C'est du roots
Tryo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kif à donf raggamuffin ruba dub
Style et ses ridims
Inspiré par tant de couleurs
Je m'imagine
Une vie stylée pour tous les
Frérots et frangines
Qui ont tellement évolués
Et ont oublié leurs racines
C'est peut-être pas une solution
mais je crois savoir ce qu'il nous faut
Nous faut ?
C'est peut-être pas la solution
mais je crois savoir quel est le mot

{Refrain:}
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots woman, un retour aux racines
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots qui dit roots woman
Un retour au tempo

Le progrès intégré à ton gré
A ton gré ?

Ne cesse de voiler ce que tu es en vérité
Une espèce animale
En voie de disparition
Qui a peut-être encore une chance
Si elle se pose les bonnes questions
Mais c'est pas sur Num c'que tu dis
Non c'est pas sur mon p'tit
Guizmo mon p'tit Mali
Mais c'est pas sur Num c'que tu dis
Oui mais au fond de moi j'entends ce mot

{au Refrain}

Ragga !!
Racine famine sont des mots un peu has been
Pour tout ceux qui acceptent le Babylone ridim
Mais dans tout ça la musique il faut qu'elle s'implique
C'est pourquoi Tryo se lève et fait un peu de politique
C'est peut-être pas une solution
mais je crois savoir ce qu'il nous faut
Nous faut ?
C'est peut-être pas la solution
mais je crois savoir quel est le mot





{au Refrain}

Overall Meaning

The song C'est du roots by French band Tryo champions a return to roots and a rejection of the superficiality and materialism of modern life. The opening lines of the song - "Kif à donf raggamuffin ruba dub Style et ses ridims" - celebrate the classic style and rhythms of reggae and dub music, which are seen as authentic expressions of the roots and culture of the Caribbean. The lyrics then go on to express a desire for a more meaningful and authentic way of living, one that is connected to the land, tradition and community.


The refrain - "C'est du roots man, roots qu'il nous faut" - emphasizes the importance of returning to one's roots in order to find meaning and purpose in life. The lyrics acknowledge the difficulty of this task, as people have become disconnected from their roots in today's fast-paced world, but they also propose that it is possible to rediscover them by asking the right questions and listening to the inner voice.


The song also contains some commentary on the negative aspects of modern society, such as the emphasis on progress for the sake of progress, to the detriment of the environment and human relationships. The lyrics suggest that this progress is often a veil that hides the true nature of people, who are in danger of becoming extinct if they do not reconnect with their roots.


In conclusion, Tryo's C'est du roots is a call to action for people to reconnect with their roots, reject the superficiality of modern life and find meaning in tradition, culture and community. The lyrics encourage listeners to ask themselves the important questions and listen to their inner voice in order to find their true place in the world.


Line by Line Meaning

Kif à donf raggamuffin ruba dub
Enjoying heavily the rhythms of raggamuffin ruba dub music


Style et ses ridims
The distinctive style and rhythms of this genre's music


Inspiré par tant de couleurs
Inspired by the diversity and vibrancy of cultures


Je m'imagine
I envision


Une vie stylée pour tous les
A stylish life for all of the


Frérots et frangines
Brothers and sisters


Qui ont tellement évolués
Who have evolved so much


Et ont oublié leurs racines
And have forgotten their roots


C'est peut-être pas une solution
It may not be a solution


mais je crois savoir ce qu'il nous faut
But I believe I know what we need


Nous faut ?
What we need?


C'est peut-être pas la solution
It may not be the solution


mais je crois savoir quel est le mot
But I believe I know what the word is


C'est du roots man, roots qu'il nous faut
It's roots that we need, man


C'est du roots woman, un retour aux racines
It's roots that women need, a return to our origins


C'est du roots qui dit roots woman
It's roots that says roots woman


Un retour au tempo
A return to the tempo


Le progrès intégré à ton gré
Progress of your liking


A ton gré ?
To your liking?


