<… Read Full Bio ↴Sondaschule ist eine Ska-Punk-Band aus Oberhausen/Mülheim an der Ruhr.
Sondaschule (the band's name is an intentionally misspelled version of the German word "Sonderschule", which means "school for students with special educational needs") is a truly extraordinary ska punk band from Oberhausen, Germany. With their frontman Costa Cannabis the band puts together great live shows. The high fun factor especially results from their not too serious and often very humerous but messed up lyrics. The latest Album is "Volle Kanne," the fifth one they've published so far.
Gegründet wurde die Band 1999 in Mülheim an der Ruhr von Marc Böhle und Mirko Klautmann. Zu den Gründungsmitgliedern gehörte noch Tanzmaus Martin, welcher die Band nach dem ersten Album verließ. Schon früh spielte Sondaschule Gigs mit Ska-P, Die Kassierer, Donots, Spitfire, H-Blockx und Montreal. Am 27. Dezember 2006 spielte Sondaschule außerdem erfolgreich mit Montreal im Zentrum Altenberg in Oberhausen.
Gesang : Tim alias Costa Cannabis
Gitarre/Gesang: Mirko alias Chemokeule
Gitarre: Daniel alias Blubbi oder Don Alfonso
Bass: Tobi alias Fickü
Posaune: Andi alias Tröte
Trompete: Mello alias Hupe
Schlagzeug: Sascha alias Kalle Karibik
* 2002: Lieber Einen Paffen (MCD-Debut-Studiominialbum)
* 2002: Klasse 1 A (2. Studioalbum)
* 2005: Dephaudeh (Doppel DVD)
* 2006: Rambazamba (3. Studioalbum)
* 2002-2006: diverse Samplerbeiträge
Also, check out: http://www.sondaschule.de/
Pommesbude
Sondaschule Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wie in letzter Zeit fast jeden Tag
Und das geht mir ziemlich auf den Sack
Warum kann es nicht wie woanders sein
Warm sein und die Sonne scheinen?
Das wär' viel lieber mein Geschmack
Ich tausch' mein Dixiklo gegen 'n Bungalow
Oder gebt mir 'n Job als Bademeister in Saint Tropez
Vielleicht auch nur 'ne Pommesbude auf Hawaii
Ja, ganz egal wohin es geht, Hauptsache ich bin frei
Ich stehe auf und geh' zum Fenster und schaue mir die Leute an
Wie sie so vor sich hin vegetieren
Oh nein, so darf's nicht enden, oh Mann, ich muss hier raus
Doch Kohle hab' nicht, ob jemand vielleicht mit mir tauscht?
Ich tausch' mein Dixiklo gegen 'n Bungalow
Wo ich den Winter über leb'
Oder gebt mir 'n Job als Bademeister in Saint Tropez
Vielleicht auch nur 'ne Pommesbude auf Hawaii
Ja, ganz egal wohin es geht, Hauptsache ich bin frei
Hauptsache ich bin frei
Ich tausch' mein Dixiklo gegen 'n Bungalow
Wo ich den Winter über leb'
Oder gebt mir 'n Job als Bademeister in Saint Tropez
Vielleicht auch nur 'ne Pommesbude auf Hawaii
Ja, ganz egal wohin es geht, Hauptsache ich bin frei
Hauptsache ich bin frei
Hauptsache ich bin frei
Hauptsache ich bin frei
Ich tausch' mein Dixiklo gegen 'n Bungalow
Wo ich den Winter über leb'
Oder gebt mir 'n Job als Bademeister in Saint Tropez
Vielleicht auch nur 'ne Pommesbude auf Hawaii
Ja, ganz egal wohin es geht, Hauptsache ich bin frei
In "Pommesbude," Sondaschule laments the dreary, rainy weather that seems to be a constant presence in their life. They long for warmer climates and sunnier skies, wishing they could trade in their current situation for a better one. The singer expresses a desire for freedom and the ability to escape their current circumstances. They imagine themselves living in a bungalow for the winter or working as a lifeguard in Saint Tropez or simply operating a French fry stand in Hawaii. What is most important to them in these scenarios is feeling free and unencumbered by their current mundane existence.
The song expresses a common sentiment shared by many people who yearn for something different in their lives. The lyrics speak to the inherent human desire for adventure, escape, and excitement. The idea of leaving behind a mundane existence to pursue something more fulfilling and exciting is universal.
Overall, "Pommesbude" is a catchy and relatable song that articulates a common human emotion. It speaks to the hope for a better life and the yearning to be free and unencumbered by the monotony of everyday life.
Line by Line Meaning
Draußen regnet's wieder mal
It's raining outside again
Wie in letzter Zeit fast jeden Tag
Just like almost every day recently
Und das geht mir ziemlich auf den Sack
And it's really getting on my nerves
Warum kann es nicht wie woanders sein
Why can't it be like somewhere else
Warm sein und die Sonne scheinen?
Warm with the sun shining?
Das wär' viel lieber mein Geschmack
That would be much more to my taste
Ich tausch' mein Dixiklo gegen 'n Bungalow
I'd trade my porta-potty for a bungalow
Wo ich den Winter über leb'
Where I can live during the winter
Oder gebt mir 'n Job als Bademeister in Saint Tropez
Or give me a job as a lifeguard in Saint Tropez
Vielleicht auch nur 'ne Pommesbude auf Hawaii
Maybe just a hotdog stand in Hawaii
Ja, ganz egal wohin es geht,
Yes, no matter where it goes,
Hauptsache ich bin frei
The main thing is I'm free
Ich stehe auf und geh' zum Fenster und schaue mir die Leute an
I stand up and go to the window and look at the people
Wie sie so vor sich hin vegetieren
How they're just vegetating
Oh nein, so darf's nicht enden, oh Mann, ich muss hier raus
Oh no, it can't end like this, oh man, I have to get out of here
Doch Kohle hab' nicht, ob jemand vielleicht mit mir tauscht?
But I don't have any cash, does someone maybe want to trade with me?
Hauptsache ich bin frei
The main thing is I'm free
Hauptsache ich bin frei
The main thing is I'm free
Hauptsache ich bin frei
The main thing is I'm free
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mirko Klautmann, Tim Kleinrensing
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Alias_am_Arsch.
Der ganze Saal rastet komplett aus ...... Costa schafft es wirklich sitzen zu bleiben , RESPEKT ! Das ist eine Superheldenfähigkeit !!
@horspielkindjr5914
Hör sich an wie ... egal.... Ska Deutsch Kult - bitte mehr ! Im Sitzen oder Stehen - Ska bleibt irgenwie bestehen - eine der besten deutschsprachigen Bands .... weiter so!
@dergap
Geile Nummer
@kalledortmund8004
Jau, alles Gute für 2021.
@1962sven
Rettet die Pommes Bude
@bigmini2808
Costa, alias Tim. K - der alte "Korbleger" - Grüße aus´m Abi ´97 - wäre gestern in Hannover gern bei den Broilers dabei gewesen... beim nächsten Mal! Dunk in!
@businessstartenonlinegeldv34
Heute: Ska im sitzen!
@horspielkindjr5914
Alles hat eine Ente nur die Wurst hat Zwei!!!!!
@kloppskalli
hört sich an wie Farin Urlaub
@yasin_GD
Kann ich sehen