Magazine
Tribo da Periferia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se não gosta só aceita
Se não for jogar, nem veste a peita
Porra
'Tá com medo
Então, porque veio?
É sempre um prazer, amar os que eu odeio
Dinheiro é mato, é bom
Forrest gump é mato
Por mais fatos no som
Mas som é fut, é fato
Sou da terra da cor, sou maloqueiro nato
Posso morrer de amor, mas por amor eu mato
Início, meio e uma nova história
Não comemora, vai ser assim a partir de agora
Não incomoda, só vai ficar na festa os foda
É só pros foda, vai ser assim a partir de agora

Oh, oh
A vida é um show
E às vezes é bom ver se já começou
Essa magazine roubou
Essa porra é um jogo irmão
Mas jogar com os fortes é só, perigo de gol cuzão

Não tenho ouvido pra conversa feia
Nunca, nunca
Igual à tribo forma a sua aldeia
Maloqueiragem corre aqui na veia
Dá reação em cadeia
Faça o melhor que saiba fazer
Que eu vou jogar o jogo como tem que ser
Como já tenho dito
Que o lugar mais bonito
Não é pobre, não é rico
Não é rico
Pode pá 'tá esquisito
Dois palito pro conflito
Tu desiste, eu insisto
Tu é mito, eu existo

Oh, oh
A vida é um show
E às vezes é bom ver se já começou
Essa magazine roubou
Essa porra é um jogo irmão
Mas jogar com os fortes é só perigo de gol cuzão

Não vim sobreviver pra morrer sem nenhum sentido
Não é porque eu sou da noite, do rolê que eu vou morrer de tiro
'To fodendo por você que 'tá pagando pra ver meu vacilo
E brindando cada passo dado nesse mundo peregrino
Então fala a missão, que eu vou porra
Mais um moleque graduado que foi de Sodoma e Gomorra
Outro episódio, agora com novos negócios
E somando com outros sócios
O que passou não tem remorso
E vou dando o passo que posso
Mas avisa que é tudo nosso
Só quero os melhores pedaços
Então que vai ficar com os destroços?

Oh, oh
A vida é um show
E às vezes é bom ver se já começou
Essa magazine roubou




Essa porra é um jogo irmão
Mas jogar com os fortes é só perigo de gol cuzão

Overall Meaning

The song "Magazine" by Tribo da Periferia tackles themes of self-acceptance, ambition, and determination in the face of adversity. The first verse emphasizes the importance of accepting oneself and not letting the opinions of others affect you. It suggests that if someone doesn't like you, they should just accept it and move on. The lyrics also mention the fear of others and questions why they are present if they are scared. The artist finds pleasure in loving those they hate, highlighting the complexity of emotions. The lines about money and the reference to Forrest Gump imply that the artist considers success and wealth to be plentiful and achievable. However, they also acknowledge that success requires hard work and dedication.


The second verse speaks of the artist's pride in their roots and their natural inclination towards experiencing street life. They mention a willingness to die for love while also recognizing the potential for violence in the pursuit of love. The lyrics express a desire for new beginnings and a refusal to celebrate the past. Only the "foda" (meaning top-notch or badass) will remain at the party, insinuating that only the best and most respected will be a part of the artist's circle moving forward.


The chorus emphasizes the idea that life is like a show and it's important to be aware if it has already started. It suggests that a magazine (possibly metaphorical for the illusions or distractions in life) has stolen something, which could refer to lost opportunities or wasted time. The lyrics also mention the game of life and the danger of playing against strong opponents, indicating that it is risky to challenge those who are more powerful or skilled.


The third verse touches on the artist's resilience and refusal to engage in negativity. They state that they don't have ears for ugly talk and highlight the importance of building a community with like-minded individuals. The lyrics express a sense of rebellion and pride in their "maloqueiragem" (hood attitude or street behavior) that runs through their veins. It suggests that their actions can have a chain reaction, either positively or negatively. The artist encourages doing the best they can and playing the game of life as it should be played. They also mention that the most beautiful place is neither poor nor rich, hinting at the idea that true beauty lies elsewhere.


In the final verse, the artist rejects a senseless existence and dismisses the notion that living a nocturnal and adventurous lifestyle condemns them to death or danger. They assert their independence and determination to make the most of life, disregarding those who pay to witness their mistakes. The lyrics mention being a graduate of the "Sodoma e Gomorra" (a reference to the biblical cities associated with immorality and destruction), suggesting that they have experienced a tumultuous journey. The artist expresses enthusiasm for new ventures and partnerships, emphasizing the lack of remorse for the past. They take steps forward, wanting only the best pieces, and challenges the listener to decide who will be left with the wreckage.


