類似非主流的獨立音樂
這類音樂比較藝術也比較艱澀
一般大眾比較難接受......
但就算是芭樂歌
我還是覺得沿海公路超棒超好聽的啊!!!
是S.H.E裡面我最喜歡的一首QQ
芭樂又怎樣!!!
Nicholas
不管主流非主流我都很愛，
如果你說要類似的情歌，
我可以推薦你《以後別做朋友》（主歌非常像《沿海公路的路口》）
我每次聽到都會聯想到哈哈。
其實有很多好歌只是不一定是有ＭＶ的主打歌，
我聽音樂都聽完整專輯所以其實會發現超多好歌。
我還想推薦你一些簡單抒情歌，
周興哲《以後別做朋友》
A-Lin《難得》《位置》
林宥嘉《飛》
莫文蔚《不散，不見》《看看》《時間裡的飛人》
田馥甄《靈魂伴侶》《影子的影子》《妳》
艾怡良《如果你愛我》《我們的總和》《寂寞無害》《Then You Come Along》
蘇打綠《下雨的夜晚》
輕日記《我想變成我》
PiA《搖滾歌手》
許哲珮《樹》《美好的》《You Love Me》《彈吉他就能快樂》
周杰倫《一點點》《你好嗎》
戴佩妮《愛在被愛之前》《純屬意外》
魏如萱《暗室之後》《晚安晚安》
楊丞琳《年輪說》
等等．．．
射手女孩
SHE很難得可貴的是，每個人都有自己擔任女主角的歌，沒有一定誰是團長誰是C位，現在真的很少像她們這樣的團體了
陳美珠
我知道S是五月天這首歌當女主角 E是這首沿海公路的出口 但H的我不曉得是哪首歌 你知道嗎?
Wei Weiwei
@陳美珠 說你愛我是呀～
ck chan
S.H.E各人分別負責不同音域 再加上特別的合音 真是好聽死了! 我想這 也是她們的歌這麼耐聽的原因吧:)
TAN PEI LIN
s.h.e是唯一一個歌不管過了幾年都還是很好聽的團體
I LOVE SELINA!
Yeung
肯定不是唯一一个，beyond才是yyds
潘韻如
我第一次聽不覺得好聽 但現在聽又有不同的感覺耶 我一直在想 S.H.E的成功究竟是華研的功勞害是他們的幸運 歌好聽當然很重要 但是他們三個人1+1+1總是有那種大於3的效果 她們歌給其他團體唱一定不會有她們的觸動人心吧 好奇怪喔 他們的歌裡一直都沒有刻意展現太多歌唱技巧 但是為甚麼這麼耐聽?
aaRon
一直很喜歡Ella音色在這首歌中的表現 內斂深沈的情感 保守卻不冷漠 充滿畫面感.. 每次看談話節目有Ella 真的是自然又不失娛樂性 從來不以S.H.E粉自居 卻從未有能力不喜歡她們..
鄭素妍
超喜歡這首歌❤
Vincent Chen
他們的合音是讓歌曲耐聽最重要的關係！