Temple of Drifting Sands
Square Enix Music Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ilyotra
Felchina
Doomila
Ivrenyfa
Dolyehfla
Ma una presti
Ehl chaisa vri
Ya a mer′ndi visolu vinutra
Minoichi
Ilyotra
Felchina
Doomila
Ivrenyfa
Dolyehfla
Orla noipyu fachito velapyi
Tonta la myi lakripa
Endi syendi uma koronbachi
Konya vendei vyendola
Mono presti imachi uno lyerana
Anichendi irova belchi sol prena
Neska polyai mane visolo byinotra
Nonu lamerdi pi o fri o salua
Minoichi (Orla noipyu)
Ilyotra (Fachito velapyi)
Felchina (Tonta la myi lakripa)
Doomila (Endi syendi)
Ivrenyfa (Uma koronbachi)
Dolyehfla (Konya vendei vyendola)
Minoichi (Orla noipyu)
Ilyotra (Fachito velapyi)
Felchina (Tonta la myi lakripa)
Doomila (Endi syendi)
Ivrenyfa
The lyrics to Square Enix Music's song Temple of Drifting Sands are in a made-up language that adds to the mystical atmosphere of the song. The verses are a combination of different words that do not seem to have any meaning on their own. However, the repetition of the phrases Minoichi, Ilyotra, Felchina, Doomila, Ivrenyfa, and Dolyehfla throughout the song creates a sense of unity and purpose. The chorus seems to focus on a particular character or event, as it talks about a "presti" and a "visolu vinutra". The use of the made-up language adds to the mystique of the song, emphasizing the idea that the temple is a place of secrets and ancient knowledge.
Overall, Temple of Drifting Sands has a very otherworldly feel to it that is heightened by the use of the unfamiliar language. The song's epic and cinematic quality evokes a grand and magical temple, hidden away in a far-off desert land. It is a fitting soundtrack for a video game or movie that involves ancient ruins and mysterious artifacts.
Line by Line Meaning
Minoichi
Mysterious and unknown territory
Ilyotra
Journey towards an uncertain destination
Felchina
A sense of danger and uncertainty
Doomila
An ominous and foreboding presence
Ivrenyfa
The unknown and unfamiliar
Dolyehfla
A dark and treacherous path
Ma una presti
A promise of adventure and excitement
Manchul va ral pa
A call to action and a challenge to overcome obstacles
Ehl chaisa vri
An invitation to explore and discover
Ya a mer′ndi visolu vinutra
A glimpse of the rewards and treasures that await
Orla noipyu fachito velapyi
Taking the first step on a perilous journey
Tonta la myi lakripa
Facing unexpected challenges and obstacles
Endi syendi uma koronbachi
A sense of being lost and confused
Konya vendei vyendola
The need to persevere through difficulty and hardship
Mono presti imachi uno lyerana
The importance of courage and determination
Anichendi irova belchi sol prena
The need for creativity and resourcefulness
Neska polyai mane visolo byinotra
The rewards of taking risks and exploring the unknown
Nonu lamerdi pi o fri o salua
The joy and fulfillment of achieving a difficult goal
Writer(s): Keiichi Okabe
Contributed by Gabriella S. Suggest a correction in the comments below.