1000 Meilen Staub Auf Uns'Ren Stiefeln
Truck Stop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Das alte Lied der Straße
das zog uns stets hinaus
denn so ein echter Cowboy
der bleibt nicht gern zu Haus'.
Von Flensburg bis nach Garmisch
von Köln bis nach Berlin
folgen wir den Düften
von Frauen und Benzin.

Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns'ren Stiefeln
wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
sind hier und da auch schon mal versackt.

Wenn wir die Koffer öffnen
kommt Countrymusic raus
das Salz in uns'rer Suppe
seid ihr und der Applaus.
Wir können gar nicht anders
und folgen unser'm Traum,
wir singen von der Straße
vom Leben und den Frau'n.

Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns'ren Stiefeln
wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
sind hier und da auch schon mal versackt.

Wir ziehen immer weiter
uns hält es nirgends lang'
auf jeder neuen Bühne
fangen wir von vorne an.
Nur dieses Leben woll'n wir
nur so fühl'n wir uns gut,
ein Leben auf der Straße
mit viel Musik im Blut.





Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns'ren Stiefeln...

Overall Meaning

The song "1000 Meilen Staub Auf Uns'ren Stiefeln" by Truck Stop speaks about the life of a cowboy who is always on the move, following the call of the open road, and the enticing scents of women and gasoline. The lyrics reflect the wanderlust of a musician, who travels across Germany, from Flensburg to Garmisch, from Cologne to Berlin, and has seen every mile marker on the road. They have unpacked and repacked their bags a thousand times, and every time they do so, they are accompanied by the sounds of Country music.


The chorus of the song builds up the theme of their wanderlust, as they state that they have a thousand miles of dust on their boots and have opened and closed their bags a thousand times. The song also speaks to the band's love for music and the joy they feel performing in front of audiences all over the country. The applause and the crowd are described as being the 'salt in their soup', and the love for music is something that they cannot help but follow.


The end of the song echoes the free spirit of the cowboy lifestyle, with the band saying that they are always on the move and are never held in one place for too long. They love performing on stage, and each show is an opportunity to start anew.


Line by Line Meaning

Das alte Lied der Straße
The classic song of the road


das zog uns stets hinaus
That has always drawn us out


denn so ein echter Cowboy
Because a real cowboy


der bleibt nicht gern zu Haus'.
Doesn't like to stay at home.


Von Flensburg bis nach Garmisch
From Flensburg to Garmisch


von Köln bis nach Berlin
From Cologne to Berlin


folgen wir den Düften
We follow the smells


von Frauen und Benzin.
Of women and gasoline.


Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns'ren Stiefeln
We have 1000 miles of dust on our boots


wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
We've unpacked our suitcases 1000 times


wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
We know every milestone in Germany


sind hier und da auch schon mal versackt.
We've also gotten stuck here and there.


Wenn wir die Koffer öffnen
When we open our suitcases


kommt Countrymusic raus
Country music comes out


das Salz in uns'rer Suppe
You are the spice in our soup


seid ihr und der Applaus.
You are the audience and the applause.


Wir können gar nicht anders
We can't do anything else


und folgen unser'm Traum,
And follow our dreams


wir singen von der Straße
We sing about the road


vom Leben und den Frau'n.
About life and women.


Wir ziehen immer weiter
We keep moving on


uns hält es nirgends lang'
We can't stay anywhere for long


auf jeder neuen Bühne
On every new stage


fangen wir von vorne an.
We start over again.


Nur dieses Leben woll'n wir
We only want this life


nur so fühl'n wir uns gut,
It's the only way we feel good


ein Leben auf der Straße
A life on the road


mit viel Musik im Blut.
With a lot of music in our blood.


Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns'ren Stiefeln...
We have 1000 miles of dust on our boots...




Contributed by Isabelle F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Father McGree

Bernd "Lucius" Reichling war einer der ganz, ganz Großen der deutschen Countrymusik! Ihm verdanke ich meinen Namen "Gentle Lucius" und so manche schöne Stunde Countrymusik! Körperlich mag er von uns gegangen sein, aber tot ist er nicht! Lucius lebt in den Liedern seiner grandiosen Truppe TRUCK STOP und in unseren Herzen!

bernd w

Menschen leben in unseren Herzen weiter und die Musik bleibt ebenfalls unvergesslich!

Andrea Voß

Unvergessen. LIeber Lucius wir werden Dich nie vergessen. Wir müssen oft an Dich und Deine schönen Lieder und Deine schöne Stimme denken. Wir hören ganz oft Deine Musik.

Siouxin

Haltet für uns einen Platz in der ersten Reihe, da oben, frei.
R,I,P. Lucius und Cisco

Lothar Mund

Wahr gesprochen. Cisco und Lucius waren Truck Stop.Aber auch Erich, Rainer, Uwe und Teddy sollte man nicht vergessen.

Saskia Jesse

Siouxin Ich stand bei einem Konzert von Truck Stop ganz weit vorne...und bei zwinkerten mir zu, vergesse ich nie....als wäre es gestern gewesen...

mit Cisco und Lucies ist leider auch das Herz und die Seele von der Band gegangen....R.I.P ihr beiden Engel und macht den Himmel wieder bunter

PecosFRanch

Seine unvergessliche Stimme werden wir so sehr vermissen. R.I.P. Lucius :-(

Inge Dreuw

Dankeschön seweryn❤ schönen Lied und schöne Stimme ❤❤weiter so..

akkon821

Mein tiefstes Beileid. Lucius war einer der Besten. :-(

Werner Haas

Mein Freund Lucius lebt weiter - jetzt und immer!

More Comments