Под горой
The Dartz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Одна девушка живет под Поклонною Горой
Одна девушка живет под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

К ней приходит дорогой - "Добро пожаловать домой"
К ней приходит дорогой - "Добро пожаловать домой"
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

А я работаю в метро - мне не страшно под землей
А я работаю в метро - мне не страшно под землей
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

Веселый праздник под землей, под Поклонною Горой
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой

Ну а с первою зарей - "До свиданья, дорогой"
Ну а с первою зарей - "До свиданья, дорогой"
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

И снова тихо под землей, под Поклонною Горой
И снова тихо под землей, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

Одна девушка живет под Поклонною Горой
Одна девушка живет под Поклонною Горой




Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

Overall Meaning

The lyrics of the song “Под горой” by The Dartz talk about a girl who lives under the Poklonnaya Hill in Moscow. The repetition of the first two lines throughout the song emphasizes the loneliness of the girl and her isolation from the outside world. The arrival of someone dear to her feels like a rare occasion as it’s reflected in the repetition of “Добро пожаловать домой” (Welcome home) when they visit her.


On the other hand, the singer of the song is a metro worker who spends most of his time underground without any fear as his environment is different from the girl under the hill. The contrast between the two characters shows how the society above the ground is oblivious to the underground world and the people who reside there.


The last part of the song talks about a lively party happening underground where the dead and the living are dancing together. It’s an ironic depiction of the reality where the underground workers often work in difficult and dangerous conditions, without any recognition or appreciation. The song ends with the arrival of dawn and the return to silence, reinforcing the feeling of loneliness and detachment from the outside world.


Overall, the song “Под горой” is a thoughtful commentary on the underground world and people’s perception of it, as well as the isolation and loneliness that some people experience.


Line by Line Meaning

Одна девушка живет под Поклонною Горой
There is a girl who lives under the Poklonnaya Mountain


Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Under the mountain, under the mountain, under the Poklonnaya Mountain


К ней приходит дорогой - "Добро пожаловать домой"
A dear person comes to visit her - "Welcome home"


А я работаю в метро - мне не страшно под землей
And I work in the subway - I am not afraid underground


Веселый праздник под землей, под Поклонною Горой
A cheerful celebration underground, under the Poklonnaya Mountain


Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой
Dead and alive are dancing under the Poklonnaya Mountain


Ну а с первою зарей - "До свиданья, дорогой"
And with the first dawn - "Goodbye, my dear"


И снова тихо под землей, под Поклонною Горой
And again it's quiet underground, under the Poklonnaya Mountain




Contributed by Brayden P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions