Formed in 1990, Sandy & Junior began by singing children's songs and sertanejo-influenced tracks (their first single, "Maria Chiquinha", is a classic sertanejo song). Once they reached adolescence, they changed their style to pop-influenced songs, mainly ballads and upbeat songs. The style-change was around the mid 1990s. Their albums Era Uma Vez... Ao Vivo (1998), As Quatro Estações (1999), Quatro Estações: O Show (2000) and Sandy & Junior (2001) sold more than a million units and were certified multi-platinum or diamond in Brazil.
They had a self-titled weekly television series between 1999 and 2003 on Rede Globo and released the movie Acquaria in 2003; Sandy also starred the soap opera Estrela Guia (Globo) in 2001. Earlier, they had appeared in Renato Aragão movie O Noviço Rebelde, in 1997. Both have experienced solo work: Junior was the drummer of alternative rock band Nove Mil Anjos (which also features former Charlie Brown Jr. member Champignon on bass guitar), and part of an EDM duo called Manimal. Sandy, on the other hand, has a solid solo carreer.
In 2002, they were the first national artists to do a paid concert at Maracanã stadium in Rio.
The duo announced on 17 April 2007 that an MTV Unplugged album to be recorded in May 2007 would be their final work together, through a video posted on their website addressed to their fans and in a press conference, stating also that their career as a duo would be over at the end of 2007.
Their 17 years of career has granted them partnerships with several national and international artists, such as Xuxa, Roberto Carlos, Milton Nascimento, Toquinho, Gilberto Gil, Ivete Sangalo, Andrea Bocelli and Enrique Iglesias, and more than 20 million albums sold around the globe, making them the ninth best selling Brazilian artists of all time.
In March 2019, after a 12-year hiatus, the duo announced a new tour to celebrate the 30th anniversary of their first performance together, Nossa História Tour. Starting in July 2019, the siblings commemorated their successful career with their greatest hits in a tour through the largest cities in Brazil.
Vai ter que rebolar
Sandy e Junior Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Teu coração?
Me diz, o que eu faço,vou até
Lamber sabão
Sai fora, garoto, sem pensar, você
Eu passo
Namorar contigo é coisa que não faço
Que rebolar
Garota, corta essa, rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo vai me chamar
Meu bem
Carinha, eu tô fora, é melhor se segurar
Você não faz o meu tipo, não insista que
Não dá
Pra você me dar um beijo, ah! Você vai ter
Que rebolar
Te dou a minha vida, faço tudo, piso fundo
Enfrento o Micke Tyson, dou bolacha
No Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e o Fábio Júnior, sou mais eu
Nessa parada
Ah,ah! Vai ter que rebolar
Ah,ah! Vai ter que rebolar
Garoto atrevido, tô achando que é
Meu tipo
É tão cara-de-pau, é bobalhão, mas
É bonito
Eu tô apaixonado e topo oque der e vier
Contigo, com dois tigo e quantos
Tigos que quiser
Pra alguém nos separar, é ruim, hein!
Aí, vai ter que rebolar, rebolar, rebolar
Aí, também gamei, você é um cara
Decidido
Já sabe o que quer, fez tudo pra ficar
Comigo
Não sei o qeu eu vi nesse gênio
De besteira
Eu pirei de vez nesse maluco, deu bobeira
Ah,ah! Vai ter que rebolar
Ah,ah! Vai ter que rebolar
The song Vai ter que Rebolar by Sandy e Junior is a playful dialogue between two people who like each other but have different expectations about how their relationship should develop. It starts with the boy trying to win the girl's heart by asking her what he can do for her, and the girl challenging him to do something outrageous like licking soap to prove his love. The boy then suggests kissing her, but the girl dismisses it and tells him to change his attitude, to which he responds that she would have to "rebolar" (a Brazilian slang for dancing provocatively) to impress him.
The girl, on the other hand, thinks that rebolar is not appropriate and asks the boy to behave properly. However, she seems amused by his boldness and starts to warm up to him. She admits that he is not her usual type, but she finds him attractive and willing to do anything for her. The boy boasts about his bravery, saying that he could take on famous boxers and soccer players, and declares that he is better than another singer, Fábio Júnior, in winning her heart. At this point, the girl agrees to go out with him, but warns him that if someone tries to separate them, they would have to "rebolar" to stay together.
