Matilha
Tribo da Periferia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Calor do 'caraio
Horário de verão o dia nunca se vai
Malandro sai da toca só quando o sol se sai
Ficar sozinho em casa não dá mais

Eu preciso da matilha
Já trouxe a vodka
Fazer uma clandestina tipo aquela alucinógena
Rotina tava sádica, nostálgica, robótica
Eu só precisava de alguma coisa mais neurotônica

Mas se ouvir o som na esquina sou eu
Cachorro do breu que antes não dormia
Agora dormi para quê?
Sou do luar, do rolê
Do fumacê, do privê
Vou amanhecer com prazer
'Vamo aê

Ultimamente eu 'to meio sem medo
Ultimamente, ultimamente, eu 'to meio sem medo
Ultimamente, ultimamente, ando meio sem medo
Ultimamente, ultimamente, vivo meio sem medo
Ultimamente, ultimamente, eu não tenho mais medo

E aí fio, tu viu o Isaura?
Isaura foi ali, no camelo e já volta
Busca um verdin', daquele zin, na rua da escola
Uns de espin', outros tin tin
Uns ri outros chora
E nós 'tamo aí, longe do fim vai vir, mas demora

Liberdade primeiro
Com música e dinheiro
Saúde, paz e fumaça, fugando os rotineiro
Que venha os verdadeiros, e foda-se os fuleiro
Então cai pra dentro, esbagaça que a festa é dos guerreiro

Esse é meu hino
Essa é nossa aldeia (kamika-z)
Do clandestino, ao canto da sereia
E 'tamo aê, de sorte vida alheia
A residência é simples, mas castelo pras princesa

Eu vou de whit, de novo, rotina, meu ovo
Os moleque que elas gostam, é adrenalina
Cabuloso eu sou
Mais um nativo desse sertão de pedra
Herdeiro, da disciplina e do ninguém me dera

Altos frevo e eu naquela, com ela ou sem ela
Admira a moda, mas ama essa passarela
Desfila que quando 'to com a matilha
As gostosa bela, que bela bota fogo nessa porra
Nego acelera

E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
E 'tava eu ela, loucos pela rua
E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
E 'tava eu ela, loucos pela rua

E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
E 'tava eu ela, loucos pela rua
E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
E 'tava eu ela, loucos pela rua

(Ha,ha)
São quatro horas da manhã
Um balde de gelo sobre o capo
Apenas um momento de paz
Sobre o caos
E outro marginal, na marginal

Nego
Ultimamente eu 'to meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu 'to meio sem medo
Ultimamente, ultimamente ando meio sem medo




Ultimamente, ultimamente vivo meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu não tenho mais medo

Overall Meaning

The lyrics of Tribo da Periferia's song "Matilha" depict the lifestyle and mindset of individuals living on the outskirts of the city ("periphery"). The song starts by emphasizing the intense heat and the feeling of being trapped in a routine that has become monotonous and suffocating. The singer longs for something more stimulating and lively, seeking a release from the mundane existence they have found themselves in.


The term "matilha" refers to a pack or group of people, symbolizing the need for companionship and the desire to break free from isolation. The mention of vodka and clandestine activities suggests a desire for excitement and a temporary escape from their daily lives. The lyrics allude to the longing for a more vibrant and stimulating existence, with the use of the term "neurotônica" hinting at a yearning for something that will give them a rush or thrill.


As the song continues, the chorus repeats the phrase "ultimamente eu 'to meio sem medo" (lately, I've been somewhat fearless). This could be interpreted as finally finding the courage to break free from the constraints of their routine and embrace a more daring and adventurous life. It reflects a sense of rebellion and a willingness to take risks, fueled by a newfound sense of liberation.


The lyrics also touch on the social dynamics and friendships within their community. The mention of searching for a friend named Isaura and the pursuit of illegal substances imply a close-knit group of individuals engaging in activities outside the boundaries of society. This emphasizes their bond and loyalty to one another, as they navigate their way through life on their own terms.


The song concludes with a proclamation of freedom and a celebration of their chosen lifestyle. They reject societal norms and expectations of conformity, instead seeking authenticity and genuine connections. The lyrics convey a sense of resilience and a refusal to be held back by obstacles or limitations.