Ne cesse de voiler ce que tu es en vérité
Never stops hiding who you really are


Une espèce animale
An animal species


En voie de disparition
On the verge of extinction


Qui a peut-être encore une chance
Which may still have a chance


Si elle se pose les bonnes questions
If it asks the right questions


Mais c'est pas sur Num c'que tu dis
But what you say is not certain


Non c'est pas sur mon p'tit
No, not on my little


Guizmo mon p'tit Mali
Little Guizmo, my little Mali


Oui mais au fond de moi j'entends ce mot
But deep down I hear this word


Ragga !!
Raggamuffin music!!


Racine famine sont des mots un peu has been
Roots and poverty are somewhat outdated words


Pour tout ceux qui acceptent le Babylone ridim
For all those who accept the music of Babylon


Mais dans tout ça la musique il faut qu'elle s'implique
But in all of this, the music needs to get involved


C'est pourquoi Tryo se lève et fait un peu de politique
That's why Tryo rises and gets a little political




Lyrics © Salut Ô Éditions, SO2 Édition, Quatryo Éditions
Written by: Emmanuel Eveno

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

You go Lets go No limits productions

Kif à donf raggamuffin ruba dub
Style et ses ridims
Inspiré par tant de couleurs
Je m'imagine
Une vie stylée pour tous les
Frérots et frangines
Qui ont tellement évolués
Et ont oublié leurs racines
C'est peut-être pas une solution
Mais je crois savoir ce qu'il nous faut
Nous faut ?
C'est peut-être pas la solution
Mais je crois savoir quel est le mot
[Refrain]
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots woman, un retour aux racines
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots qui dit roots woman
Un retour au tempo

[Couplet 2]
Le progrès intégré à ton gré
À ton gré ?
Ne cesse de voiler ce que tu es en vérité
Une espèce animale
En voie de disparition
Qui a peut-être encore une chance
Si elle se pose les bonnes questions
Mais c'est pas sur Num c'que tu dis
Non c'est pas sur mon p'tit
Guizmo mon p'tit Mali
Mais c'est pas sur Num c'que tu dis
Oui mais au fond de moi j'entends ce mot

[Refrain]
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots woman, un retour aux racines
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots qui dit roots woman
Un retour au tempo
Ragga !!
You might also like
Salut Ô
Tryo
Pour un flirt avec la crise
Tryo
L’hymne de nos campagnes
Tryo
[Couplet 3]
Racine famine sont des mots un peu has been
Pour tout ceux qui acceptent le Babylone ridim
Mais dans tout ça la musique il faut qu'elle s'implique
C'est pourquoi Tryo se lève et fait un peu de politique
C'est peut-être pas une solution
Mais je crois savoir ce qu'il nous faut
Nous faut ?
C'est peut-être pas la solution
Mais je crois savoir quel est le mot

[Refrain]
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots woman, un retour aux racines
C'est du roots man, roots qu'il nous faut
C'est du roots qui dit roots woman
Un retour au tempo

[Outro]
Du roots
Du roots
C'est du roots



All comments from YouTube:

Narkhotik

Après des années sans écouter tryo, un retour aux racines plus que plaisant !

julien bonnet

Narkhotik la même pour moi en ce moment ✌et dire que c'est ce groupe qui m'a mis dans le reggae il y a 6 ans... Sa me rappelle mes années galères XD que du bon les premiers sons !

the wheel lift

Javoue

bilel gharbi

Tellement d'accord 😉😉😉😉

dylan gillet

C'est bien pour sa que c'est du Roots qu'ils nous faut 😉👍👍👍un retour au roots

DaMaX

Trio est inlassable 😁👍 j'en écoute tout les jours ,une vrai éducation , quand je nettoie bénévolement les forêt j'ai parfois un p'tit trio dans les oreilles ou sinon tout simplement le bruit de la vie qui m'entoure 😁👍,merci trio😁👍

Jeremie Thiery

je cherche des gens pour nettoyer mon domaine forestier j'ai pas le temps si ça t'intéresse

s1NTronics

Sa faisait longtemps que je n'avais pas écouter Tryo C'est Du Roots sa fais toujours plaisir d'écouter leur musique

JahManN

Ça fait du bien écouter cette album en cette période difficile. Toujours d'actualité ces textes

Amaury Stevens

Plus que jamais même !!😉

More Comments

More Versions