Olha o Que o Amor Me Faz
Sandy & Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Meu coração
Bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção

Primeira vez
Que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você
Será que é amor
'Tá tão difícil de esconder

Oh, oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh, oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir
Oh, oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão boba, fiquei assim
Oh, oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim
Oh, oh

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Meu coração
Bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção

Primeira vez
Que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você
Será que é amor
Tá tão difícil de esconder

Oh, oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh, oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir
Oh, oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão boba, fiquei assim
Oh, oh, nada será capaz




De apagar esse amor em mim
Oh, oh

Overall Meaning

The lyrics to Sandy & Junior's song "Olha o Que o Amor Me Faz" express the overwhelming emotions that love can bring upon a person. The opening lines, "Meu coração bate ligeiramente apertado, ligeiramente machucado" (My heart beats slightly tight, slightly hurt), evoke a feeling of vulnerability and possibly heartbreak. However, the singer acknowledges that they have fallen deeply in love, perhaps for the first time, and everything has changed. The chorus exclaims, "Oh, oh, olha o que o amor te faz" (Oh, oh, look what love does to you), conveying the idea that love can leave one feeling helpless and unsure of how to react.


Additionally, the lyrics ask if the other person reciprocates their feelings, wondering "Será que você sente tudo o que eu sinto por você?" (Do you feel everything I feel for you?). The repeated use of "Oh, oh" creates a sense of urgency and importance, emphasizing the intense emotions the singer is experiencing. The final lines suggest that nothing can erase the love that they feel, declaring "Nada será capaz de apagar esse amor em mim" (Nothing will be able to erase this love in me).


Overall, "Olha o Que o Amor Me Faz" is about the power of love and its ability to consume a person completely. It expresses the overwhelming emotions that can come with falling in love, as well as the uncertainty and vulnerability that can accompany it.


Line by Line Meaning

Meu coração
My heart


Bate ligeiramente apertado
Beats slightly tight


Ligeiramente machucado
Slightly injured


Caiu tão fundo nessa emoção
Fell so deep into this emotion


Primeira vez
First time


Que o amor bateu de frente comigo
That love hit me head-on


Antes era só um amigo
Before, it was just a friend


Agora mudou tudo de vez
Now everything has changed at once


Será que você sente
Do you feel


Tudo o que eu sinto por você
Everything I feel for you


Será que é amor
Is it love?


Tá tão difícil de esconder
It's so hard to hide


Oh, oh, olha o que o amor te faz
Oh, oh, look what love does to you


Te deixa sem saber como agir
Leaves you without knowing how to act


Oh, oh, quando ele te pegar
Oh, oh, when it catches you


Não tem pra onde você fugir
There's nowhere you can run


Oh, oh, olha o que o amor me faz
Oh, oh, look what love does to me


Fiquei tão boba, fiquei assim
I became so foolish, I ended up like this


Oh, oh, nada será capaz
Oh, oh, nothing will be able


De apagar esse amor em mim
To erase this love in me


All by myself
All alone


Don't wanna be
I don't want to be


Anymore
Anymore




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ERIC CARMEN, SERGIO CARRER, SANDY LEAH DE LIMA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Beatriz Santos18

Meu coração bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção
Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você?
Será que é amor?
Tá tão difícil de esconder

Remover anúncios
Oh-oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh-oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir
Oh-oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão boba, fiquei assim
Oh-oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim

Meu coração bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção
Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você?
Será que é amor?
Tá tão difícil de esconder

Oh-oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh-oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir
Oh-oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão boba, fiquei assim
Oh-oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim



All comments from YouTube:

Vinicius Santos

Alguém em 2023? Isso sim é música de verdade! ❤️👍🏻

RGM

2078 🥲

Lisa

Claro!!!!😃🥰

Maria Aurea

E EMOCIONADA ainda kkk

Ygor Novaes

eu amo tanto

NiCOLAS vlogs and shorts

Se separam😭😭😭 dez de seis anos cantava sandy jonior eu cantava e meu vó tocava 😭😭😭

29 More Replies...

Rose de Pinho

Lindoooo.
Colocando p meu filho de 27 anos com paralisia cerebral. Falando q nada poderá apagar meu amor por ele.
Morrendo de chorar.😪😪
Linda música...

neonflair one

Muito belo. Que Deus abençoe vocês e lhes proteja.

Iago S.

Que ser humano lindo que é você 🙏 que Deus abençoe você, seu filho, sua família ❤️

NY Crazy

A novela é tão boa que tava dando média de 16 pontos pra Globo a tarde. Pra vc ter uma ideia, antes a globo marcava 6 ou 7 pontos perdendo para o balanço geral na audiência.

More Comments

More Versions