Overall, the song is a lighthearted and flirtatious conversation that shows the contrast between the boy's cockiness and the girl's caution, as well as their mutual attraction and interest in each other. It also reflects some of the cultural references and language of Brazilian youth in the 1990s, when the song was released, such as the use of slang, dance, and sports idols.
Line by Line Meaning
Garota, o que eu faço pra ganhar
Teu coração?
The singer is asking the girl what he should do to win her heart.
Me diz, o que eu faço,vou até
Lamber sabão
The singer is willing to go to extreme lengths to impress the girl.
Sai fora, garoto, sem pensar, você
Eu passo
The girl rejects the boy's advances.
Namorar contigo é coisa que não faço
Pra você mudar minha cabeça, ah! vai ter
Que rebolar
The girl is not interested in dating the boy and he will have to work hard to change her mind.
Garota, corta essa, rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo vai me chamar
Meu bem
The boy tries to convince the girl that dancing is not necessary, and that he can win her over with a kiss.
Carinha, eu tô fora, é melhor se segurar
Você não faz o meu tipo, não insista que
Não dá
Pra você me dar um beijo, ah! Você vai ter
Que rebolar
The girl refuses the boy's advances again and requires him to work harder if he wants to be with her.
Te dou a minha vida, faço tudo, piso fundo
Enfrento o Micke Tyson, dou bolacha
No Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e o Fábio Júnior, sou mais eu
Nessa parada
The boy promises to do anything to win the girl's heart, including taking on tough opponents. He believes he is the better choice compared to other suitors.
Ah,ah! Vai ter que rebolar
Ah,ah! Vai ter que rebolar
The chorus repeats that the boy will have to put in the work and dance to win the girl over.
Garoto atrevido, tô achando que é
Meu tipo
É tão cara-de-pau, é bobalhão, mas
É bonito
The girl begins to see the boy as her type and appreciates his boldness and humor.
Eu tô apaixonado e topo oque der e vier
Contigo, com dois tigo e quantos
Tigos que quiser
The boy confesses his feelings for the girl and is willing to do whatever it takes to be with her.
Pra alguém nos separar, é ruim, hein!
Aí, vai ter que rebolar, rebolar, rebolar
Aí, também gamei, você é um cara
Decidido
Já sabe o que quer, fez tudo pra ficar
Comigo
The couple's love is strong, and they are willing to dance (work hard) to stay together. The girl admires the boy's decisiveness and effort to be with her.
Não sei o qeu eu vi nesse gênio
De besteira
Eu pirei de vez nesse maluco, deu bobeira
The girl is unsure how she fell for this crazy guy and realizes her mistake.
Contributed by Eliana E. Suggest a correction in the comments below.
Regina Celia
Garota, o que que eu faço
Pra ganhar seu coração?
Me diz o que eu não faço
Vou até lamber sabão
Sai fora garoto, nem pensar
Você, eu passo
Namorar contigo
É coisa que eu não faço
Pra você mudar minha cabeça
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Garota, corta essa
Rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo
Vai me chamar de meu bem
Carinha, eu tô fora
É melhor se segurar
Você não faz meu tipo
Não insista, que não dá
Pra você me dar um beijo
Ah, você vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Garoto atrevido
Tô achando que é meu tipo
É tão cara de pau
É bobalhão, mas é bonito
Eu tô apaixonado
E topo o que der e vier
Contigo, com dois tigos
Quantos tigos que quiser
Pra alguém nos separar
É ruin, hein?
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Ai também gamei
Você é um cara decidido
Já sabe o que quer
Fez tudo pra ficar comigo
Não sei o que eu vi
Nesse gênio de besteira
Eu pirei de vez nesse maluco
Deu bobeira
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
shirley meneses
Garota, o que que eu faço
Pra ganhar seu coração?
Me diz o que eu não faço
Vou até lamber sabão
Sai fora garoto, nem pensar
Você, eu passo
Namorar contigo
É coisa que eu não faço
Pra você mudar minha cabeça
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Garota, corta essa
Rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo
Vai me chamar de meu bem
Carinha, eu tô fora
É melhor se segurar
Você não faz meu tipo
Não insista, que não dá
Pra você me dar um beijo
Ah, você vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Garoto atrevido
Tô achando que é meu tipo
É tão cara de pau
É bobalhão, mas é bonito
Eu tô apaixonado
E topo o que der e vier
Contigo, com dois tigos
Quantos tigos que quiser
Pra alguém nos separar
É ruin, hein?
