Pour Que Tu Reviennes
Sofiane Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je n'ai rien oublié,
On vivait sans soucis,
Sans peur du passé.
Mais le temps est passé trop vite,
La vie nous a séparée,
Notre amour a pris la fuite.
Maintenant tu n'est plus là Et moi j'ai le blues de toi.
Refrain :X2
Chauter pour que tu reviennes,
J'ai donné de ma voix pour que tu penses à moi.
J'ai rêvé que aujourd'hui encore tu m'aimes,
Je veux le best-of de toi.
Tant de musique,
Tant de chanson,
Dans mon coeur pas une pour t'oublier.
Il m'a fallu tant d'année,
Pour réaliser,
Que mon plus grand succés c'est toi.
J'était fou mais conscient, Je l'avou l'avoir chercher
Et aller vers un autre bonheur.
Peux-tu me pardonner c'est toi que je veux chanter.
Refrain : X2
Pont
Refrain : X4
(Merci à thepuce1 pour cettes paroles)
The lyrics of Sofiane's song Pour Que Tu Reviennes reflect the pain of a lost love. The opening lines describe the sweet memories and warmth that remain in the singer's heart, as he acknowledges that he has not forgotten what they shared. They lived without worries or fear of the past, but time passed too quickly and life separated them, causing their love to fade away. The singer is now left with a feeling of sadness, the blues, because his love is no longer present.
The chorus repeats the title of the song, expressing the desire for the lost love to return. The singer has given his voice in hopes that she will think of him, and he dreams of her loving him again as she did before. He longs for the best of her and wants to recapture the past.
In the second verse, the singer reveals that he has tried to find solace in music, but there is not a song that can help him forget his lost love. He admits that it took him years to realize that his greatest success was with her, and despite his foolishness in looking for happiness elsewhere, he wants to sing only about her. He asks for forgiveness and hopes she will understand his desire to be with her again.
Overall, the song expresses the pain and longing that comes with losing a great love. The lyrics are emotional and heartfelt, and the melody adds to the melancholy tone of the song.
Line by Line Meaning
Tant de douceur, de chaleur, dans mon coeur,
My heart is filled with sweetness, warmth, and love.
Je n'ai rien oublié,
I haven't forgotten anything.
On vivait sans soucis,
We used to live without worries.
Sans peur du passé.
Without fear of the past.
Mais le temps est passé trop vite,
But time has passed too quickly.
La vie nous a séparée,
Life has separated us.
Notre amour a pris la fuite.
Our love has escaped us.
Maintenant tu n'est plus là
Now you're not here anymore
Et moi j'ai le blues de toi.
And I have the blues for you.
Chauter pour que tu reviennes,
I'm trying hard to bring you back,
J'ai donné de ma voix pour que tu penses à moi.
I've poured my heart out to make you think of me.
J'ai rêvé que aujourd'hui encore tu m'aimes,
I've dreamt that you still love me today.
Je veux le best-of de toi.
I want the best version of you.
Tant de musique,
So much music,
Tant de chanson,
So many songs,
Dans mon coeur pas une pour t'oublier.
But not one can make me forget you.
Il m'a fallu tant d'année,
It took me so many years
Pour réaliser,
To realize
Que mon plus grand succés c'est toi.
That my biggest success was you.
J'était fou mais conscient, Je l'avou l'avoir chercher
I was crazy but aware, I admit that I was looking for it.
Et aller vers un autre bonheur.
And I was looking for another kind of happiness.
Peux-tu me pardonner c'est toi que je veux chanter.
Can you forgive me, because you're the one I want to sing for.
Pont
Bridge
Refrain : X4
Chorus: X4
Contributed by Alex S. Suggest a correction in the comments below.
@mariestella8372
🤩🙏🏼 on ne se lace pas de l'écouter , on part pendent des heures et des heures dans l'immensité, merci a vous
@vallb528
Cet homme est incroyable, il est humble et fortement stimulant pour affronter la vie et les moments dont on se passerait. ...
Sa musique est vraiment à son image
' 🎵
@saore5570
Excellente interview, des questions pertinentes …belle sincérité de M.Pamart😍
@catherinesalacuse3284
C’est super de l’entendre parler de son Piano… @sofianePamart…. Quel talent…. Quel plaisir…. 🎹🎶🎹🎶🎹🎹🎹❤️🇫🇷🇺🇸
@rozenn4844
Une belle personne assurément, un formidable artiste, n'en déplaise à certains esprits chagrins...
@ignazianuccio3614
La musique adoucit les moeurs, en tout cas elle adoucit l'atmosphère, rassemble les amateurs et ce qu'elles que soient les musiques, les différences de publics, nous permet de nous "évader" de nos soucis quotidiens, nous fait rêver, nous rassembler avec des personnes complètement différentes, (âge, professions, catégories, et autres classes sociales) nous partageons les émotions , des moments privilégiés entre l'artiste et les auditeurs, comme un partage mutuel de passions, de rythmes, de sentiments, de reconnaissances, de part et d'autre de la scène. Merci monsieur Pamart de partager vos compétences, excellences, avec un instrument de musique aussi mélodieux.
@Chris-ww5mq
Belle mentalité !! J'adore sa musique et son charisme!!😊❤
@Bettyboop118
Sofiane pamart t es un pelo exceptionnel ❤❤❤❤
@nadiab.7584
Merveille, justesse, singularité ❤
@MrAkifusion
NULLISSIME.