Born Fatma Sezen Yıldırım on the 13 July 1954 in Sarayköy/Denizli, Turkey, she began to study at the local agricultural institute, but gave up her studies to concentrate on music full time. She released her first single, "Haydi Şansım/Gel Bana" (Come on My Luck/Come to Me) in 1975. However, she remained undiscovered until her 1976 single "Olmaz Olsun" reached number one in the Turkish charts. Her first album Serçe (Sparrow) appeared in 1978, which gave her also her nickname.
In the coming years, Aksu also acted in two films and opened a live music club in Istanbul. Her music throughout these years remained conventional, but melodic pop, perhaps best exemplified by "Gülümse" (Smile) of 1991.
In 1995, Aksu branched out with the experimental album Işık Doğudan Yükselir (Light from the East), drawing both on western classical and regional Turkish musical traditions. This album made her known outside Turkey and gave her a devoted world music following across Europe.
She has collaborated with many other musicians, such as Tarkan and Sertab Erener, resulting in continental hits such as "Şımarık".
Discography
Allahaısmarladık (Good Bye) 1977
Serçe (Sparrow) 1978
Sevgilerimle (With Love) 1980
Ağlamak Güzeldir (To Cry is Beautiful) 1981
Firuze 1982
Sen Ağlama (Don't Cry) 1984
Git (Go) 1986
Sezen Aksu '88 1988
Sezen Aksu Söylüyor (Sezen Aksu Sings) 1989
Gülümse (Smile) 1991
Deli Kızın Türküsü (Crazy Girl's Ballad) 1993
Işık Doğudan Yükselir (Ex Oriente Lux / Light from the East) 1995
Düş Bahçeleri (Gardens of Dream) 1996
Düğün ve Cenaze (Wedding and Funeral) 1997
Adı Bende Saklı (His Name is Hidden In Me) 1998
Deliveren 2000
Şarkı Söylemek Lazım (Time to Sing) 2002
Yaz Bitmeden (Before The Summer Ends) 2003
Bahane (Excuse) 2005
Bahane Remixes (Excuse Remixes) 2005
Kardelen (Snowdrop) 2005
Deniz Yıldızı (Starfish) 2008
Yürüyorum Düş Bahçeleri'nde... (I'm walking in the gardens of dream) 2009
Öptüm 2011
Öptüm Remix 2011
Sen Sarki
Sezen Aksu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Of, of
Of
Of
Aşkım günaydın de yeni güne
Bitmez dünyanın derdi ertele
Kurulmanın hiçbir faydası yok, relax
Bırak güneş ısıtsın içini
Bak baharlar açmış beyaz beyaz
Öyle olmasa da sen öyle farz et
Bakarsın umduğundan iyi geçer yaz
Of, of, of, of
Of, of, of, of
Sıkıldım, sıkıldım uçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
Tabiat misali coşmak istiyorum
Sıkıldım sıkıldım kaçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
Ben de onlar gibi coşmak istiyorum
Aşkım her şeyi yokuşa sürme
Olursa olur olmazsa olmaz bu şans
Herkesin durduğu yer, dünyanın merkezi
Empati sempati yani tolerans
Bırak güneş ısıtsın içini
Bak baharlar açmış beyaz beyaz
Öyle olmasa da sen öyle farz et
Bakarsın umduğundan iyi geçer yaz
Of, of, of, of
Of, of, of, of
Sıkıldım, sıkıldım uçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
Tabiat misali coşmak istiyorum
Sıkıldım sıkıldım kaçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
Ben de onlar gibi coşmak istiyorum
Sıkıldım, sıkıldım uçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
Tabiat misali coşmak istiyorum
The lyrics to Sezen Aksu's "Sen Şarkı" are about the importance of letting go and relaxing, rather than dwelling on the problems of the world. The song begins with the line "Aşkım günaydın de yeni güne" which means "My love, say good morning to the new day". The singer then urges her lover to unwind, saying "Yay gibi gerginsin çözül biraz" or "You're as tense as a bow, relax a little". She goes on to advise that putting off the worries of the world is of no use in the long run.
The chorus of the song expresses the singer's desire to escape and return to a simpler way of life. She longs to feel the grass beneath her feet and embrace nature's beauty. The line "Of" is used as an expression of exasperation, emphasizing her longing for freedom. However, there is a sense of understanding that escaping is not always possible, and the last line of the song hints at the importance of empathy and tolerance.
Line by Line Meaning
Aşkım günaydın de yeni güne
My love, say good morning to the new day
Yay gibi gerginsin çözül biraz
You are all tense like a bow, relax a bit
Bitmez dünyanın derdi ertele
Postpone the never-ending worries of the world
Kurulmanın hiçbir faydası yok, relax
There's no benefit in worrying, relax
Bırak güneş ısıtsın içini
Let the sun warm your soul
Bak baharlar açmış beyaz beyaz
Look, the springs have bloomed white
Öyle olmasa da sen öyle farz et
Even if it's not like that, make it so
Bakarsın umduğundan iyi geçer yaz
You might find that summer goes better than you expected
Of
Sigh
Sıkıldım sıkıldım uçmak istiyorum
I'm bored, I want to fly
Yalınayak yere basmak istiyorum
I want to walk barefoot on the ground
Ne eksiğimiz var çiçekten böcekten
What are we lacking, with all the flowers and insects around us?
Tabiat misali coşmak istiyorum
I want to burst with joy like nature does
Sıkıldım sıkıldım kaçmak istiyorum
I'm bored, I want to escape
Ben de onlar gibi coşmak istiyorum
I want to be happy like them
Aşkım her şeyi yokuşa sürme
My love, don't make everything worse
Olursa olur olmazsa olmaz bu şans
This opportunity is a must, whether things work out or not
Herkesin durduğu yer
The place where everyone stands
Dünyanın merkezi
The center of the world
Empati, sempati, yani tolerans
Empathy, sympathy, in other words, tolerance
Lyrics © SN Publishing, Universal Music Publishing Group
Written by: Ali Erdem Yoruk, Fatma Sezen Yildirim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tuğçe Göçgün
Bu şarkıyı ben neden daha önce keşfetmemişim 😢 bundan sonra kendimi ne zaman huzursuz hissedersem o zaman bu şarkıyı dinleyip midem 'de kelebek uçmasını sağlıyacağım .
Mehmet V
her bir şarkısı ayrı bir masal ayrı bir dünya, iyi ki varsın Sezen 🙏❤
Eray Çok
Bizi şarkıcı diye geçinenleri dinlemek zorunda bırakmadığın için teşekkür ederiz Sezen Abla...
Selin Sağsöz
Sezen'in bu şarkısını bilmemenin utancı içindeyim. Acil ezberlenecek listesine eklendi✅
Süreyya
Sürekli bunu hiç duymamıştım dediğim bir şarkısına denk geliyorum. Ne çok üreten bir kadın💜💜💜
Eylem Yıldırım
Kaç yaz dinlenir bu şarkı bilinmez 🥰🥰
Demet Seven
20 yıldır dınlıyom, hakan gündüz zamanından bu yana
Aliye Bilge
Hayatta yaşayabileceğimiz her duyguyu, bizden önce, bizden daha güzel anlatıyor canım Sezen hiç ıskalamıyor. Kalbim delik deşik
Hakan Öztürkatalay
1 aylık karantinanın ardından gelen 2 günlük sokağa çıkma yasağının ilk gününde bu parçayı dinleyince, şarkı bambaşka bir anlam kazandı 😳😄
ömer derin
1 yıldan fazla oldu 😱