They released their debut single on August 25, 1974. In 2003, HMV Records Japan rated them #92 in their "Top 100 Japanese pops Artists".
A LAST SONG
THE ALFEE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
別れを決めたあと 気がつくなんて
もう一度 その胸に 愛をともしたい
心から捧げよう この歌を君に
Last song for you 今はこれがすべて
涙が奏でる 新しいメロディー
二人の悲しみよ 夜空を駆けのぼれ
君が好きさ
季節がめぐりゆけば 心も変わってゆく
それでも この手の愛は 信じよう
あなたと 愛すべき人達のために
歌って聞かせたい 心の歌を
Last song for you 想い出が微笑む
いくつかの別れ道 通りすぎてきたから
Last song for you すべてを託して
二人の悲しみが 夜空を駆けのぼる
The lyrics of THE ALFEE's song "A LAST SONG" beautifully express the emotions of heartbreak and longing. The opening lines capture the bittersweet realization of the beauty in tears and the decision to part ways with someone dear. It reflects the deep sentiment of wanting to accompany that person with love once more, highlighting a desire to offer a heartfelt dedication through the medium of a song.
The repeated refrain, "Last song for you, now this is everything," emphasizes the significance of this final song as a culmination of emotions and memories shared. The tears become the music for a new melody, symbolizing the transformation and release that comes with letting go. The imagery of tears playing a role in creating a new tune adds a poetic layer to the grief and acceptance felt in parting ways.
As the song progresses, the lyrics convey a sense of resilience and resolve amidst changing seasons and evolving hearts. The commitment to believe in the enduring love felt with the person being separated from is portrayed through the act of singing a song for them and for the ones they hold dear. The phrase "Last song for you" becomes a powerful declaration of perseverance and dedication to cherish the memories and smiles shared.
The final verse encapsulates a profound sense of closure and acceptance as the two individuals navigate their separate paths. The shared sadness is acknowledged as a means to transcend into the night sky, symbolizing a journey towards peace and understanding. The repetition of entrusting everything to this last song underscores the emotional weight of the moment and the shared experiences that have shaped the bond between the two individuals. The heartfelt declaration of love and longing, expressed through music and lyrics, leaves a lasting impression of the depth of human connection and the beauty found in both joy and sorrow.
Line by Line Meaning
あなたの涙が 星より美しいと
Realizing that your tears are more beautiful than the stars
別れを決めたあと 気がつくなんて
After deciding to part ways, it's realized in the end
もう一度 その胸に 愛をともしたい
Wanting to share love in that heart once more
心から捧げよう この歌を君に
Dedicating this song to you from the bottom of my heart
Last song for you 今はこれがすべて
This is everything for you now, the last song
涙が奏でる 新しいメロディー
Tears playing a new melody
Last song for you すべてを託して
Entrusting everything in this last song for you
二人の悲しみよ 夜空を駆けのぼれ
Let the sorrow of both of us race through the night sky
君が好きさ
I love you
季節がめぐりゆけば 心も変わってゆく
As seasons come and go, hearts change
それでも この手の愛は 信じよう
Still, let's believe in this love of these hands
あなたと 愛すべき人達のために
For you and the people we should love
歌って聞かせたい 心の歌を
Want to sing and let you hear the song of the heart
Last song for you 想い出が微笑む
As memories smile in this last song for you
いくつかの別れ道 通りすぎてきたから
Having passed by several paths of parting
Last song for you すべてを託して
Entrusting everything in this last song for you
二人の悲しみが 夜空を駆けのぼる
The sorrow of both of us climbs the night sky
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Toshihiko Takamizawa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-jt3dc7em7u
今年の1月にふとこの曲が聴きたくなり、この動画にたどり着きました。そして一発で36年ぶりのアルフィー沼にハマってしまいました。それ以降毎日の生活が楽しく感じています。感謝です!
@yurika1362
まさに私も。ふとオススメで上がってきたアルフィーキッチンの動画でもう何十年ぶりにアル中沼に引き戻されてしまいました!Last Song 高見沢さんの美声、演奏、照明、すべてが美しさに溢れています。動画、ありがとうございます♡
@user-tr7pj2bz3n
私もめっちゃはまって毎日聞いています。アルフィの歌は元気になりますね😃動画ありがとうございます‼️
@user-yp8gl9kf5d
おかえりなさい
@user-tz5em5mv1w
なんだ!この、A LAST SONG!
あ、興奮してしまいました。すみません。高見沢さんの、美声、声量がましてますね。幸ちゃんののギターも最高!そして、証明が鳥が羽ばたいているかのようで、素晴らしい!
@user-zs5ys3em2g
昔、アンコールが鳴り止まず3回も4回もアンコールをやってくれましたね!
それでもアンコールが鳴り止まず、タカミーが館内放送した事がありました!
そんな時代の名曲、素晴らしいですね!
@user-cl3bw7tr1j
ありましたね…。
@tetsuookamoto8484
私の青春の思い出で最高のラブバラードです。アップありがとうございました。
@yurika1362
昔からいつ聴いても大好きで素敵な A Last Song ですが、この時のハイトーンハミングは、何度聞いても鳥肌が立ってしまう程、素晴らしく透明感に溢れていて美しさが際立っています。素敵な動画をみさせていただき、ありがとうございました!!感謝の気持ちでいっぱいです。
@user-yy2qf6yj5z
新しいアーティストが続々デビューしますが、やはり戻ってくるのはALFEEです!