Overall, "Matilha" portrays a desire for escape, rebellion, and a yearning for a more exciting and meaningful life. It encapsulates the experiences and emotions of those living on the fringes of society, forging their own path and finding strength in companionship and self-expression.


Line by Line Meaning

Calor do 'caraio
Intense heat


Horário de verão o dia nunca se vai
During daylight saving time the day never ends


Malandro sai da toca só quando o sol se sai
The hustler only comes out when the sun rises


Ficar sozinho em casa não dá mais
Being alone at home is no longer enough


Eu preciso da matilha
I need my pack


Já trouxe a vodka
Already brought the vodka


Fazer uma clandestina tipo aquela alucinógena
To have a secret event like that hallucinogenic one


Rotina tava sádica, nostálgica, robótica
Routine was sadistic, nostalgic, robotic


Eu só precisava de alguma coisa mais neurotônica
I just needed something more energizing


Mas se ouvir o som na esquina sou eu
But if you hear the sound at the corner, it's me


Cachorro do breu que antes não dormia
Black dog who used to not sleep


Agora dormi para quê?
Now, why sleep?


Sou do luar, do rolê
I'm from the moonlight, from the ride


Do fumacê, do privê
From the smoke, from the private


Vou amanhecer com prazer
I'll wake up with pleasure


'Vamo aê
Let's go


Ultimamente eu 'to meio sem medo
Lately I'm kind of fearless


E aí fio, tu viu o Isaura?
Hey, man, did you see Isaura?


Isaura foi ali, no camelo e já volta
Isaura went there to the camel and is already coming back


Busca um verdin', daquele zin, na rua da escola
Look for some greens, that Zin, on the street near the school


Uns de espin', outros tin tin
Some with thorns, others cheers


Uns ri outros chora
Some laugh, others cry


E nós 'tamo aí, longe do fim vai vir, mas demora
And here we are, the end is coming, but it's taking time


Liberdade primeiro
Freedom first


Com música e dinheiro
With music and money


Saúde, paz e fumaça, fugando os rotineiro
Health, peace, and smoke, escaping the routine


Que venha os verdadeiros, e foda-se os fuleiro
Let the true ones come, and fuck the fools


Então cai pra dentro, esbagaça que a festa é dos guerreiro
So come inside, mess it up because the party belongs to the warriors


Esse é meu hino
This is my anthem


Essa é nossa aldeia (kamika-z)
This is our village (kamika-z)


Do clandestino, ao canto da sereia
From the clandestine, to the mermaid's song


E 'tamo aê, de sorte vida alheia
And here we are, living someone else's luck


A residência é simples, mas castelo pras princesa
The residence is simple, but a castle for the princesses


Eu vou de whit, de novo, rotina, meu ovo
I'll go with white again, routine, my ass


Os moleque que elas gostam, é adrenalina
The guys they like are adrenaline


Cabuloso eu sou
I am cool


Mais um nativo desse sertão de pedra
Just another native from this rock countryside


Herdeiro, da disciplina e do ninguém me dera
Heir of discipline, and of what no one gave me


Altos frevo e eu naquela, com ela ou sem ela
High frevo and me in that, with or without her


Admira a moda, mas ama essa passarela
Admire fashion, but love this catwalk


Desfila que quando 'to com a matilha
Strut your stuff because when I'm with the pack


As gostosa bela, que bela bota fogo nessa porra
Hot beauties, how they set this shit on fire


Nego acelera
Man speeds up


E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
And there I was with her, crazy about the night out there


E 'tava eu ela, loucos pela rua
And there I was with her, crazy about the street


E 'tava eu ela, loucos pela noite por aí
And there I was with her, crazy about the night out there


E 'tava eu ela, loucos pela rua
And there I was with her, crazy about the street


(Ha,ha)


São quatro horas da manhã
It's 4 AM


Um balde de gelo sobre o capo
A bucket of ice on the hood


Apenas um momento de paz
Just a moment of peace


Sobre o caos
Above the chaos


E outro marginal, na marginal
And another delinquent, on the street


Nego
Man


Ultimamente eu 'to meio sem medo
Lately I'm kind of fearless


Ultimamente, ultimamente eu 'to meio sem medo
Lately, lately I'm kind of fearless


