1) Sch (from Schwarze… Read Full Bio ↴There are multiple artists by the name of SCH.
1) Sch (from Schwarzer, his real family name) is a French rapper from Marseille, of German descent. He blew up in 2015, after releasing his debut mixtape A7, reaching 30'000 sales by the end of the year. His first studio album, Anarchie, was released in 2016. THe second one, Deo Favente, came out in 2017. In january 2018 he created his own label Maison Baron Rouge. Later in 2018 he released a third album JVLIVS.
2) SCH represents one of the most significant names in the field of alternative rock music in the former Yugoslavia. Formed in the mid-eighties in Sarajevo, the band has had, to this day, an intensive creative and live existence, its popularity mounting from one day to the next, although never crossing the line delineating this kind of activity and commercial success. The band played live in a whole host of cities: Sarajevo, Zagreb, Rijeka, Ljubljana, Prague, Budapest, Geneve, Maribor, Celje, Koper, Belgrade, Subotica, Novi Sad, Niš... SCH also appeared at a number of renowned alternative rock festivals throughout the former Yugoslavia (such as Yurm, Novi Rock, the Subotica festival etc.), and was continuously present in the media, there not being almost a single paper or magazine (not to mention fanzine) that did not publish some SCH review, story, report or interview. Additionally, the band featured in numerous TV items and videos, while its music was used in a number of films and radio programmes, as well as in the theatre.
Mayday
SCH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est le S
Scélérat, NI
(Katrina Squad)
(Rooftop)
Quand tout a commencé, il s'agissait d'avancer
Garçon, t'as du potentiel, mais tu les f'ra pas danser
J'écoute mon cœur et mes pensées, c'que la vie m'a appris
Je doublerai trois-quatre fois, en faisant les bons placement
Je sais c'que mes yeux ont vus, c'qui a touché ma paire de gants
C'est peut-être un gros calibre ou tous les bijoux chez oit
J'fume que du putain d'doré, des fois j'ai des trous d'mémoire
J'm'endors avec un avion d'chasse, ne t'en fais pas pour le pilotage (pilotage, nanana)
Quatre minute dont la prise d'otage
J'm'en rappel plus d'son blase mais j'sais qu'elle met pas les dents
Minimum quatre étoiles, j'ai yomb et le baladin, oh
Est-ce que tu piges? J'ai des potos qu'on pris dix piges
Est-ce que tu piges? Mon doigt tout ceux qui négligent
Hier c'était la dech, j'avais une anti-sèche
Un SG puis un 'èg et on fait tomber la fraîche
Les mauvais j'ai fait le tri, baby, même ta pussy a un prix, en vrai
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
J'ai fait le tri, même ta pussy a un prix
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
Quand tout a commencé, on faisait ça pour le plaisir
Mais le plaisir est devenu rentable, j'peux plus tenir les murs
J'me rappelle plus d'son choix mais j'sais qu'elle a pécho hier
Elle est revenue aujourd'hui, y'a que d'la frappe sa mère
Un Glock dans la boite à gants, garé sur une place livrette
A la naissance c'est la mort qui attends, en s'tenant au d'ssus d'nos têtes
Dans la caisse cinq boites de 30, tout c'qu'on a pris on l'vend
Y'a des p'tits qui font peurs aux grands, tout c'qu'on a pas on l'prend
Cagoulé comme le PSIG, nique sa grand-mère le SMIC
Nique un succès d'estime, t'sais qu'on est là pour l'fric
Putain d'ssus pour l'oseille, donc j'repars en mission
On subit pas la pression, elle nuit pas à mon sommeil, ouais
Est-ce que tu piges? J'ai des potos qu'on pris dix piges
Est-ce que tu piges? Mon doigt tout ceux qui négligent
Hier c'était la dech, j'avais une anti-sèche
Un SG puis un 'èg et on fait tomber la fraîche
Les mauvais j'ai fait le tri, baby, même ta pussy a un prix, en vrai
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
J'ai fait le tri, même ta pussy a un prix
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
The first verse of SCH's "Mayday" describes the beginnings of the singer's journey in the criminal underworld. He talks about how he started with ambition and potential, but quickly realized that success in this world depends on much more than just skill. He has to be ruthless, and he can't trust anyone. He also mentions some of the material possessions he's acquired, like expensive weapons and gold. Despite all of this, he claims to have a good heart and to base his decisions on what life has taught him.
In the second verse, the singer continues to reflect on his life of crime. He talks about how it used to be just for fun, but now it's all about profit. He mentions a woman he was with last night who has returned, and describes her as "frappé" or "banged up." He also talks about a Glock he keeps in his glove compartment and his sense of impending doom. He believes that death is waiting for him at every turn, but he doesn't let that cause him any anxiety.
