www.sanjosex.com
www.facebook.com/pages/Sanjosex/240703639296638
www.bankrobber.net/web2/ca/sanjosex
____________________
Sanjosex, àlies de Carles Sanjosé (la Bisbal d'Empordà, 1977), és un músic català.
Actualment, la seva banda la completen Pep Mula (bateria), Miquel Sospedra (baix), Richie Álvarez (piano) i Sisu Coromina (saxo).
Sanjosex ha publicat els discos Viva! (Bankrobber, 2005), Temps i rellotge (Bankrobber, 2007) i Al marge d'un camí (Bankrobber, 2010). Diverses cançons d'aquests discos han aparegut a la sèrie de TV3 Porca Misèria: Fem l'amor, Temps o rellotge, Puta revolution i Mixolídia blues. També va interpretar la banda sonora de l'última temporada de Ventdelplà.
El grup ha actuat en festivals com Primavera Club, BAM, MMVV, popArb, Senglar Rock i Altaveu.
Sanjosex lliura el seu esperat tercer disc, un d'aquests que fan olor de clàssic, condemnat a acompanyar-nos durant un bon grapat d'anys. Amb producció de Ricky Falkner, el disc representa la consolidació del músic empordanès entre els grans noms de la Cançó.
Per prendre perspectiva fa falta allunyar-se de el camí i guanyar distància. Des del marge, Carles Sanjosé es mira en el mirall per redescobrir qui és i d'on ve. O millor: qui som i d'on venim. I ens convida a capbussar-nos molt més allà de la quotidianitat que suggereixen les lletres.
Carles Sanjosé fa neteja a fons: mentre lleva la pols i escombra la casa, aparta també les molèsties i apunta cap a les essències profundes. A la música pop en el sentit estricte de la paraula: la que tots portem escrita en l'ADN, siguem conscients o no. Perquè aquest disc beu de fonts tel·lúriques però alhora està fermament arrelat en l'actualitat. Sense renunciar a una personalitat ni a un so, Sanjosex cerca i troba una música amb vocació de cordó umbilical d'una terra i de molts segles.
Cal recordar l'excel·lent acolliment que van tenir els anteriors discos de Sanjosex. “Temps i rellotge” (2007) va ser destacat entre els millors discos de l'any per El Periódico, Avui, Rockdelux, Enderrock, Mondo Sonoro i Benzina. A més, Sanjosex és assidu dels principals festivals barcelonins (*BAM, Primavera, Altaveu, MMVV, popArb...) i manté una forta presència en la televisió catalana gràcies a sèries com “Porca misèria” o “Ventdelplà”.
Stress obsessions plans de futur i contradiccions
Sanjosex Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una vida més senzilla, només vols estar tranquil.
Busques gent sota les pedres en qui poder confiar,
És difícil de trobar-ne i potser no en trobes cap.
Divideixes el teu temps, separant la realitat,
Tens formigues dins del cap, que no paren de pencar,
Busques temps dins de lagenda, busques lloc on no nhi ha,
Has de trobar un lloc on protegir-te
Has de trobar temps per tu...
I somies un futur on tot es veu tant bell i clar,
Hi existeix la vida plena, prats bucòlics i ideals,
Però et lleves al matí amb tres mil coses a fer,
I aquest somni se nha anat, i de nou la realitat.
Has de trobar un lloc on protegir-te,
Has de trobar temps.
Ser bona persona és:
No saber dir que no,
Sentir la lleialtat,
El pes destar obligat,
Saber que has de complir
Amb la paraula donada
Ser bona persona és:
Responsabilitat,
Siusplau no arribis tard,
Siusplau no em deixes tu
Penjat de nou!
I et ve la mala llet
I no la pots evitar
I et ve la mala llet
I no la vols amagar
Et ve la mala llet
I no la vols evitar
The song "Stress obsessions plans de futur i contradiccions" by Sanjosex talks about the overwhelming stress, anxiety and pressure of modern life that makes it difficult for people to find peace and tranquility. The lyrics reflect the common struggle of people to find a balance between their personal and professional lives. The first verse highlights the difficulty in finding trust-worthy people and seeking a simpler life. The second verse describes the daily struggle of managing time along with a thousand thoughts buzzing in one's head. The chorus advises finding a place and time to protect oneself and prioritize one's personal needs.
The song also touches upon the question of personal values and the burden of being a good person. The lyrics describe the responsibility of keeping one's commitments even if it may be difficult. The final verse talks about the natural human tendency to feel irritation and frustration in daily life and how it is impossible to suppress it.
Overall, the song paints a picture of the challenges of balancing a busy life and maintaining one's mental health. It is a reminder to prioritize self-care and not feel guilty about taking time for oneself.
Line by Line Meaning
El teu cap fa massa voltes abans de poder dormir,
Your mind races too much before you can sleep,
Una vida més senzilla, només vols estar tranquil.
A simpler life, you just want to be calm.
Busques gent sota les pedres en qui poder confiar,
You search for people under the rocks in whom to trust,
És difícil de trobar-ne i potser no en trobes cap.
It's difficult to find them and maybe you won't find any.
Divideixes el teu temps, separant la realitat,
You divide your time, separating reality,
Tens formigues dins del cap, que no paren de pencar,
You have ants in your head that never stop working,
Busques temps dins de l’agenda, busques lloc on no n’hi ha,
You look for time in your planner, you look for a place where there is none,
És difícil dir que no, a mi sempre m’ha costat.
It's difficult to say no, it's always been hard for me.
Has de trobar un lloc on protegir-te
You have to find a place to protect yourself
Has de trobar temps per tu...
You have to find time for yourself...
I somies un futur on tot es veu tant bell i clar,
And you dream of a future where everything looks so beautiful and clear,
Hi existeix la vida plena, prats bucòlics i ideals,
There's a full life, bucolic meadows and ideals,
Però et lleves al matí amb tres mil coses a fer,
But you wake up in the morning with three thousand things to do,
I aquest somni se n’ha anat, i de nou la realitat.
And this dream is gone, and again the reality.
Ser bona persona és:
To be a good person is:
No saber dir que no,
Not knowing how to say no,
Sentir la lleialtat,
Feeling loyalty,
El pes d’estar obligat,
The burden of being obliged,
Saber que has de complir
Knowing that you have to fulfill
Amb la paraula donada
With the word given
Responsabilitat,
Responsibility,
Siusplau no arribis tard,
Please don't be late,
Siusplau no em deixes tu
Please don't leave me
Penjat de nou!
Hanging again!
I et ve la mala llet
And you feel angry,
I no la pots evitar
And you can't avoid it
I et ve la mala llet
And you feel angry
I no la vols amagar
And you don't want to hide it
Et ve la mala llet
You feel angry
I no la vols evitar
And you don't want to avoid it
Contributed by Callie E. Suggest a correction in the comments below.