A Dream of Death
Tangerine Dream Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I DIED; they wrapped me in a shroud,
With hollow mourning, far too loud,
And sighs that were but empty sound,
And laid me low within the ground.
I felt her tears through all the rest;
Past sheet and shroud they reached my breast;
They warmed to life the frozen clay,
And I began to smile and say:
At last thou lov'st me, Helena!
I rose up in the dead of night;
I sought her window;—'t was alight.
A pebble clattered 'gainst the pane,—
"Who's there? the wind and falling rain?"
"Ah! no; but one thy tears have led
To leave his chill and narrow bed
To warm himself before thy breath;
Who for thy sake has conquered death.
Arise, and love me, Helena!"
She opened the door, she drew me in.
Her mouth was pale, her cheek was thin;
Her eyes were dim; its length unrolled,
Fell loosely down her hair of gold.
My presence wrought her grief's eclipse;
She pressed her lips upon my lips,
She held me fast in her embrace,
Her hands went wandering o'er my face:
At last thou lov'st me, Helena!
The days are dark, the days are cold,
And heavy lies the churchyard mould.
But ever, at the deep of night,
Their faith the dead and living plight.
Who would not die if certain bliss
Could be foreknown? and such as this
No life—away! the hour is nigh,




With heart on fire she waits my cry:
Arise, and love me, Helena!

Overall Meaning

The song "A Dream of Death" by Tangerine Dream is a haunting and emotional piece that tells the story of a man who has died and is brought back to life by his lover's tears. The opening verse describes his funeral, where he is wrapped in a shroud and laid in the ground. However, he can still feel his lover's tears, and they bring him back to life.


In the second verse, the man rises up from the dead and goes to his lover's window. He throws a pebble at the window, and his lover asks who is there. He tells her that he has come back to life for her and asks her to love him. She lets him in, and they share a passionate embrace.


The final verse describes how the man and his lover meet in secret, pledging their love to each other despite the cold and darkness of the world around them. The man sees his return from the dead as a chance to experience an eternal happiness with his lover. The song is a powerful exploration of love, death, and what it means to truly live.


Line by Line Meaning

I DIED; they wrapped me in a shroud,
The singer has passed away and has been wrapped in a burial cloth.


With hollow mourning, far too loud,
The mourning for the singer is insincere and exaggerated.


And sighs that were but empty sound,
The sounds of sadness from others are meaningless to the singer.


And laid me low within the ground.
The artist has been buried in a grave.


I felt her tears through all the rest;
The artist is aware of a particular person's tears amongst the crowd.


Past sheet and shroud they reached my breast;
The tears reached the singer's chest despite the cloth covering it.


They warmed to life the frozen clay,
The tears have a restorative effect on the singer's body.


And I began to smile and say:
The artist gains consciousness and starts speaking.


At last thou lov'st me, Helena!
The artist is overjoyed to realize that Helena loves them.


I rose up in the dead of night;
The artist gets up from their grave during the nighttime.


I sought her window;—'t was alight.
The singer sees that Helena's window is illuminated.


A pebble clattered 'gainst the pane,—
The artist throws a small rock at Helena's window to get her attention.


"Who's there? the wind and falling rain?"
Helena wonders aloud about the source of the noise.


"Ah! no; but one thy tears have led
The singer informs Helena of their identity and reason for being there.


To leave his chill and narrow bed
The singer has left their grave to be with Helena.


To warm himself before thy breath;
The artist desires warmth and comfort from Helena's presence.


Who for thy sake has conquered death.
The artist has defied death for Helena's sake.


Arise, and love me, Helena!"
The singer implores Helena to love them and accept their presence.


She opened the door, she drew me in.
Helena welcomes the singer into her home.


Her mouth was pale, her cheek was thin;
Helena shows physical signs of grief and sadness.


Her eyes were dim; its length unrolled,
Helena's grief is further exemplified by her disheveled appearance.


Fell loosely down her hair of gold.
Helena's blond hair is let down, adding to the melancholic atmosphere.


My presence wrought her grief's eclipses;
The singer is able to distract Helena from her sadness, at least momentarily.


She pressed her lips upon my lips,
Helena kisses the artist passionately.


She held me fast in her embrace,
Helena hugs the singer tightly.


Her hands went wandering o'er my face:
Helena caresses the singer's face with her hands.


At last thou lov'st me, Helena!"
The singer is content in knowing that Helena loves them.


The days are dark, the days are cold,
The artist relates to the dreary and dismal nature of the living world.


And heavy lies the churchyard mold.
The artist acknowledges the weight of the burial site's soil.


But ever, at the deep of night,
The singer continues to visit Helena at night.


Their faith the dead and living plight.
The unwavering loyalty between the singer and Helena is emphasized.


Who would not die if certain bliss
The artist would be willing to die if it meant being with Helena forever.


Could be foreknown? and such as this
The artist sees their relationship with Helena as a blissful paradise.


No life—away! the hour is nigh,
The artist would rather die than be without Helena.


With heart on fire she waits my cry:
Helena eagerly anticipates the singer's visit.


Arise, and love me, Helena!"
The artist once again pleads for Helena's love.




Contributed by Katherine N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bobbyneal6322

LOVE IT!! Thanks again, PROPHET V!!

@miklosviola6633

It's an amazing track! Fantastic! Thx for upload!

@jackvern

i listened to this 4 years ago until today i still have this melody in my brain...

@PROPHETVberlinschule

As always, Berni adds his own brand of guitar magic to this track😎

@PROPHETVberlinschule

I'm pleased that you like it, Miklós.

@PROPHETVberlinschule

PPm meets TD.

@Jan37ful

guitar Berni

More Versions