Dadju is the brother of rapper Maître Gims, member of the successful French rap group Sexion d'Assaut.
On 21 January 2013, they released their debut album The Shin Sekaï, Vol. 1 with "Je reviendrai" picked as the debut single.
label home page
Alter Ego
The Shin Sekaï Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Quand je n'étais plus rien tu m'as redressé
Te donner le meilleur j'essaye, j'essaye
Tout ce que je ressens, Dieu seul le sait
Je peux compter sur elle
On se connaît
Toi et moi, c'est pareil
Ton pied, mon pied
On est passé du pluriel au singulier
Il n'y a qu'à tes cotés que je suis complet
Plus rien ne me manque quand tu es là
Tu es là, tu es là
Plus rien ne me manque quand tu es là
Tu es là, tu es là
Et tu me comprends sans qu'je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés ont tous faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Ta da da da, a da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Comme si j'étais face à mon miroir
Tu es le reflet de mon âme
La seule et unique amie qui m'aille
Et parce que j'ai confiance en toi
J'te laisserai décider pour moi
On se comprend même sans se voir
Et si ce monde est faux
Tu es la seule chose qui me restera de vrai
Souvent, j'en perds mes mots
Et seul le Très-Haut
Sait à quel point j'suis fier
Et tu me comprends sans qu'je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés ont tous faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Mon alter ego
T'es ce que je suis et ce que j'étais, j'étais
Je ne laisserai personne te blesser, blesser
Tu m'as piqué, ce qui est fait est fait
T'es mon amie, mon double et mon bébé, bébé
T'es ce que je suis et ce que j'étais, j'étais
Je ne laisserai personne te blesser, blesser
Tu m'as piqué, ce qui est fait est fait
Ce qui est fait, ce qui est fait
Et tu me comprends sans qu'je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés ont tous faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Et tu me comprends sans qu'je dise un mot
Ce qui nous voient divisés ont tous faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Ta da da da, ta da da da
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Mon alter ego
The Shin Sekaï's song "Alter ego" is a heartfelt ode to a steadfast relationship. The song begins with the repetition of a catchy melody before diving into lyrics about how the subject's partner has helped him find direction when he felt lost. He explains that he always tries to give her the best because she is a woman like no other, and the only one who truly understands him without needing to say a single word.
He describes her as his "alter ego," someone who is not only a reflection of his soul but also the only friend he needs. The two have an intimate bond and are always there for each other, through thick and thin. The chorus is a euphoric celebration of their bond, as the subject declares that he is complete when she is by his side.
The Shin Sekaï provides an emotional and raw portrait of a stable relationship with quotable lyrics that every couple can relate to. The song's subject puts all his trust in his partner and emphasizes how his life would be incomplete without her.
Line by Line Meaning
Quand je n'étais plus rien tu m'as redressé
When I was nothing, you lifted me up
Te donner le meilleur j'essaye, j'essaye
I try to give you the best, I try
Une femme comme toi, comment laisser?
A woman like you, how could I let go?
Tout ce que je ressens, Dieu seul le sait
Only God knows everything I feel
Je peux compter sur elle
I can count on her
On se connaît
We know each other
Toi et moi, c'est pareil
You and me, it's the same
Ton pied, mon pied
Your step, my step
On est passé du pluriel au singulier
We went from plural to singular
Il n'y a qu'à tes cotés que je suis complet
I'm only complete by your side
Plus rien ne me manque quand tu es là
I don't miss anything when you're here
Tu es là, tu es là
You're here, you're here
Et tu me comprends sans qu'je dise un mot
And you understand me without me saying a word
Ceux qui nous voient divisés ont tous faux
Those who see us divided are all wrong
Supprime mes défauts
Remove my flaws
On ira plus loin ensemble que solo
We'll go further together than alone
Elle est mon alter ego
She is my alter ego
Comme si j'étais face à mon miroir
As if I were facing my mirror
Tu es le reflet de mon âme
You are the reflection of my soul
La seule et unique amie qui m'aille
The only and unique friend that suits me
Et parce que j'ai confiance en toi
And because I trust you
J'te laisserai décider pour moi
I'll let you decide for me
Et si ce monde est faux
And if this world is false
Tu es la seule chose qui me restera de vrai
You're the only thing that will remain true to me
Souvent, j'en perds mes mots
Often, I lose my words
Et seul le Très-Haut
And only the Most-High
Sait à quel point j'suis fier
Knows how proud I am
T'es ce que je suis et ce que j'étais, j'étais
You are what I am and what I was, I was
Je ne laisserai personne te blesser, blesser
I won't let anyone hurt you, hurt you
Tu m'as piqué, ce qui est fait est fait
You got under my skin, what's done is done
T'es mon amie, mon double et mon bébé, bébé
You're my friend, my double, and my baby, baby
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JONATHAN NTSIMI MENYIE, DADJU N-SUNGULA, ABOUBACAR TALL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
unknown
Paroles:
Quand je n'etait plus rien
Tu m'a redressé
Te donner le meilleur
J'essaie j'essaie
Une femme comme toi,comment laisser
Tout se que je ressens,dieu seul le sait
Je peux compter sur elle,on se connait
toi et moi c'est pareil,ton pied mon pied
On est passé du pluriel au singulier
Il n'ya qu'a tes cotés
Que je suis comblé
Plus rien ne me manque quand tu est la
Tu est la
Tu est la
Plus rien ne manque quand tu est la
tu est la
tu est la
Et tu me comprends sans que je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés on tout faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Comme si j'etais face à mon miroir
Tu est le reflet de mon ame
La seule et unique amie qui m'aille
Et parce que j'ai confiance en toi
Je te laisse décider pour moi
On se comprend meme sans se voir
Et si ce monde est faux
Tu est la seule chose
Qui me restera de vrai
Souvent,j'en perd mes mots
Et seul le très haut
Sait à quelle point je suis fier
Et tu me comprends sans que je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés on tout faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Mon alter ego
T'es se que je suis et se que j'etait j'etait
Je ne laisserai personne te blesser,blesser
Tu m'as piqué se qui est fait est fait
T'es mon amie,mon double et mon bébé,bébé
T'es se que je suis et se que j'etait j'etait
Je ne laisserai personne te blesser,blesser
Tu m'as piqué se qui est fait est fait
Et tu me comprends sans que je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés on tout faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Et tu me comprends sans que je dise un mot
Ceux qui nous voient divisés on tout faux
Supprime mes défauts
On ira plus loin ensemble que solo
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Elle est mon alter ego
Montes Valain
tout les matins il faut ecouter cette musique pour bien commencé sa journe memme si vous etes triste sa remonte le moral💟
Myriame Là
Je suis très triste ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Cool
mariam sow
Wly c' vrais
fatousha_ng
Oui ta vraimen raisson ❤❤❤❤❤
Lancine Traoré
Vraiment t'a raison 👊👊👊
Joseph Binwa
Il ne fallait pas qu’il se sépare, ils formaient un groupe formidable
The Crew
Amandine Cakpo Si il Chante Faut rechercher Abou Tall sur Youtube tu verra
Ange Ouaga
@Baya DIARRA cette bi
Baya DIARRA
Mais oooouuuuuuuuiiiiiii!!!!!! Pourquoi😭
Samira Bouyimbou
2022 et sa me fait encore de l'effet ce son🥺🥺♥️♥️♥️🥰🥰🥰👍