Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Voglio vivere
Stiliti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tutte le sere la stessa storia
Chiusi in un bar a parlare di che
Di sesso calcio e anni di gloria
Quando sognavi quello che non c'è
Ora che il tempo crudele è volato
E non ti basta più quello che hai
Nella tua vita tutto hai programmato
Poche le gioie e molti i guai
Refrain: Io non sono come te
Una speranza ancora c'è
Io non sono come te
Ora voglio vivere
Qui vivon tutti allo stesso modo
E sono sempre d'accordo con te
Meglio una vita da uomo qualunque
E giudicare i diversi da te
Ma intanto i giorni scorrono uguali
Niente di nuovo capita mai
Meglio avere mille rimorsi
Ma di rimpianti non averne mai
C'è chi ha trovato invece il coraggio
Di abbandonare la normalità
Ora per sempre ti rimarrà il dubbio
Di cosa fosse la felicità
Non hai rischiato quand'era il momento
Hai preferito la mediocrità
Ora rimpiangi le scelte sbagliate
Purtroppo indietro non si tornerà
Refrain:

Overall Meaning

The lyrics to Stiliti's song "Voglio vivere" reflect on the choices we make in life and the desire to break away from the mundane routine that often traps us. The singer laments about spending his evenings in a bar discussing the same old topics like sex, football, and past glories, as he dreams of a more fulfilling life. However, as time passes, he realizes that his planned out life has left him with few joys and many regrets.


The refrain, "Io non sono come te, una speranza ancora c'è" translates to "I'm not like you, there's still hope." The singer finds solace in the fact that he's not like those around him who settle for a mediocre life and judge those who dare to be different. He acknowledges that life can be repetitive and lacking in excitement, but he's determined to break free and live his life on his own terms.


The bridge of the song highlights the idea that some people have the courage to break away from the norm and pursue their dreams, but others choose to play it safe and stick to the status quo. Unfortunately, those who choose the latter path may end up regretting their choices later in life. The song ultimately encourages listeners to embrace their uniqueness and not be afraid to take risks in order to find true happiness.


Line by Line Meaning

Tutte le sere la stessa storia
Every evening, the same old story


Chiusi in un bar a parlare di che
Closed in a bar, talking about what?


Di sesso calcio e anni di gloria
About sex, football, and past glory


Quando sognavi quello che non c'è
When you dreamt of what was never there


Ora che il tempo crudele è volato
Now that cruel time has flown by


E non ti basta più quello che hai
And what you have is no longer enough


Nella tua vita tutto hai programmato
You've planned everything in your life


Poche le gioie e molti i guai
Few joys and many troubles


Refrain: Io non sono come te
Chorus: I'm not like you


Una speranza ancora c'è
There's still hope


Io non sono come te
I'm not like you


Ora voglio vivere
Now I want to live


Qui vivon tutti allo stesso modo
Here, everyone lives in the same way


E sono sempre d'accordo con te
And they always agree with you


Meglio una vita da uomo qualunque
Better a life as an ordinary man


E giudicare i diversi da te
And judging those who are different from you


Ma intanto i giorni scorrono uguali
But the days go by the same as always


Niente di nuovo capita mai
Nothing new ever happens


Meglio avere mille rimorsi
Better to have a thousand regrets


Ma di rimpianti non averne mai
But never have any regrets


C'è chi ha trovato invece il coraggio
There are those who instead found courage


Di abbandonare la normalità
To abandon normality


Ora per sempre ti rimarrà il dubbio
Now, the doubt will always remain


Di cosa fosse la felicità
Of what happiness really is


Non hai rischiato quand'era il momento
You didn't take risks when you had the chance


Hai preferito la mediocrità
You chose mediocrity


Ora rimpiangi le scelte sbagliate
Now, you regret the wrong choices


Purtroppo indietro non si tornerà
Unfortunately, we can't go back


Refrain: Io non sono come te
Chorus: I'm not like you




Contributed by Sarah I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions