They are widely recognised as the ones to begin street punk and Oi! music in Poland, despite many bands before them played this kind of music. The Analogs were the first ones to use skinhead symbolics and references in their songs.
Currently The Analogs are:
* Paweł Czekała ("Piguła") - bass guitar
* Sylwester Biliński ("Billy")- drums
* Mirek Lipniewski ("Miro") - guitar
* Jakub Krawczyk ("Krawat") - guitar
* Dominik Pyrzyna ("Harcerz") - vocals
Dzieciaki atakujące policję
The Analogs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pytasz dlaczego to głupi trik
tysiąckroć zdradzonych muszę nienawidzeć
pamiętam krzywde jedno chcę widzeć
Dzieciaki atakujące policję
zadające ciosy ogarnięte szałem
dzieciaki atakujące policję
zamiast walczące ze sobą nawzajem
Pełne dumy nienawidzące wrogów
Dzieciaki niewierzące w faszystowskich bogów / x 2
Ukryci za tarczami gotowi atakować
Czekają na komendę zaczną maszerować
Przeciwko ich pałkom i miotaczom gazu
Butelki z benzyną kamienie z bruku
Dzieciaki atakujące policję
Zadające ciosy ogarniete szałem
Dzieciaki atakujące policję
Zamiast walczące ze sobą nawzajem
Pełne dumy nienawidzące wrogów
Dzieciaki niewierzace w faszystowskich bogów / x 2
Hej dzieciaki ! Niech zapłoną serca
Każdy policjant to jebany morderca
Nie wierz w ich uśmiech i zapewnienia
Pręgi od pałek przesłuchania
Dzieciaki atakujące policję
Zadające ciosy ogarnięte szałem
Dzieciaki atakujące policję
Zamiast walczące ze sobą nawzajem
Pełne dumy nienawidzące wrogów
Dzieciaki niewierzace w faszystowskich bogów / x 2
Dzieciaki rozciągniete na asfalcie sami
Oślepione blaskiem ogłuszone syrenami
Jak długo jeszcze po koncercie czy meczu
Będą deptane twoje prawa człowieku
Dzieciaki atakujące policję
Zadające ciosy ogarniąte szałem
Dzieciaki atakujące policję
Zamiast walczące ze sobą nawzajem
Pełne dumy nienawidzące wrogów
Dzieciaki niewierzace w faszystowskich bogów / x 2
The Analogs's song, Dzieciaki Atakujace Policje, talks about a group of rebellious kids who attack the police instead of fighting amongst themselves. The singer professes not to trust anyone and hate those who betray them thousands of times in the past. The phrase "Dzieciaki atakujące policję" refers to the kids attacking the police in a frenzied rage with bottles of gasoline, stones, and other objects. Despite being confident and hating their enemies, the children do not believe in fascist gods.
The song talks about how the police want to maintain control and will use force to do so, incorporating brutality and intimidation tactics. The singer advises the children to ignite their hearts and believe that every police officer is a murderer. He encourages them not to believe in the smiles and promises of the police but to beware of the beatings they will receive in custody. The song concludes with the singer asking how long it will be before the police take away people's rights after football games or concerts.
Line by Line Meaning
Nieznam nikogo niewierzę w nic
I don't know anyone and I don't trust anything.
pytasz dlaczego to głupi trik
You ask why? It's a stupid trick.
tysiąckroć zdradzonych muszę nienawidzeć
I must hate the thousands of times I've been betrayed.
pamiętam krzywde jedno chcę widzeć
I remember the injustice, I want to see it rectified.
Dzieciaki atakujące policję
Children attacking police.
zadające ciosy ogarnięte szałem
Striking wildly and uncontrollably.
zamiast walczące ze sobą nawzajem
Instead of fighting each other.
Pełne dumy nienawidzące wrogów
Full of pride and hate for enemies.
Dzieciaki niewierzące w faszystowskich bogów / x 2
Children not believing in fascist gods.
Ukryci za tarczami gotowi atakować
Hidden behind shields and ready to attack.
Czekają na komendę zaczną maszerować
Waiting for the command to start marching.
Przeciwko ich pałkom i miotaczom gazu
Against their batons and gas guns.
Butelki z benzyną kamienie z bruku
Bottles of gasoline and stones from the pavement.
Hej dzieciaki ! Niech zapłoną serca
Hey children! Let your hearts ignite.
Każdy policjant to jebany morderca
Every police officer is a bloody killer.
Nie wierz w ich uśmiech i zapewnienia
Don't believe in their smiles and assurances.
Pręgi od pałek przesłuchania
Stripes from beatings during interrogation.
Dzieciaki rozciągniete na asfalcie sami
Children sprawled alone on the pavement.
Oślepione blaskiem ogłuszone syrenami
Blinded by the light and deafened by the sirens.
Jak długo jeszcze po koncercie czy meczu
How long will your human rights be trampled after a concert or game.
Będą deptane twoje prawa człowieku
Your human rights will continue to be trampled.
Contributed by Henry L. Suggest a correction in the comments below.
DJ Wikcia
mam 15 lat i jestem wdzięczna że mój tata pokazał mi ten zespół i wiele innych polskich zespołów punkowych. Naprawdę bardzo dobra muzyka. :))
window
ja mam 14 lat i kocham polskiego punka i rocka, polski rap sie w ogole nie umywa frfr (ofc mowie tylko o nowoczesnym rapie, klasyki z lat 2000' sa dobre)
ODDLY
miałem 14 lat teraz 30 wujek mi pokazał i słucham do teraz pozdro :)
KrySpin Bakajj
👊💪 Trzymaj się !
Rzulty Pjes
23 lata... szybko zeszło, co?
Autsajder
Teraz kiedy nam zabierają wolność, znowu zaczynam słuchać punka. Analogsi w moim buntowniczym sercu na zawsze 🖤🤘
Mikołaj Miklaszewski
Przyszedł czas wyjścia na ulice.. ludzie wychodzą i co? W głośnikach techno. Ha tfu kurwa! Pierdolona era techno 🖕🖕
kasia 3948
@ale kwas no i przyszedł..
ale kwas
Ja już tylko czekam na pierwszy znak, by wyjść na ulice. Czas na rozmowy się skończył, teraz będziemy się napierdalać.
Fajny Masz Tornister
codziennie słucham rapu, ale mimo wszystko czasami lubię tego posłuchać. lubię niezależną muzykę a widzę, że hip-hop i punk łącza podobne tematy poruszane w piosenkach. dzielimy się tymi samymi refleksjami odnośnie tych samych problemów lecz przekazujemy to inaczej. ale to nie powinno być powodem do kłótni czy podziałów! pozdrawiam wszystkich podobnie myślących! i pierdolmy to czy ktoś chodzi w dresie czy w glanach jesteśmy ludźmi i mamy swoje rozumy. szacunek dla wszystkich.