Overall, "Mayday" offers a glimpse into the dangerous, intense world of organized crime. It highlights the cold, calculating mindset required to succeed in this world, as well as the consequences of that lifestyle. Despite the serious subject matter, the beat is catchy and almost hypnotic, drawing the listener in and making them feel like a part of the action.
Line by Line Meaning
Eh eh eh eh
Exclamation to introduce the song
C'est le S
S is the name of the artist
Scélérat, NI
Reference to the Katrina Squad and the rooftop where they operate
Quand tout a commencé, il s'agissait d'avancer
At first, it was about moving forward
Garçon, t'as du potentiel, mais tu les f'ra pas danser
Boy, you have potential, but you won't make them dance
On veut tenir la city, on n'écoute pas c'qui s'dit
We want to control the city, we don't listen to what they say
J'écoute mon cœur et mes pensées, c'que la vie m'a appris
I listen to my heart and thoughts, what life has taught me
Je doublerai trois-quatre fois, en faisant les bons placement
I will double three or four times, making the right moves
Je sais c'que mes yeux ont vus, c'qui a touché ma paire de gants
I know what my eyes have seen, what touched my pair of gloves
C'est peut-être un gros calibre ou tous les bijoux chez toi
It might be a big caliber or all the jewels at your place
J'fume que du putain d'doré, des fois j'ai des trous d'mémoire
I only smoke fucking gold, sometimes I have memory lapses
J'm'endors avec un avion d'chasse, ne t'en fais pas pour le pilotage (pilotage, nanana)
I fall asleep with a fighter jet, don't worry about the piloting (piloting, nanana)
Quatre minute dont la prise d'otage
Four minutes including the hostage-taking
J'm'en rappel plus d'son blase mais j'sais qu'elle met pas les dents
I don't remember her name but I know she doesn't bite
Minimum quatre étoiles, j'ai yomb et le baladin, oh
At least four stars, I have Yomb and the Baladin, oh
Est-ce que tu piges? J'ai des potos qu'on pris dix piges
Do you understand? I have buddies who got ten years in prison
Est-ce que tu piges? Mon doigt tout ceux qui négligent
Do you understand? A finger to those who neglect
Hier c'était la dech, j'avais une anti-sèche
Yesterday was tough, I had a cheat sheet
Un SG puis un 'èg et on fait tomber la fraîche
A SG (submachine gun) then an 'eg (egg, slang for benzodiazepine) and we make the money fall
Les mauvais j'ai fait le tri, baby, même ta pussy a un prix, en vrai
I sorted out the bad ones, baby, even your pussy has a price, for real
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
I'm not just making noise, for real, be-be-bep, Mayday, Mayday
Quand tout a commencé, on faisait ça pour le plaisir
At first, we did it for fun
Mais le plaisir est devenu rentable, j'peux plus tenir les murs
But the fun became profitable, I can't keep the walls up anymore
J'me rappelle plus d'son choix mais j'sais qu'elle a pécho hier
I don't remember her choice, but I know she hooked up yesterday
Elle est revenue aujourd'hui, y'a que d'la frappe sa mère
She came back today, only strong hits, damn
Un Glock dans la boite à gants, garé sur une place livrette
A Glock in the glove box, parked on a delivery spot
A la naissance c'est la mort qui attends, en s'tenant au d'ssus d'nos têtes
At birth, death awaits, hovering above our heads
Dans la caisse cinq boites de 30, tout c'qu'on a pris on l'vend
In the car, five boxes of thirty, we sell everything we took
Y'a des p'tits qui font peurs aux grands, tout c'qu'on a pas on l'prend
There are little ones who scare the big ones, we take everything we don't have
Cagoulé comme le PSIG, nique sa grand-mère le SMIC
Hooded like the Special Intervention Group, fuck the minimum wage
Nique un succès d'estime, t'sais qu'on est là pour l'fric
Fuck a critical success, you know we're here for money
Putain d'ssus pour l'oseille, donc j'repars en mission
Fucking eager for money, so I go on a mission again
On subit pas la pression, elle nuit pas à mon sommeil, ouais
We don't succumb to pressure, it doesn't affect my sleep, yeah
Les mauvais j'ai fait le tri, baby, même ta pussy a un prix, en vrai
I sorted out the bad ones, baby, even your pussy has a price, for real
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
I'm not just making noise, for real, be-be-bep, Mayday, Mayday
J'ai fait le tri, même ta pussy a un prix
I sorted out, even your pussy has a price
J'vais pas faire que du bruit, en vrai, be-be-bep, Mayday, Mayday
I'm not just making noise, for real, be-be-bep, Mayday, Mayday
Lyrics © BARON ROUGE, Universal Music Publishing Group, KATRINA MUSIC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Julien Schwarzer, William Nzobazola
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind