• Simone Stelzer (born 1 October 1969) is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with a song called "Keine Mauern mehr" which referred to the fall of the Berlin Wall. She started her career in 1990 and since then she has released 12 albums.
• Simone Bittencourt de Oliveira (born 25 December 1949) is a Brazilian singer of Música Popular Brasileira (MPB). She has one of the largest repertoire among Brazilian female singers. The themes of love, samba, and religious songs are frequent in her work. She started her career in 1973 and since then she has released more than 31 albums.
• Simone Egeriis (born 28 January 1992) is a Danish pop singer. She is known in Denmark for winning the Danish TV talent show Scenen er din ('The Stage is Yours') in the category Junior Singing. She started her career in 2005 and since then she has released 4 albums.
• Simone Kopmajer (born 1981), is an Austrian singer, grew up in a family of musicians and started to sing in her father’s band when she was 12. She twice toured the Netherlands with the “Euro Big Band” and later appeared in several International Jazz Festivals. She started her career in 2003 and since then she has released 18 albums.
• Lisa Simone, (born 12 September 1962) is an American singer and composer, daughter of the jazz singer, Nina Simone. She released 5 solo albums.
• Simone Pigliacelli (born 31 May 1989) is an Albanian singer and dancer. He released "Pa Kufi" in 2012.
• Simone Tomassini (born 11 May 1974) is an Italian pop singer and songwriter who has toured widely in Italy and appeared at the Sanremo Music Festival. He started his career in 2004 and since then he has released 6 albums.
Medo De Amar N° 2
Simone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Assim meio maluca
Quando me conta
Essas tolices e segredos
E me beija na testa
E me morde na boca
E me lambe na nuca
Você me deixa surda e cega
Quando me pega
Assim nos flancos e nas pernas
Como fosse o meu dono
Ou então meu amigo
Ou senão meu escravo
E eu sinto o corpo mole
E eu quase que faleço
Quando você me bole e bole e mexe e mexe
E me bate na cara
E me dobra os joelhos
E me vira a cabeça
Mas eu não sei se quero
Ou se não quero
Esse insensato amor
Que eu desconheço
E que nem sei se é falso
Ou se é sincero
Que me despe e me vira pelo avesso
Não, eu não sei se gosto
Ou se não gosto
De sentir o que eu sinto
E que me atormenta
E eu confesso que tremo
Desse sentimento
Que de repente chega
E que me ataca
E assim me faz perder-me
E nem saber se esses carinhos
São suaves ou velozes
Se o que escuto é o silêncio
Ou se ouço vozes
In Simone's song "Medo De Amar N° 2," she describes the turbulent emotions and sensations that come with being in a confusing and possibly tumultuous relationship. The lyrics illustrate how the subject of the song feels frustrated and overwhelmed by the intense feelings she has for her partner, who alternates between being sweet and hurtful. She describes being dizzy and almost crazy from the things he tells her and how he touches her. She feels both deaf and blind, completely under his control as he takes on the roles of friend, master, and even slave. Even though she is physically and emotionally affected by his actions, she is uncertain about whether she wants to be with him or not. The intense passion they share is both tantalizing and terrifying, and she is torn between wanting to experience it fully and fearing the consequences of doing so.
The song captures the confusion and unpredictability that can come with love, particularly when it is not straightforward or easily defined. It's difficult to tell whether the subject of the song enjoys the way her partner treats her or if she feels trapped in the relationship. The intense physical descriptions of their encounters, from the way he touches her to the way she responds to his advances, paint a vivid picture of the intensity of their connection and the difficulty in making sense of it all.
Line by Line Meaning
Você me deixa um pouco tonta
You make me feel a little dizzy
Assim meio maluca
Sort of crazy
Quando me conta
When you tell me
Essas tolices e segredos
These silly things and secrets
E me beija na testa
And kisses me on the forehead
E me morde na boca
And bites me on the mouth
E me lambe na nuca
And licks me on the neck
Você me deixa surda e cega
You leave me deaf and blind
Você me desgoverna
You make me lose control
Quando me pega
When you catch me
Assim nos flancos e nas pernas
On the flanks and legs
Como fosse o meu dono
As if you were my owner
Ou então meu amigo
Or maybe my friend
Ou senão meu escravo
Or my slave
E eu sinto o corpo mole
And my body feels weak
E eu quase que faleço
And I almost faint
Quando você me bole e bole e mexe e mexe
When you move and shake me
E me bate na cara
And slap me on the face
E me dobra os joelhos
And make me bend my knees
E me vira a cabeça
And turn my head around
Mas eu não sei se quero
But I don't know if I want
Ou se não quero
Or if I don't want
Esse insensato amor
This foolish love
Que eu desconheço
That I don't recognize
E que nem sei se é falso
And I don't know if it's fake
Ou se é sincero
Or if it's sincere
Que me despe e me vira pelo avesso
That undresses and turns me inside out
Não, eu não sei se gosto
No, I don't know if I like
Ou se não gosto
Or if I don't like
De sentir o que eu sinto
Feeling what I feel
E que me atormenta
And torments me
E eu confesso que tremo
And I confess that I tremble
Desse sentimento
From this feeling
Que de repente chega
That suddenly comes
E que me ataca
And attacks me
E assim me faz perder-me
And makes me lose myself
E nem saber se esses carinhos
And not even know if these caresses
São suaves ou velozes
Are gentle or fast
Se o que escuto é o silêncio
If what I hear is silence
Ou se ouço vozes
Or if I hear voices
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Abel Silva, Sueli Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Edson RODRIGUES RAPHAEL
Essa canção é impactante, com nosso libido.
Conceição Silva
Esse é o melhor convite para o amor. Não precisa dizer mais nada, só ouvir.
milton sergio da silva da silva
Obra prima da Sueli Costa e interpretação soberba e definitiva da Cigarra
Denis D.
Auxílio Luxuosíssimo do Danilo Caymi na flauta!♥ sem esquecer do cafezinho do seu Nonato, claro.
Silvia Chambarelli
Interpretação definitiva dessa joia.
Rosangela Conceiçao
Gente essa música é demais saudades interpretação maravilhosa da Simone
Dora Silva
Que música é essa????Amo demais! Gratidão Simone! Sua música faz parte da trilha da minha vida!🌹
Lenita Alcantara
Maravilhosa voz dessa diva!!!!
luzimar casseano
poesia pura.
Marcelo Cravois
Linda!