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Ai também gamei
Você é um cara decidido
Já sabe o que quer
Fez tudo pra ficar comigo
Não sei o que eu vi
Nesse gênio de besteira
Eu pirei de vez nesse maluco
Deu bobeira
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Maria Eduarda Degas
Garoto atrevido
Tô achando que é meu tipo
É tão cara de pau
É bobalhão, mas é bonito
Eu tô apaixonado
E topo o que der e vier
Contigo, com dois tigos
Quantos tigos que quiser
Pra alguém nos separar
É ruin, hein?
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Ai também gamei
Você é um cara decidido
Já sabe o que quer
Fez tudo pra ficar comigo
Não sei o que eu vi
Nesse gênio de besteira
Eu pirei de vez nesse maluco
Deu bobeira
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
guiomar m
Vai Ter Que Rebolar
Sandy e Junior
Garota, o que que eu faço
Pra ganhar seu coração?
Me diz o que eu não faço
Vou até lamber sabão
Sai fora garoto, nem pensar
Você, eu passo
Namorar contigo
É coisa que eu não faço
Pra você mudar minha cabeça
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Garota, corta essa
Rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo
Vai me chamar de meu bem
Carinha, eu tô fora
É melhor se segurar
Você não faz meu tipo
Não insista, que não dá
Pra você me dar um beijo
Ah, você vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Garoto atrevido
Tô achando que é meu tipo
É tão cara de pau
É bobalhão, mas é bonito
Eu tô apaixonado
E topo o que der e vier
Contigo, com dois tigos
Quantos tigos que quiser
Pra alguém nos separar
É ruin, hein?!
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Ai também gamei
Você é um cara decidido
Já sabe o que quer
Fez tudo pra ficar comigo
Não sei o que eu vi
Nesse gênio de besteira
Eu pirei de vez nesse maluco
Deu bobeira
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Ha, ha! vai ter que rebolar
Letras de músicas - Letras.mus.br
Regina Celia
Garota, o que que eu faço
Pra ganhar seu coração?
Me diz o que eu não faço
Vou até lamber sabão
Sai fora garoto, nem pensar
Você, eu passo
Namorar contigo
É coisa que eu não faço
Pra você mudar minha cabeça
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Garota, corta essa
Rebolar não fica bem
Se eu lhe der um beijo
Vai me chamar de meu bem
Carinha, eu tô fora
É melhor se segurar
Você não faz meu tipo
Não insista, que não dá
Pra você me dar um beijo
Ah, você vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Garoto atrevido
Tô achando que é meu tipo
É tão cara de pau
É bobalhão, mas é bonito
Eu tô apaixonado
E topo o que der e vier
Contigo, com dois tigos
Quantos tigos que quiser
Pra alguém nos separar
É ruin, hein?
Ah, vai ter que rebolar
Rebolar e rebolar
Ai também gamei
Você é um cara decidido
Já sabe o que quer
Fez tudo pra ficar comigo
Não sei o que eu vi
Nesse gênio de besteira
Eu pirei de vez nesse maluco
Deu bobeira
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Te dou a minha vida
Faço tudo, piso fundo
Enfrento o Mike Tyson
Dou bolacha no Edmundo
Esse jogo duro não vai te levar a nada
Entre eu e Fábio Júnior
Sou mais eu nessa parada
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Ha, ha, vai ter que rebolar
Angelica Duarte
Saudades do tempo que só tocava essas músicas show amo Sandy e Junior ❤️
Március
Amo demais essa dupla, que jamais deveriam ter parados de cantar eu sempre gostei de Sandy & Junior. E gosto de curtir a música deles.
ALPHA - SIMULADOR DE JOGO
Sandy & Júnior a melhor dupla do Brasil porque demoraram tanto tempo pra voltar
SANDY aquela Garota Linda 😍❤️🌹 e ainda continua.
isabella
Só eu que sou criança e amo Sandy e Junior?? 😅
Lorena Andrade
Essa música acompanhou toda a carreira da dupla. Vi em outros videos eles desde pequeninos cantando e dançando essa música. Lindos. Tomara que tenha essa na turnê .
Ivete Verdelho
ISSO É MELHOR. DO QUE AS MUSICAS DE HOJE
army loka
Não sou dessa época mas eu amei a música e o Júnior também 😂♥️♥️
Samyra Dias
eu amo Sandy e Junior 😍😍😘
B ,
que nostalgiaaaaaa. eu ficava dançando isso o dia inteiro em casa kkkkkkk meus pais não aguentavam mais