Zo Is Dat
Toontje Lager Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ontdek je wat men altijd al zei
Eens in je leven
Ben je met wat meer van alles blij
Er komt een tijd
Dan bedaar je wat
Blij dat ik dat nog niet heb gehad!
Maar je hebt je kans gehad
Zo is dat
Eens in je leven
Ontdek je de zin van het bestaan
En dat je zoveel
Stomme dingen hebt gedaan
Nee!
Nu weet je wat je hebt nietwaar schat?
Blij dat ik dat nog niet heb gehad!
Je weet best dat 'r meer in zat
Maar je hebt je kans gehad
Zo is dat
Eens in je leven
Vind je vrede rust en zekerheid
Dat alles meevalt
Alles went en alles slijt
Dat grijs en zwart
Best lekker kleurt
Maar ik hoop dat 't de laatste dag gebeurt
Ik hoop dat 't de laatste dag gebeurt
Je weet best dat 'r meer in zat
Maar je hebt je kans gehad
Zo is dat
Zo is dat
Zo is dat
The lyrics of Toontje Lager's song "Zo Is Dat" delve into the themes of self-discovery, contentment, and acceptance as one navigates through the ups and downs of life. The refrain "Eens in je leven" (Once in your life) sets the tone for reflection on moments of realization and insight that come with age and experience. The lyrics suggest that at some point in life, one may come to understand the wisdom of what others have always said, implying a sense of maturity and growth.
The lyrics also touch on the idea of missed opportunities and the regret that can come with them. The line "Je weet best dat 'r meer in zat" (You know there was more to it) conveys a sense of acknowledging potential that wasn't fully realized. The repetition of "Zo is dat" emphasizes the inevitability of certain outcomes and the acceptance of choices made in the past.
As the song progresses, it explores the concept of finding peace, rest, and certainty in life. The realization that things often work out, that struggles eventually diminish, and that even the mundane aspects of life can be comforting is discussed. The lyric "Dat grijs en zwart, best lekker kleurt" (That gray and black colors quite nicely) suggests finding beauty and satisfaction in the ordinary, a profound reflection on embracing the simplicity of life.
The closing lines express a hope for a last day where everything falls into place, reinforcing the idea of coming to terms with the choices and experiences that have shaped one's journey. The repetition of "Zo is dat" serves as a concluding statement, affirming the cyclical nature of life and the inevitability of certain outcomes. Overall, the song's introspective lyrics encourage listeners to reflect on their own paths, finding solace in acceptance and gratitude for the journey taken.
Line by Line Meaning
Eens in je leven
At some point in your life
Ontdek je wat men altijd al zei
You discover what people have always said
Ben je met wat meer van alles blij
You are happy with a little more of everything
Er komt een tijd
There comes a time
Dan bedaar je wat
Then you calm down a bit
Blij dat ik dat nog niet heb gehad!
Glad I haven't experienced that yet!
Je weet best dat 'r meer in zat
You know there was more to it
Maar je hebt je kans gehad
But you had your chance
Zo is dat
That's how it is
Ontdek je de zin van het bestaan
You discover the meaning of existence
En dat je zoveel
And that you have done so many
Stomme dingen hebt gedaan
Stupid things
Nu weet je wat je hebt nietwaar schat?
Now you know what you have, right darling?
Vind je vrede rust en zekerheid
You find peace, rest and certainty
Dat alles meevalt
That everything turns out fine
Alles went en alles slijt
Everything gets used to and everything wears off
Dat grijs en zwart
That grey and black
Best lekker kleurt
Actually looks quite nice
Maar ik hoop dat 't de laatste dag gebeurt
But I hope it happens on the last day
Zo is dat
That's how it is
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind