A convite de Duckjay, o Dj Bolatribo passou a integrar o grupo nas apresentações ao vivo. Com produção e direção musical de Duckjay foi lançado o primeiro álbum do grupo "O verdadeiro brasileiro". Em 2005, a música "Carro de Malandro" virou hit. E em 2006 foi citada pelo Correio Braziliense como a música mais executada do ano no Distrito Federal.
Com o sucesso e reconhecimento nacional, o Tribo da Periferia tornou-se atração principal em eventos reconhecidos, ao lado de nomes como Racionais Mc's, Realidade Cruel, Facção Central, entre outros.
Com o passar dos anos singles como "Marciano", "Colombiano", "Ela tá virada" e "Sem esparrar", repercutiram além do gênero Rap e passaram a tocar não só nas periferias, mas também em bairros nobres de todo país. O grupo passou a ser atração principal em eventos, ao lado de grandes nomes da música brasileira como Charlie Brown Jr, Planta e Raiz, Emicida e outros, tomando projeção nacional e inovando a cena atual.
Em 2014 e com o lançamento do quinto álbum, o single "Valores", "Viva Comum", "Insônia", "Tipo Escobar" e "Não vale a pena ficar louco de problema" ecoam pelas ruas e rádios de todo o Brasil mostrando que o Tribo da Periferia está além der ser apenas um ícone do gênero Rap, mas um nome que está registrando sua marca na história da música.
O Barco e o Quintal
Tribo da Periferia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A rua vira mar, meu carro vira iate
Minha mina pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
Meu quintal vai virar praia
A rua vira mar, meu carro vira iate
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
Eu ganhei esse céu azul e um brinde ao desempenho
De graça tenho o mar e a vida como um prêmio
Só de ter um rolê ter um pra nois beber
Ter paz pra desfrutar ter mais pra conhecer
Vem ver!
Gordim botou mais seis cara preta que a nave sentou
Fui num rolê no Privê que quase desmoronou
É o que aumenta o desgosto dos pé na goela
O que arde na sua mente é saber que "nois" é favela
Então "péra"
O que se leva dessa vida, as flores mais belas
Nasci onde ninguém cultiva
Sou cria das esquinas de quebra que nego pira
Fã de adrenalina dos corre do rolê com as minas
Imagina, Imagina
Hoje o meu quintal vai virar praia
A rua vira mar, meu carro vira iate
Minha mina pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
Meu quintal vai virar praia
A rua vira mar, meu carro vira iate
Minha mina pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
Já virei na oeste no fluxo na Sul
Fumei um na Norte na Leste mais um
Merecer os privê os fumê subaru
Se fuder ainda vamo ter mais de um
Se eu 'to a pé conheço a quebrada inteira
Viver da sua maneira é consequência da proposta
Hoje o frevo é no barraco de madeira
Vou com ela porque eu sei que ela gosta
Hoje o que menos importa
É o dinheiro, é o dinheiro, é o dinheiro
Hoje o que menos importa
É ter dinheiro, é o dinheiro, foda-se o dinheiro
Hoje o meu quintal vai virar praia
A rua vira mar, meu carro vira iate
Minha mina pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
Meu quintal vai virar praia
A rua vira mar, meu carro vira iate
Minha mina pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
The lyrics of the song “O Barco e o Quintal,” by Tribo da Periferia, are a celebration of personal success and independence. The singer describes his life as having transformed, where his backyard turns into a beach, and the streets around him become a vast ocean. His car turns into a yacht, and his lady becomes like a pop star. The emphasis of the song is to highlight that the singer has achieved his success through his own efforts, not necessarily through money, inherited wealth or standing in society. In fact, he states that his achievements have nothing to do with money at all, and that is evident when he says, "Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar," which translates to "you will only see my ship when your boat sinks."
The singer emphasizes his values and what he considers important in his life. He has won the prize of life, having the freedom to go out and enjoy new experiences, such as going on a boat ride with a beautiful woman he loves. He is proud of his achievements, having overcome adversity, growing up in an impoverished neighborhood, and being able to enjoy the finer things in life. The song highlights that the singer's past experiences of growing up in a favela, being poor and having to work hard to achieve success, have shaped his character and have made him appreciate everything he has.
Line by Line Meaning
Hoje o meu quintal vai virar praia
Today, my backyard is going to become a beach
A rua vira mar, meu carro vira iate
The street turns into the sea, my car turns into a yacht
Minha mina pop star
My girl's a pop star
Porque eu tenho o que o dinheiro não pode comprar
Because I have what money can't buy
Só vai ver meu navio quando o seu barco afundar
You'll only see my ship when your boat sinks
Eu ganhei esse céu azul e um brinde ao desempenho
I earned this blue sky and a toast to my performance
De graça tenho o mar e a vida como um prêmio
For free, I have the sea and life as a prize
Só de ter um rolê ter um pra nois beber
Just by going out and having something to drink
Ter paz pra desfrutar ter mais pra conhecer
Having peace to enjoy, having more to discover
Vem ver!
Come see!
Gordim botou mais seis cara preta que a nave sentou
Gordim put six black guys in the car and it's sinking
Fui num rolê no Privê que quase desmoronou
I went to a club that almost collapsed
É o que aumenta o desgosto dos pé na goela
It's what increases the bitterness in people's mouths
O que arde na sua mente é saber que "nois" é favela
What burns in your mind is knowing that we're from the slums
Então "péra"
So, hold on
O que se leva dessa vida, as flores mais belas
What you take from this life are the most beautiful flowers
Nasci onde ninguém cultiva
I was born where no one cultivates
Sou cria das esquinas de quebra que nego pira
I'm a product of the corners where people go crazy
Fã de adrenalina dos corre do rolê com as minas
Fan of adrenaline from running around with the girls
Imagina, Imagina
Imagine, imagine
Já virei na oeste no fluxo na Sul
I've turned to the west, in the flow of the south
Fumei um na Norte na Leste mais um
Smoked one in the north, one more in the east
Merecer os privê os fumê subaru
Deserving the club, the smoke, and the Subaru
Se fuder ainda vamo ter mais de um
If we screw up, we'll still have more than one
Se eu 'to a pé conheço a quebrada inteira
If I'm on foot, I know the whole neighborhood
Viver da sua maneira é consequência da proposta
Living your way is a consequence of your proposal
Hoje o frevo é no barraco de madeira
Today, the party is in the wooden shack
Vou com ela porque eu sei que ela gosta
I'll go with her because I know she likes it
Hoje o que menos importa
Today, what matters least
É o dinheiro, é o dinheiro, é o dinheiro
Is money, money, money
É ter dinheiro, é o dinheiro, foda-se o dinheiro
Having money, fuck money
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nelcymario Lustosa Rodrigues
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sondplay
Que som foda! Parabéns! Tamo Junto!!
C xD
Chacal e foda , Deus abençoe irmao , eo que domina ne boooooy ! Ce ta ligadoo né , haha
carlos ribeiro
Oficial Son d'Play Son d'play faliu?
Roseclea Leite
foda e vc
Fernada Siilva
lindo #sóvem
tribo de periferia e som d' play
Edmar Nascimento
oi
GUST4VO FF
Algum mito em 2020 escutando essa braba
Sanji Vago
2022
Mariely Bruneta
2021
inaldivan junior
Tem em 2021 amigo