Route 66
Truck Stop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Das alte Holzhaus, stand in den Black Mountains
Die Route sixty-six, führte unten durchs Tal
Er war noch ein Junge, sah oft auf den Highway
Er wollte ihn fahren, ein einziges Mal
Mein bester Freund, hat die Straße bezwungen
Er nannte sie Sehnsucht, ist verdammt lange her
Ein halbes Jahrhundert, war sie sein Zuhause
Die Straße der Trucker, gibt es heut nicht mehr

Die Old Sixty-six, hat ihm alles gegeben
Sehnsucht und Freiheit unsterblich vereint
Für Großvater war dieser Highway das Leben
Großmutter wusst es, sie hat oft geweint
Aus schwarzem Asphalt, wurd eine Legende
Zweitausend Meilen, quer durch das Land
Die Straße der Sehnsucht, sie nahm kein Ende
Sie kroch wie ne Schlange, durch staubigen Sand

Fast fünfzig Jahre, hat sie überstanden
Heut wird sie auf, keiner Karte geführt
Der Wind ließ die Motherroad, langsam versanden
Großvaters Herz, hat es nicht mehr gespürt
Wir fahren noch manchmal, hinauf in die Berge
Das alte Holzhaus, steht lange nicht mehr




Großmutter schaut dann, hinab auf die Straße
Sie lächelt und winkt, doch der Highway ist leer.

Overall Meaning

The song "Route 66" by Truck Stop is a tribute to the famous highway that runs from Chicago to Los Angeles. The lyrics tell the story of a boy who dreams of driving on this legendary road, just like his best friend who made it his home for over half a century. The route was a symbol of longing and freedom, two powerful emotions intertwined in the hearts of those who roamed the miles of the old highway. It was a way of life for the truckers who traveled it, but today it no longer exists, only memories linger.


The narrative paints a picture of a bygone era, where the road was everything for the grandfather of the singer. He lived his life on the Motherroad and his wife knew how much it meant to him, despite the hardship it caused their family. The asphalt road became a beloved legend, stretching across two thousand miles of desert sand and mountains. Through the years, it survived, but no longer graces any maps. The wind slowly buried it under the sands of time, and the boy’s grandfather passed without ever seeing the route's demise. Yet, the memories persist, and his grandmother still looks down on the empty highway, smiling and waving to the past.


To this day, "Route 66" continues to inspire countless artists who try to capture the vast American landscape that it passed through. The song speaks of a time when the road itself symbolized the spirit of America, which is no longer the case in the age of air travel and digital communication. The song harmoniously combines nostalgic themes, honoring those truckers who traveled the Motherroad for so many years.


Line by Line Meaning

Das alte Holzhaus, stand in den Black Mountains
The old wooden house was situated in the Black Mountains.


Die Route sixty-six, führte unten durchs Tal
Route 66 followed through the valley down below.


Er war noch ein Junge, sah oft auf den Highway
As a young boy, he often gazed at the highway.


Er wollte ihn fahren, ein einziges Mal
He longed to drive on it, just once.


Mein bester Freund, hat die Straße bezwungen
My best friend conquered the road.


Er nannte sie Sehnsucht, ist verdammt lange her
He called it 'Sehnsucht', which feels like an eternity ago.


Ein halbes Jahrhundert, war sie sein Zuhause
For half a century, it was his home.


Die Straße der Trucker, gibt es heut nicht mehr
The trucker's road does not exist anymore.


Die Old Sixty-six, hat ihm alles gegeben
Route 66 gave him everything.


Sehnsucht und Freiheit unsterblich vereint
Longing and freedom combined eternally.


Für Großvater war dieser Highway das Leben
For grandpa, this highway was life itself.


Großmutter wusst es, sie hat oft geweint
Grandmother knew it and often cried.


Aus schwarzem Asphalt, wurd eine Legende
Legend was born from black asphalt.


Zweitausend Meilen, quer durch das Land
Two thousand miles across the country.


Die Straße der Sehnsucht, sie nahm kein Ende
The road of longing never ended.


Sie kroch wie ne Schlange, durch staubigen Sand
Like a snake, it crawled through dusty sand.


Fast fünfzig Jahre, hat sie überstanden
It lasted for nearly fifty years.


Heut wird sie auf, keiner Karte geführt
Today it's not even shown on the maps anymore.


Der Wind ließ die Motherroad, langsam versanden
The wind let the Mother road slowly sink into sand.


Großvaters Herz, hat es nicht mehr gespürt
Grandpa's heart couldn't feel it anymore.


Wir fahren noch manchmal, hinauf in die Berge
Sometimes we still drive up to the mountains.


Das alte Holzhaus, steht lange nicht mehr
The old wooden house doesn't exist anymore.


Großmutter schaut dann, hinab auf die Straße
Grandmother looks down at the road then.


Sie lächelt und winkt, doch der Highway ist leer.
She smiles and waves, but the highway is empty.




Lyrics © editionPlus Verlags GmbH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Justin Krämer

das Lied höre ich jeden morgen um 7:00uhr wenn ich auf dem tracktor bin einfach Top zum arbeiten 😎

Osval Dan Ommel

¡¡¡ESPECTACULAR!!!

Stephan Rüb

Ich bin seit 1979 Truck Stop Fan. Truck Stop bleibt für mich die Nummer 1 Basta!

Gerhard Oberkofler

Ich mag sie auch! Ich liebe deren Musik, die ist einfach gut!

Suzuki GSX-S-750

Für ein motoradfahrer wie ich, ist diese musik klasse 👍👍😉😉 !

blackhair girl

Truckstop bleibt legende 👌

Kevin G.

Eines meiner Lieblingslieder

Gerhard Oberkofler

Kevin G. Beruhigt irgendwie beim Autofahren....! Nimmt dem Gaspedal den Druck weg und dem Stress auch! 🇦🇹

MrSteviebaker

Sehr schön !!

Werner H.

Eines der schönsten Lieder nach Rauhe Hände... !

More Comments

More Versions