Overall, "Magazine" reflects the artist's defiance in the face of adversity, their determination to succeed, and the importance of self-acceptance. It also touches on the complexities of love, ambition, and the pursuit of happiness.


Line by Line Meaning

Se não gosta só aceita
If you don't like it, just accept it


Se não for jogar, nem veste a peita
If you're not going to play, don't even wear the shirt


Porra
Damn


'Tá com medo
Are you scared?


Então, porque veio?
Then why did you come?


É sempre um prazer, amar os que eu odeio
It's always a pleasure to love the ones I hate


Dinheiro é mato, é bom
Money is abundant, it's good


Forrest gump é mato
There are plenty of Forrest Gumps


Por mais fatos no som
Bring more facts in the sound


Mas som é fut, é fato
But sound is future, it's a fact


Sou da terra da cor, sou maloqueiro nato
I'm from the land of color, I'm a true hoodlum


Posso morrer de amor, mas por amor eu mato
I can die of love, but I kill for love


Início, meio e uma nova história
Beginning, middle, and a new story


Não comemora, vai ser assim a partir de agora
Don't celebrate, it's going to be like this from now on


Não incomoda, só vai ficar na festa os foda
Don't bother, only the badasses will stay at the party


É só pros foda, vai ser assim a partir de agora
It's only for the badasses, it's going to be like this from now on


Oh, oh
Oh, oh


A vida é um show
Life is a show


E às vezes é bom ver se já começou
And sometimes it's good to see if it has already begun


Essa magazine roubou
This magazine stole


Essa porra é um jogo irmão
This shit is a game, bro


Mas jogar com os fortes é só, perigo de gol cuzão
But playing with the strong is just danger of getting fucked


Não tenho ouvido pra conversa feia
I don't have ears for ugly talk


Nunca, nunca
Never, never


Igual à tribo forma a sua aldeia
Just like the tribe forms their village


Maloqueiragem corre aqui na veia
Hoodlumness runs through the veins here


Dá reação em cadeia
It causes a chain reaction


Faça o melhor que saiba fazer
Do the best you know how to do


Que eu vou jogar o jogo como tem que ser
Because I'm going to play the game as it should be


Como já tenho dito
As I have already said


Que o lugar mais bonito
That the most beautiful place


Não é pobre, não é rico
Is not poor, is not rich


Não é rico
Is not rich


Pode pá 'tá esquisito
It may seem weird


Dois palito pro conflito
Two sticks for the conflict


Tu desiste, eu insisto
You give up, I insist


Tu é mito, eu existo
You are a legend, I exist


Não vim sobreviver pra morrer sem nenhum sentido
I didn't come to survive to die without any meaning


Não é porque eu sou da noite, do rolê que eu vou morrer de tiro
It's not because I'm from the night, from the scene that I'm going to die of a gunshot


'To fodendo por você que 'tá pagando pra ver meu vacilo
I'm fucking around for you who are paying to see me mess up


E brindando cada passo dado nesse mundo peregrino
And toasting every step taken in this pilgrim world


Então fala a missão, que eu vou porra
So tell me the mission, I'm fucking going


Mais um moleque graduado que foi de Sodoma e Gomorra
Another graduated kid who came from Sodom and Gomorrah


Outro episódio, agora com novos negócios
Another episode, now with new business


E somando com outros sócios
And adding up with other partners


O que passou não tem remorso
What has passed has no remorse


E vou dando o passo que posso
And I'll take the step I can


Mas avisa que é tudo nosso
But make it clear that it's all ours


Só quero os melhores pedaços
I just want the best parts


Então que vai ficar com os destroços?
So who's going to stay with the wreckage?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Luiz Fernando Correia Da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tribodaperiferia

ÁLBUM • Acústico na Cachu 🍃 Tribo da Periferia - https://youtube.com/playlist?list=PL7V1hXWh2rMqJlvUe5Jt8AB1e2zS_yCHn

@sansilva266

Alguém em 2027

@SuelySu-sk9dk

V

@IuograsGomes

🎉🎉

@eduardanunes111

2023 alguém?

@tvNET560

É nois

@Mimi-gy2ll

Noiis

@flaviadantas9959

Aqui escutando

@ernandesramonmartinsbarbos8242

Opa

@leh8331

Eu kk

166 More Replies...
More Comments

More Versions