"Samsas Traum" was evoked in 1996 by Alexander Kaschte as solo-project, res… Read Full Bio ↴"Samsas Traum" was evoked in 1996 by Alexander Kaschte as solo-project, resulting from his incapability of working together with other musicians. Having performed as vocalist and guitarist in several Black-, Death-, Doom- and Melodic-Metal-Bands before, he decided to walk his own paths, to step forward into the wide fields of darker electronic and neoclassical music.

The first demo-tape "Nostalgische Atavismen" sold more than 500 copies in the worldwide underground, slowly spreading the news that "Samsas Traum" someday might become more than a very strange little band with even stranger german vocals. After recording and releasing two more demo- and promo-tapes, the band signed their record deal with "Trisol Music Group Germany" (London After Midnight, Sopor Aeternus, L'âme Immortelle) on the 1st of march 1999, exactly three years after the bands foundation. The chief-manager of "Trisol" got to know about "Samsas Traum" randomly; he was phoning "Orkus Magazine" concerning adverts, and the person in charge listened to the bands' latest promo-release while talking to him.

Von Sieg zu Sieg
Samsas Traum Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Unauslöschlich und auf ewig
Hat die Liebe uns vereint,
Durch denselben Traum verbündet
Ziehen wir gegen den Feind.

Liebe Mutter, lieber Vater,
Eure Festung trotzt dem Krieg,
Eure Fahne soll mich führen,

Soll mich führn von Sieg zu Sieg!

Durch den Abrang finstrer Stunden
Leitet mich ein heller Pfad,
Meine Seele schwor euch Treue,
Sie folgt eures Herzens Saat!

Unauslöschlich, unbezwingbar
Bringen wir die Nacht zu Fall,

Überrennen die Verzweiflung,
Jetzt und hier und überall

Overall Meaning

The lyrics to Samsas Traum's song Von Sieg zu Sieg are deeply emotional and symbolic. The verses describe the unbreakable bond between two lovers, who are united by the same dream and are determined to fight against their common enemy.

The song is a call to arms, a rallying cry for all those who have suffered in the darkness of war and have seen the light of love and hope. The lyrics speak of a bright path that leads through the darkness to victory, fueled by the unshakable faith of the singer's heart. The verses also pay tribute to the strength and resilience of the singer's parents, who have built a fortress to protect their family from the ravages of war.

At its core, the song is a powerful metaphor for the human spirit, which refuses to be defeated by the darkness and despair of war. It is a testament to the resilience, courage and determination of the human soul to overcome even the most horrendous of obstacles in the pursuit of love and freedom.

Line by Line Meaning

Unauslöschlich und auf ewig
Our love is indestructible and eternal

Hat die Liebe uns vereint,
It is love that has united us,

Durch denselben Traum verbündet
We are allies in pursuit of the same dream

Ziehen wir gegen den Feind.
Together, we fight against our common enemy

Liebe Mutter, lieber Vater,
My dear mother and father,

Eure Festung trotzt dem Krieg,
Your resilience endures even in times of war,

Eure Fahne soll mich führen,
Your flag will guide me,

Soll mich führn von Sieg zu Sieg!
From victory to victory!

Durch den Abrang finstrer Stunden
Through the abyss of dark times,

Leitet mich ein heller Pfad,
A bright path leads me,

Meine Seele schwor euch Treue,
My soul swore loyalty to you,