Her success was further solidified with the Spanish albums Fijación Oral, Vol. 1 (2005), Sale el Sol (2010) and El Dorado (2017), all of which topped the Billboard Top Latin Albums chart and were certified diamond (Latin) by the Recording Industry Association of America. Meanwhile, her English albums Oral Fixation, Vol. 2 (2005), She Wolf (2009) and Shakira (2014) were all certified gold, platinum or multi-platinum in various countries worldwide. She served as a coach on two seasons of the American singing competition television series The Voice (2013–2014).
With a catalog of 145 songs, Shakira has sold over 80 million records, making her one of the best-selling music artists of all time. Forbes Colombia reported that as of 2018, she is the top-selling female Latin artist of all time. She is credited with opening the doors of the international market for other Latin artists. She has received numerous awards, including three Grammy Awards, twelve Latin Grammy Awards, four MTV Video Music Awards, seven Billboard Music Awards, thirty-nine Billboard Latin Music Awards, twenty-one Guinness World Records and a star on the Hollywood Walk of Fame. She was named the Top Female Latin Artist of the Decade by Billboard twice (2000s and 2010s). For her philanthropic work with her Barefoot Foundation and her contributions to music she received the Latin Recording Academy Person of the Year and Harvard Foundation Artist of the Year awards in 2011. She was appointed to the President's Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanics in the US in 2011, and Chevalier of the Order of Arts and Letters by the French government in 2012.
Quiero Más
Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y lo que piensas dime será que fue
Que esto ya pasó y lo que quieres de mí
Siempre lo consigues
Nadie predice lo que voy a hacer
Nadie excepto tú escucha el grito
En eco va al placer ¡Lo escucho!
Como me llenas así de norte a sur
Te tengo todo entero para mí
Ya no me alcanzas
Te lo digo a los ojos ¡Quiero más!
Te lo digo al oido ¡Quiero más!
Te lo digo en tu idioma
The song Quiero Más by Shakira is about a desire for more in a relationship. The lyrics refer to a back-and-forth exchange between two people, with one giving a signal and the other reciprocating. The singer asks the other person what they are thinking and wonders if what they had is now over. Despite this uncertainty, they note that the other person always seems to get what they want from them.
The singer then acknowledges that no one can predict their actions except the other person, who seems to understand them on a deep level. The singer hears an echo of pleasure and is drawn toward it, despite not knowing what it will lead to. They marvel at how the other person can fill them up and make them feel complete from north to south. However, the singer is aware that they have everything they want from the other person and that the other person cannot match their level of desire.
Overall, the song is about wanting more in a relationship and feeling like the other person always wins. It conveys a certain sense of vulnerability and a willingness to keep chasing after something that may not be attainable or sustainable.
Line by Line Meaning
Una señal que me dás una señal que te doy
We're giving each other signals, but I want to know what you're really thinking.
Y lo que piensas dime será que fue
Can you tell me what you're thinking? Is it possible that this is just a passing thing?
Que esto ya pasó y lo que quieres de mí
Has our moment already come and gone? If not, what is it that you're looking for from me?
Siempre lo consigues
Whatever it is that you want from me, you always seem to get it.
Nadie predice lo que voy a hacer
No one can predict my actions.
Nadie excepto tú escucha el grito
Except for you, who seems to be tuned in to my innermost desires.
En eco va al placer ¡Lo escucho!
My desire echoes back to me and I can hear it clearly- I want pleasure.
Cómo lo haces cómo lo haces tú
I'm curious about how you do what you do, how you get me feeling like this.
Como me llenas así de norte a sur
I'm filled with desire from every part of my being.
Te tengo todo entero para mí
I have all of you to myself.
Ya no me alcanzas
You can't keep up with me.
Te lo digo a los ojos ¡Quiero más!
I'm telling you to your face- I want more from you.
Te lo digo al oido ¡Quiero más!
I'm whispering it in your ear- I want more from you.
Te lo digo en tu idioma
I'm telling you in your language- I want more from you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ricardo Ortiz
I do really like the rocker side from Shakira, reminds me from her origins in south america. In this song, she uses the bass shades from her voice, spelling in spanish, very impressive tone!
Super Videos
Shakira es la mejor ❤😍
Margy Rocha
Uma artista COMPLETA, VERSÁTIL. Amo ela no estilo rock, combina demais. ❤️
Eblis Azazel
Preciosa Shakira y está es una canción no muy conocida 😉💓.
Arnold Cavazzini
LA AMO
La PapessaRossa
In my opinion Shakira real soul is ROCK
ROCKMXLI
🖤🖤🖤
Alek Wolf
How is this not a single????!!!!!!
pedro6720
donde está el video completo?
Juan Carlos Denz
Ese es el video, en realidad esta hecho para comercial de Panasonic.