Ultimamente, ultimamente ando meio sem medo
Lately, lately I've been kind of fearless


Ultimamente, ultimamente vivo meio sem medo
Lately, lately I live kind of fearless


Ultimamente, ultimamente eu não tenho mais medo
Lately, lately I'm not afraid anymore




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luiz Fernando Da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Marionete RDX

Calor do "caraí"
Horário de verão o dia nunca se vai
Malandro sai da toca só quando o sol se sai
Ficar sozinho em casa não dá mais
Eu preciso da matilha, já trouxe a vodka
Fazer uma clandestina tipo aquela alucinógena
A rotina tava sádica, nostálgica, robótica
Eu só precisava de alguma coisa mais neurótica
Mais se ouvir um som na esquina sou eu
Cachorro do breu que antes não dormia agora dormir pra que
Sou do luar do rolê, do fumacê do privê
Do amanhecer com prazer," vamo" aê

Ultimamente eu "tô" meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu "tô" meio sem medo
Ultimamente, ultimamente ando meio sem medo
Ultimamente, ultimamente vivo meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu não tenho mais medo

E aí, "fí" tu viu o Isaura?

Isaura foi ali no camelo e já volta
Buscar o "verdim daquelezim", na rua da escola
Uns de "espim", outros tim tim, uns e outros choram
E nós tamô ai longe do fim, vai vim mais demora
Liberdade primeiro com música e dinheiro
Saúde, paz e fumaça fuga dos rotineiro
Que venha os verdadeiro, e foda-se os fuleiro
Então cai pra dentro, esbagaça, que a festa é dos guerreiro
Esse é meu hino, essa é nossa aldeia
Do clandestino ao canto da sereia
E "tamô" aê de sorte e vida alheia
A residência é simples mais castelo pras princesa
Eu vou de weed de novo, rotina meu ovo
Os moleque que elas gosta é adrenalina cabuloso
Eu sou, mais um nativo desse sertão de pedra
Herdeiro, da disciplina e do ninguém me dera
Altos frevo e eu naquela, com ela ou sem ela
Admiro a moda, mais amo essa passarela
Desfila
Que quando eu to com a matilha as gostosa berá, que bela
Bota fogo nessa porra, nego acelera

E tava eu, ela, loucos pelas noites por ai
E tava eu, ela, loucos pela rua
E tava eu, ela, loucos pelas noites por ai
E tava eu,ela, loucos pela rua

E tava eu, ela, loucos pelas noites por ai
E tava eu, ela, loucos pela rua
E tava eu, ela, loucos pelas noites por ai
E tava eu, ela, loucos pela rua

Ha Ha! São 04 horas da manhã
Um balde de gelo sobre o capô
Apenas um momento de paz sobre o caos
E outro marginal, na marginal

Ultimamente eu "tô" meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu "tô" meio sem medo
Ultimamente, ultimamente ando meio sem medo
Ultimamente, ultimamente vivo meio sem medo
Ultimamente, ultimamente eu não tenho mais medo



All comments from YouTube:

Tribo da Periferia

ÁLBUM • Acústico na Cachu 🍃 Tribo da Periferia - https://youtube.com/playlist?list=PL7V1hXWh2rMqJlvUe5Jt8AB1e2zS_yCHn

Gilson Julio

Passado aqui só pra dizer que essa música nunca ficará velha 🎶🖖🏼

Marcos Tulio

Essas músicas da tribo da periferia vão fazer sucesso pro resto da vida ❤❤✌🏻🤞🏻🤜🏻🤛🏻

Ytallo Lima

Até hj esse som é pedrada 🎵🎵🔊🔊💥💥

Charles Fabiano

Concerteza

Renan Oliveira

Até hj kkkk

Ytallo Lima

Renan Oliveira realmente até hj msm kkk

Renan Oliveira

@Ytallo Lima kjk

nordete zueira

Ate hoje conserteza

6 More Replies...

Antônio Matias

Quando eu era criança sempre dizia pra mim mesmo que um dia ia colocar suas músicas no meu futuro carro vivi minha infância ouvindo suas músicas e hoje estou aqui baixando elas pra colocar no meu paredão mais um sonho realizado

More Comments

More Versions