A Gente Esquece
Teresa Cristina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A gente esquece um samba
E faz um outro samba
A gente perde um grande amor
E acha um outro amor
Você morreu no meu peito
E no meu peito nasceu
Não um outro amor
Mas essa indiferença sem saudade
Sem tristeza e sem rancor
A gente tem uma esperança
E vai vivendo
A gente canta até na hora de sofrer
Já fiz um samba que perdi
Onde eu dizia, veja bem




Que não havia mais ninguém
Senão você

Overall Meaning

The song "A Gente Esquece" by Teresa Cristina e Grupo Semente talks about how people can forget about one thing and move on to another. The lyrics start by talking about forgetting about one samba and starting to create a new one. This can be seen as a metaphor for moving on from a past relationship or experience and creating something new.


The second verse talks about losing a great love and finding another love. This can be interpreted as a way of showing how people can move on from heartbreak and find love again even though it may not be the same love as before. The singer then talks about how someone died in her heart, but from that death, a new emotion was born- indifference without nostalgia, sadness or rancor.


The last verse talks about how people live on hope and continue to sing even in times of suffering. The singer reveals that she made a samba that she lost, where she had said that there was no one else but the person she loved. The song ends with the idea that people move on, but the memories of love and the past continue to exist.


Overall, this song is a beautiful interpretation of the human journey of losing and finding love, how we move on from the past and start anew, and how we continue living with hope and music in our hearts.


Line by Line Meaning

A gente esquece um samba
Sometimes we forget a particular samba tune


E faz um outro samba
And we end up creating a new one


A gente perde um grande amor
We might lose a great love sometime


E acha um outro amor
But eventually we might find another love


Você morreu no meu peito
You passed away while in my heart


E no meu peito nasceu
And inside, a feeling grew


Não um outro amor
Not a new love, though


Mas essa indiferença sem saudade
Instead, an emotionless, nostalgic feeling resides


Sem tristeza e sem rancor
Not filled with sadness or anger


A gente tem uma esperança
We hold onto hope


E vai vivendo
And we keep living


A gente canta até na hora de sofrer
We keep singing, even when we're in pain


Já fiz um samba que perdi
I once wrote a samba that I lost


Onde eu dizia, veja bem
Where I stated, 'listen carefully'


Que não havia mais ninguém
And proclaimed that there was no one else


Senão você
Except for you




Contributed by Aiden S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions