Efeitos do Longe
Tribo da Periferia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I love you quebrada beach
Sol na brasilit, aí ferve
Faltou a praia, mas nós frita aqui na kit
Manhã de quinta-feira ontem foi fogo na suíte
Aproveitar essas dona louca
Que hoje o rolê é o seguinte fí

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador
Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir besteira, de dublê de falador

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador
Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir asneira, de dublê de falador

Alma pura mente sã, sofrer só amanhã
Que hoje é de pulmão platina
In nature, Blunt maça
Sem lei de Sadã
Lembrei foi das antiga, dos carrim de rolimã
Das pipas, porra, as marimbas

O lugar maloqueiro, eu não sou o primeiro jamais
Nem sou direito, mas elas gosta é do frevo em pai
Eu vim de um lugar bem louco onde paz
Respeito é pouco mas foi lá que fiz meu berço e acredito
Um dia novo por nada

Bom dia quebrada
Toda madrugada, vivo serenata
Solidão em falta, luz e mesa farta
Saúde pra nata, faltou nada

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador
Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir besteira, de dublê de falador

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador
Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir asneira, de dublê de falador

Mas o bagulho 'tá doido, essas minas sem roupa
Dizem que o calor deixa as pessoas mais louca
A ponto de misturar Narguilê com beijo na boca
Dizem que o calor deixa as pessoas mais solta

Imagina dois moleque e três mina no rush
Não tem piscina, mais nóis é firma e curte no doze
Se nos bola um bec, enquanto elas pra selfie faz na pose
Assim nóis se diverte ontem diferente de hoje
Vivendo com prazer

Boa tarde quebrada
Daqui a pouco o sol se põe, 'cê sabe é nada
Só fugir dos concreto, falsos castelos de prata
Foda-se os que tentam contra
E os que não somam em nada

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador
Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir besteira, de dublê de falador

Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
Ficar longe da guerra e do computador




Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
Parar de ouvir asneira, de dublê de falador

Overall Meaning

The lyrics of Tribo da Periferia's song Efeitos do Longe​ express the desire to escape from city life and seek solitude, peace, and relaxation. The opening verse creates a picture of a beach and sun, but the singer is unable to go to the beach and instead chooses to stay indoors and chill. The lyrics seem to be about taking a break from the fast-paced, stressful routine of everyday life and finding solace in nature. The lyrics suggest that the singer needs to get away from technology and the "war" of daily life and instead explore the outdoors, where he can cleanse himself and recharge his energies. The recurring refrain "Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira" (I think I need a waterfall bath) emphasizes this need for rejuvenation.


The second verse features the singer's desire to escape from the toxicity of modern society and seek peace of mind. The lines "Parar de ouvir besteira, de dublê de falador" (Stop listening to nonsense, to the double talker) emphasize this need to escape from the city and find inner peace. The singer criticizes the negative influence of society and expresses a need for a simpler life where he is surrounded by positivity and people who add value to his life. The lyrics also include a reflection on the singer's roots and how that has shaped him into who he is today.


Overall, "Efeitos do Longe" is a song that expresses the desire to escape the stresses of city life and seek peace, harmony and self-discovery in nature.


Line by Line Meaning

I love you quebrada beach
The singer has affection for their neighborhood and its people.


Sol na brasilit, aí ferve
The heat of the sun makes everything more intense.


Faltou a praia, mas nós frita aqui na kit
Despite not being at the beach, the singer and their friends are still enjoying themselves at home.


Manhã de quinta-feira ontem foi fogo na suíte
The artist had a wild night the previous Thursday.


Aproveitar essas dona louca
The artist and their friends are taking advantage of their youth and having fun.


Que hoje o rolê é o seguinte fí
Their plan for today is to relax and enjoy themselves.


Acho que eu preciso é de um banho de cachoeira
The singer feels the need to disconnect from technology and find peace in nature.


Ficar longe da guerra e do computador
The artist wants to escape the stress of daily life and social media.


Acho que eu preciso mesmo é ficar de bobeira
The artist wants to chill out and not worry about anything for a while.


Parar de ouvir besteira, de dublê de falador
The artist wants to stop listening to gossip and meaningless chatter.


Alma pura mente sã, sofrer só amanhã
The singer wants to maintain a clear mind and avoid suffering in the future.


Que hoje é de pulmão platina
Today is a special day, worth celebrating.


In nature, Blunt maça
The singer enjoys smoking marijuana in a natural setting.


Sem lei de Sadã
There are no restrictions or rules to follow.


Lembrei foi das antiga, dos carrim de rolimã
The singer remembers their childhood and playing with homemade toys.


Das pipas, porra, as marimbas
The artist fondly remembers flying kites and playing with friends.


O lugar maloqueiro, eu não sou o primeiro jamais
The artist comes from a rough neighborhood but is not the only one to do so.


Nem sou direito, mas elas gosta é do frevo em pai
The singer may not be a model citizen but their love interests appreciate their unique qualities.


Eu vim de um lugar bem louco onde paz
Despite the challenges of their upbringing, the singer values the peace they have found.


Respeito é pouco mas foi lá que fiz meu berço e acredito
The artist may not have had everything they needed growing up, but they are proud of where they come from and believe in their future.


Um dia novo por nada
Every day is a new opportunity to create something out of nothing.


Toda madrugada, vivo serenata
The artist enjoys staying up late and playing music for their community.


Solidão em falta, luz e mesa farta
Despite occasional loneliness, the singer has a comfortable home and abundant food.


Saúde pra nata, faltou nada
The artist and their friends are healthy and content with their current situation.


Mas o bagulho 'tá doido, essas minas sem roupa
The singer acknowledges that things are getting wild, with people shedding their clothes in the heat.


Dizem que o calor deixa as pessoas mais louca
The heat is making everyone behave in unpredictable ways.


A ponto de misturar Narguilê com beijo na boca
People are so caught up in the moment that they are mixing things that normally wouldn't go together.


Dizem que o calor deixa as pessoas mais solta
The heat is making everyone more carefree and uninhibited.


Imagina dois moleque e três mina no rush
The artist is imagining a fun situation with friends hanging out.


Não tem piscina, mais nóis é firma e curte no doze
Even without a pool, the singer and their friends are still having a good time.


Se nos bola um bec, enquanto elas pra selfie faz na pose
While the singer and their friends are smoking marijuana, the women are taking selfies.


Assim nóis se diverte ontem diferente de hoje
The artist and their friends have fun in different ways from one day to the next.


Daqui a pouco o sol se põe, 'cê sabe é nada
The artist reminds their listeners that time is passing quickly and they should enjoy it while they can.


Só fugir dos concreto, falsos castelos de prata
The artist suggests escaping the city and its artificial beauty to find something real and meaningful.


Foda-se os que tentam contra
The singer doesn't care about those who try to bring them down.


E os que não somam em nada
The artist also doesn't care about those who don't contribute anything positive to their community.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luiz Fernando da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tribo da Periferia

ÁLBUM • Acústico na Cachu 🍃 Tribo da Periferia - https://youtube.com/playlist?list=PL7V1hXWh2rMqJlvUe5Jt8AB1e2zS_yCHn

Syssa Cruz

Caralho que nostalgia. Incrível como uma música pode trazer a memória de momentos específicos.

Marquin011

É men sou fã desse cara des de pequeno tlgd tenho todos os CDs quando ouvi a primeira essa música voltei mais de 7 vezes no dia

Pql4 ff jao

5 anos e parece que é lançamento só a tribo da periferia mesmo viu 💥💥😎

Francisca Gomes

Em 2021, e eu aqui ouvindo essa relíquia 😍

Dicas Da Sammy

É em pleno quarentena né kkkkk ☯

[KiRiTo]

Tmj

meu pau te ama

2 mano 😎🤜🤛

Kauany Jolo

Essa música nunca pode parar não 2022 só a nostalgia 😍😍🔥

Daiane Rocha

"Acho que eu preciso e de um banho de cachoeira"😴❤️🎶

More Comments

More Versions