Sara started singing at the age of 5 years, and started performing in concerts as at the age of six.
She was raised up in a very talented and musical family, who cared a great deal about oriental & classical music, listening always to the great old Arab singers such as Um Kolthoum, Asmahan (whom Sara is related to), Farid Al-Atrache, Wadih Safi, Fairuz, Abdel Halim Hafez, and Mohammed Abdel Wahab.
At a very young age, and as an exceptional case, Sara was granted a scholarship from Dr. Walid Ghulmiyeh, to study music at the Lebanese National Higher Conservatory of Music and graduated after 6 years of studies, at the age of 16 as the youngest student that had ever joined this academy.
Countless musicians have praised Sara Al Hani a great deal in the Arab world, and she is considered on of the most promising young voices. Wadih Al Safi, Dr. Ammar Sherei'i, Robert Safadi (owner of the biggest Arabic Music Library in the Arab World), and many more have spoken of her talent.
At the age of 14, she performed in the very popular Music competition Show "STUDIO AL-FAN”, directed by Simon Asmar known as "the Star Maker". Sara won the first rank on the category of the Oriental Female singers, & got the highest grades in the history of this show, that has been launching stars since rhw 1980s.
Sara presented Lebanon in various international concerts, all over the Arab World, as well as in Nigeria amd Australia.
In 2007, she signed her first contract with Rotana, and rleased her debut album "Akher Karar". The album is made up of 8 songs, in the Egyptian and Lebanese Arabic dialects. One of the tracks, "Khalas Misaffer", is a remake of Egyptian singer Shadia's classic.
Her first video clip, "Karrahni Fik" which is now showing on Rotana TV channels, was directed by Said El Marouk. It entered the top 20 charts a few days after its release..
The CD does not show all Sara's great abilities, as the album's songs were chosen, memorized & recorded in one week alone.
Sara says “I still have a lot to show. This CD is just a step to the real world of music and is a small gift to all those who supported me, and waited so long with me to see the first fruit of hard years of work..."
Sara is now continuing her academic studies, at the American University of Science & Technology Ashrafieh. she is majoring in Business Marketing & Advertising.
Oulte Eh
Sara Al Hani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
لو بإيه مش راجعة للجرح ثاني إزاي وليه
قلت إيه مش سامعة عدها ثاني قلت إيه
لو بإيه مش راجعة للجرح ثاني إزاي وليه
عمرك جرح القلب سألته أو شجعته يحكي حكايته
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
عمرك جرح القلب سألته أو شجعته يحكي حكايته
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
قلت إيه مش سامعة، قلت إيه
إن كان ع الحب، حب إديتك واستنيتك من غير نوم
وإن كان ع الشوق ياما نديتك واترجيتك لأخر يوم
إن كان ع الحب، حب إديتك واستنيتك من غير نوم
وإن كان ع الشوق ياما نديتك واترجيتك لأخر يوم
حب ثاني مفيش، من غيره راضية أعيش
حب ثاني مفيش لا من غيره راضية أعيش
عمرك جرح القلب سألته أو شجعته يحكي حكايته
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
قلت إيه مش آه سامعة قلت إيه
قلت إيه مش سامعة عدها ثاني قلت إيه
لو بإيه مش راجعة للجرح ثاني إزاي وليه
(قلت إيه مش سامعة (عدها ثاني قلت إيه
لو بإيه مش راجعة للجرح ثاني إزاي وليه
عمرك جرح القلب سألته أو شجعته يحكي حكايته
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
عمرك جرح القلب، أو شجعته يحكي حكايته
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
قلت إيه مش سامعة آه قلت إيه
The lyrics of Sara Al Hani's song "Oulte Eh" express the frustration and confusion of a person who feels like they are not being heard or understood in a relationship. The singer repeatedly asks "Qulte eh msh sama'a," which translates to "What did I say? Aren't you listening?" They are expressing their desire to be heard and understood by their partner, who seems to have hurt them in the past.
The lyrics also touch upon the theme of heartbreak and the pain that comes with it. The singer says that they have asked their heart about its wounds and encouraged it to speak about its story. They talk about the journey of their heart, which started with their partner and ended with them, and how the world talks about their heartbreak.
Overall, the song seems to be about the frustration and confusion of being in a relationship where communication has broken down, and the pain of heartbreak that comes with it.
Line by Line Meaning
قلت إيه مش سامعة عدها ثاني قلت إيه
I asked you what's wrong, but you didn't respond. So, I asked you again.
لو بإيه مش راجعة للجرح ثاني إزاي وليه
If I'm not going back to that wound, why and how would I do that?
عمرك جرح القلب سألته أو شجعته يحكي حكايته
You've always wounded my heart, and I asked it or encouraged it to tell its story.
وإنت بدايته وإنت نهايته كل الدنيا بتحكي عليه
You were the beginning and the end of that story, and everyone talks about it.
إن كان ع الحب، حب إديتك واستنيتك من غير نوم
If it was about love, I have given you my love and waited for you tirelessly.
وإن كان ع الشوق ياما نديتك واترجيتك لأخر يوم
If it was about longing, I have called for you many times and begged you until the last day.
حب ثاني مفيش، لا من غيره راضية أعيش
There's no other love for me, and I wouldn't be content with anyone else.
قلت إيه مش آه سامعة قلت إيه
I asked you what's wrong because I thought you didn't hear me.
Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Saffouh Chaghale
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
M Mohamed
magnifique
niyar cady
اغنية جميلة جداً
Omaya Jo
لي ما صورتها كليب ساره الهاني اول مره بسمعها ع تطبيق انغامي كتير حبيتها تعلقت فيها كلمات ولحن روئعه متناسق السهل الممتنع