Deli Gonlum
Sezen Aksu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ele avuca sýðmazdý deli gönlüm
Bir zamanlar neredeydi þimdi nerde
Ister güneþ ol yak beni
Yaðmurum ol aðlat beni
Aklým baþka duygularým baþka yerde
Bir deli rüzgar savurdu beni böyle
Umutlu tutsak benim altýn kafeste
Ister güneþ ol yak beni
Yaðmurum ol aðlat beni
Zincirleri yüreðimin artýk sende
Yok aglatmaz asla beni bir gün ayrýlýk
Piþmanlýðým nefret olmaz ofke olmaz
Senden daha acý bir hasret bulunmaz
Ister güneþ ol yak beni
Yaðmurum ol aglat beni
Zincirleri yüregimin artýk sende
Bir deli rüzgar savurdu beni böyle
Umutlu tutsak benim altýn kafeste
Ister güneþ ol yak beni
Yaðmurum ol aglat beni
Zincirleri yüregimin artýk sende
Yok aglatmaz asla beni bir gün ayrýlýk
Piþmanlýðým nefret olmaz ofke olmaz
Senden daha acý bir hasret bulunmaz
Ister güneþ ol yak beni
Yaðmurum ol aglat beni
Aklým baþka duygularým baþka yerde
Ister güneþ ol yak beni




Yaðmurum ol aglat beni
Zincirleri yüregimin artýk sende

Overall Meaning

The lyrics of Sezen Aksu's song "Deli Gonlum" express the feelings of a person whose heart is in turmoil. They mention how the person's heart cannot be grasped or tamed, and how it was once in a different place, but is now in a state of confusion. The lyrics also mention the desire to be embraced by the sun and the rain, and to be freed from the confines of their own heart, which is now chained to another person.


The song seems to be about the pain of separation, but also about the desire to be reunited with the person who has caused the heartache. The lyrics express the idea that there is no greater pain than the pain of longing for someone who is no longer there, and how the only relief from that pain would be to be with them again. There are also hints of a longing for freedom from the current emotional state, which seems to be holding the person back.


Overall, the lyrics of "Deli Gonlum" paint a picture of a person who is struggling to make sense of their feelings, and who longs for a resolution to the turmoil within their heart. The song is a poignant expression of the complexities of human emotions, and the ways in which they can both hinder us and guide us.


Line by Line Meaning

Ele avuca sýðmazdý deli gönlüm
My crazy heart couldn't be held in any hands


Bir zamanlar neredeydi þimdi nerde
Where was it once, where is it now


Ister güneþ ol yak beni
Whether you become the sun and burn me


Yaðmurum ol aðlat beni
Or become my rain and make me cry


Aklým baþka duygularým baþka yerde
My mind is elsewhere from my feelings


Bir deli rüzgar savurdu beni böyle
A crazy wind swept me away like this


Umutlu tutsak benim altýn kafeste
I am a hopeful prisoner in a golden cage


Zincirleri yüreðimin artýk sende
Now you have the chains of my heart


Yok aglatmaz asla beni bir gün ayrýlýk
Separation never makes me cry


Piþmanlýðým nefret olmaz ofke olmaz
My regret turns into neither hatred nor anger


Senden daha acý bir hasret bulunmaz
There is no more painful longing than for you


Aklým baþka duygularým baþka yerde
My mind is elsewhere from my feelings


Ister güneþ ol yak beni
Whether you become the sun and burn me


Yaðmurum ol aglat beni
Or become my rain and make me cry


Zincirleri yüregimin artýk sende
Now you have the chains of my heart




Contributed by Tyler M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@bahadirtuzemen4622

Sanırım dünyada 4, bizde ise 3 harfli olup ta bu kadar ,
İçi
acılarla,
mutluluklarla,
hayal kırıklıkları ile
,sevdalarla,
vedalarla
,heyecanlarla ,
Umutlarla dolu bir kelime yoktur..
.O yüzden yaşamımın her bölümünde ...ister 10 yaşımda ilkokulda iken yan sırada oturan beyaz kurdelalı kız olsun .ister ergenlik çağımda yan komşumun penceresinden bakan kız olsun.
İster gençlik dönemlerimizde ki etkinlikte görüp dansa kaldırdığım kız olsun, ister bana 3 güzel evlat veren hayat arkadaşım olsun,ister en kötü anlarımda hep yanımda olan arkadaşım olsun,..hep. İçimde bu kelimeyi barındırdım..
Size tavsiyem..
Bu AŞK kelimesini asla terketmeyin..
Çünkü
AŞK OLMADAN ASLA...
Sevgiyle kalın, ama Aşksız kalmayın .👋



@stenelade8964

21 yaşındayım
Ömrümde çok fırtınalı ama karşılıksız iki aşk yaşadım.
İkiside senin hayranındı ve onlardan seni öğrendim.
Şimdi seni onlardan fazla dinliyorum.
Yeri geldi senin sesinden hata dedim yeri geldi perişanım şimdi dedim.
Geriye dönünce bir zamanlar deli gönlüm demekten kendimi alamıyorum.
Her gün başka bir şarkını keşfedip sana hayran oluyorum.
Geçen sene spotifyde seni en çok dinleyen insanlar arasında olmuşum.
Yaşım yetseydi bir konserine denk gelmek isterdim ancak senden bir kalp almak bile bana yeter sezenim.
Sağlıklı ve mutlu kal lütfen ❤.
Ufak bir ekleme olarak memleketin olan İzmir'de Karabağlar'da Balçova'da kulaklıklar arasında şuan bir dinleyicin seni dinliyor ve dinlemeye devam edecek.



All comments from YouTube:

@cattyluna

Sezen’in tüm şarkıları mı kalbe dokunur.. Ne güzel bir ses böyle

@mcamine279

Oui je confirme et heureusement sa veux dire quant et en vie et notre coeur bat !!! Hello a tout les amoureux partout dans le monde !!!

@kasim7kcevikiio342

@@mcamine279 kesin kotu bisey soyledin sen.

@baknbaknneanlatacagm2117

Bence KPSS ye giriş sınavında şu soruyu cevaplayamayana onay verilmemeli..
( SEZEN DEN EN AZ 3 ŞARKI SÖZÜNÜN TAMAMINI YAZARMISINIZ.)..
Duygusu olmayanın birinin sorumluluk olan yerde çalışması sakıncalıdır..

@damnsociopath

@@kasim7kcevikiio342 aptalsin kadini ovmus

@gorkemsimsek5534

​@@kasim7kcevikiio342 hayır şarkının güzel olduğunu onayladığını dünyadaki tüm aşıklara merhaba diyo

13 More Replies...

@ecrin8681

Allahım delircem bu kadar güzel bir sarkı nasıl bu kadar az izlenir

@metostar9440

Delirme sakin ol.ask acittikca aciyanlar anlam cikartacaktir

@bydfynbdtdy

İzlemiyolar dinliyorlar

@ecrin8681

@@bydfynbdtdy bencede

More Comments

More Versions